ОС/AFK Чаатай Улусой, Хазал Кая. АС и други романтични К-драми - тема 519

"Изцеляващия лагер на ДжГ съм ви го носила тук с мой превод-преразказ от английски."

Да, така е. Донесе 15 клипчета на английски и едно видео с цялото шоу в оригинал. Аз не разбирам нито един от двата езика и не ми се включва автопреводач на руски или български. Но намерих шоуто с руски субтитри, каквито мога да чета и сложих линк за тези, които като мен се оправят с руския, но с английски не могат.
Не разбирам защо това те обижда, но се извинявам и на двете ви с Крис за това, че и двете преведохте откъси от шоуто, а пък аз го изгледах цялото, всички около 75 мин. на език, който разбирам.

Крис, разсмя ме с пижамите и прескачането на оградите😂 То смятай че там има и конюшни и конете завалийките и те нямат спирка от едни, отиват при други, навалицата наистина трябва да е убийствена. Има сигурно и хотелска част на няколко километра от дворцовите комплекси. Надявам се там да не спят на смени или по трима на едно легло поради липса на място😂 В едно видео около сетовете на 4та серия от АС ДжГ върви през някакво селище с големи къще/вили явно хората живеещи там също работят по сетовете - масовките и пълнежите едва ли си ги мъкнат от Сеул, че и на тях да им плащат настаняване по хотели и т.н. та като нищо само сменят пижамите. В JG Stile се виждат как сутрин извозват екипа с автобуси и гримьорни има на място и съблекални, помещенията за хранене, където сервират кетъринга показаха, може би има и няколко стаи за почивка, че при някои продукции  темпото е почти на денонощен цикълл (примерно вампирския сериал на Джи) Та не мисля че продукциите могат да се застъпват по няколко наведнъж, вероятно се наема целия комплекс -  дворец, градче/улица с исторически декор и прочие, гората и земите наоколо ако принадлежат към същия комхлекс. Малко сложна става схемата докато едни ги снимат в двореца, други да са в градината, или по улиците на селището. ДжГ се вижда по време на АС как в почивката фучи по паркинга с ховърборд, явно наемат всичко... Честно с това количество сериали не знам кога сварват  всички.

И аз много харесвам ГГ в Лечителят. Тая Минка голяма сладурана, където и да я видя и ми е неузнаваема и много сладка. От сърце се смея всеки път като ми попадне видеото на младини с ДжГ, където я размята като кукла, а тя като дете си скрила очите😂
Снощи главния се разкри пред чичото и имаше нещо като задочна среща с главната в едно кино. Тя сама се разходи, сама се почерпи, сама си гледа филма докато момъка зеваше в другия край на реда
Рори, благодаря за руския превод, помня че Профа донесе откъси и преразказа някои неща. За мен също руския превод е много полезен, благодаря ти🌹 Онзи ден обаче като се опитах да отворя някакъв линк, видеото не ми тръгна ама и нямам време. Ако нещо те е впечатлило моля те  да разкажеш.

   
   Оппа / това като възклицание, не онова корейското каквото значи/   Няма причина за извинения. Рори просто се забавлявай, дали с преведено или лично от теб изгледано, както ти е ок.

Видя ми се интересно (изключвайки думкането, което ми беше малко в повече), макар и от октомври 2015 г. - https://www.vbox7.com/play:e71d7a540f

Беше интерекно, ама много ме дразни  Гала с това повтаряне и  прекъсване само и само да каже нещо и говорене за себе си Много важно ми беше да разбера че е била на Малдивите и дали може да си напище буквата - да беше оставила калиграфката да разкаже още нещо. Така можехме да разберем защо
Джи е и Ги и Ки.  Добре че този път избягваше махленския си фамилиарен стил. Проф има ли още след прекъсването за реклама докато готвеха, или е толкова? От телефона половината функции на В бокс ми ги няма,  или не ги намирам, не мога дори да превъртам.
А забелязахте ли прическата на преводача, повечето млади корейци са с такива.

Забравих да кажа  тези дни какво е рамен, другата им национална храна. В серията в понеделник на Лечителят, главния свари нещо с вид на юфка и каза че е рамен, щеше да го гарнира с ким-чи.

То на тях всичко им е с нудълс. Раменът, щото е с много течност в случая е супа, богата, зеленчуково-месна.
Белл, не съм търсила продължение, да видя какво поднасят накрая. Попаднах случайно на материала.
Впечатли ме това за косата. И се замислих, как ли трябва да се тълкува събраната в кок коса на неомъжената Хе-Су, след влизането ѝ в Дамийуон, а и на другите придворни. Жени на короната?  
Както и защо не пишат с червено, също ми беше съвсем ново.

За буквите им освен к-г същото е, убедена съм, и с п-б. Кой от двата звука ще кажат зависи от останалата част на думата. Т.е. звуковете ги имат в езика, но двата различни звука се изписват с една и съща буква. Пусан, в англоезични текстове е предимно Бусан. Но корейците го произнасят Пусан. Не съм поглеждала как се пише, че на дърти години нова азбука, при това толкова различна, няма как да науча.

Това е голям майтап. Погледах началото пък и после  и момент от историята със саловете връщах няколко пъти и се смях със сълзи Пак го подкачиха за Боата,и го засрамиха има тука нещо, второ шоу го бъзикат с тая дама... Рори, тука ли е тя, дамата с голямата шапка ли е, видях я и във втората част, нашия зеваше да му подадат лъжица от това което наготли за закуска, ама го прескочиха Добре се справя с тигана.
Много е слабичък тука, най тъничкото момче от всички е, започвам да се чудя от къде ги е свалил тези 16 кг няколко години по късно, че после и още няколко кг - излиза че трябва да е бил над 80. Просто е изключено на този етап. После в казармата май е качил някое кило докато даваше наряди и в кухнята...
Но изцелителя с руския превод така и не ми тръгва, а ссъм любопитна. В доста риалита е участвал, но досега едно тъпо нещо не видях, напротив, много са забавни и интересни, на места се смея много....

Проф, преди няколко месеца от един филм на КБС където бяха поканили разни историци да пооплюят АС и да им възхваляват някакъв техен исторически, от автоматичните руски субтитри бях преразказала за дългите свободно пуснати коси на девойките. И това бяха споменали и имаше кадри с АйЮ от втора серия вързана на опашка, но беше момент от каскадата от първия челен сблъсък и там заради осигуряващото я въже няма как да и пуснат косата, защото ако се оплете с въжето, има опасност да остане без нея, но нататък споменаха че правилно била с пусната коса. За времето когато беше придворна и другите девойки там с прибраните коси мисля че няма как да е по друг начин,  когато готвеха над открит огън, сервираха и т.н. Тогава пуснатите им коси шяха да ометат таблите с храна и да висят по главите на принцовете... Сега не се сещам на Йонка косата и пусната ли беше, май нещо по средата- сплетен кок и надолу пусната коса..От въпросния филм разбрах, че самите корейци не са много наясно в коя епоха какво се е носило. Тези пооплюха червено сините сватбени одежди на Йонка че в сериала много били  изпреварили епохата от която са. Пооплюха и бялата пухена наметка от пета серия.
Подразних се на тая проста овца с нейното повтаряне носия та носия. Не, не е носияп и нама как да е дреха от скъпа коприна. все едно да наречце така роклите на дамите от висшето общество в Европа през средновековието. Можеше да попита още неща за културата и писмеността. Не съм гледала много сериали, но в два исторически се вижда че населението е грамотно, може да чете.  Една от основните теми във Вампирите е свързана с книгоразпространението, дори проститутките си купуваха книги. Сега се сетих главната като нахлу в една от стаите в публичния дом видя как рисуваха една полугола жена и с ръце показа как гърдите и и били като истински и и се поискало да ги пипне Тоест имаха и илюстрации, самата тя също илюстрираше своите книжки.
Интересно ми беше и за поклоните.

Много хубава серия снощи на Лечителят, тая Минка ще я изям, голяма сладурана . На косъм беше да разконспирира главния, просто си даде сметка че някои от усещанията и с него не са и за пръв път. Той най накрая си каза че е влюбен, ама някак с тъга, всъщност каза го на хакерката... Чиичото вече е закрила не само на девойката но и на главния, макар че отнесе от него два юмрука. Главния разбра коя е Су Джин. Навремето компанията е оставяла келешите чичото да ги гледа докато родителите се запиват. Главния се срещна с майката на момичето и тя го разчуства, за нея да не говорим.  Довечера вероятно девойката ще разбере кой е той. Много са смешни с девойката - той разговаря с хакерката си, малката мисли че разговаря с нея докато фучат из града... Подмамиха го и вероятно в следващата серия тя ще му спасява живота.  Имат много смешни моменти. той край нея малко се поизгърбва, особено като бягат е висок колкото нея, а тя му стига до рамото... Много му отива да играе смотльото, ама позабравя и го раздава печен И с ДжГ можеха да станат много хубава сериална двойка, в риалитито са много сладки, и по видеата от миналото също.

Марги дръпнах онова видео което резна заради мен

Това само ние го можем, говорим си за различни неща и в същото време успяваме да се разберем 😁
Е, от реалититата с ДжГ не съм се спряла на нито едно, но отделни моменти от това, което споделяте ги запомням и доста вероятно е на по-късен етап да се сетя  и изкажа по тях  🤣

Бел, обичам да чета за Лечителят, не ги следя сериалите с дублаж, но точно покрай преразказите  ме привлече Ангелът и то заради нещата, които не бяха ти станали ясни и на теб.
Споменах ви, че подхванах друго с Данчо - Госпожица Хамурапи. Той там е също толкова сладък, но не съм последователна като Рори и не ми се получава да гледам един актьор в различни роли една след друга. Минах първите шест епизода после директно към финалния. Сериала по принцип не е лош. Съдебна драма. Във всеки епизод се разглежда различен случай, поставя важни въпроси за живота, показват човешката страна на професията, че е невъзможно да се отсъди правилно ако не се погледне на дадената ситуация и от различен ъгъл. А от друга страна и на съдиите нищо човешко не им е чуждо- младите със стремеж да се докажат и развиват; да променят закостенелите разбирания свързани с това, че мястото в йерархията определя отношението към отделните индивиди. Младите жени едва ли не нямат право на семейство, пазят бременността си в тайна до момента в който вече не може да се скрие; мъжът пък, глава на семейство с всички сили се опитва да се задържи на работното си място и когато е нужно ще си затвори очите за да оцелее; друг пък не пести усилия и за да се издигне е способен на всичко...
И съвсем на място е вмъкнат цитат от "Ана Каренина" на Толстой, че "всички щастливи семейства си приличат, всяко нещастно семейство е нещастно посвоему". За главната героиня наш Данчо е гласът на разума, тя е импулсивна и често в името на справедливостта действа без да помисли за последствията. Романтиката естествено е на заден план, но любовта им (особено неговата) е осъзната и грижливо пазена в сърцето му през всичките години в които не я е виждал. Общите им спомени от гимназията, впоследствие пък това, че споделяха един кабинет, бяха избрали общ път и гледаха в една посока...
Хумора не е на ниво, изпускат по някоя уж забавна реплика в тоалетната 😆👎

Да споделя нещо от официалната страница на бТВ Лейди във фейсбук:
Под тази публикация и друга по-нова свързана пак с Лечителят  

Има отговор


Друг път ще навлизам в подробности за последното, което загледах. Едно от заглавията, които Крис спомена с кратко описание към него ме беше заинтригувало - Наследниците. Действа разтоварващо.

А дано! Че в последно време я успявам да изгледам по 10 минути от серия, я не. Съвсем изпуснах нишката. Надявам се БТв наистина да си пренаредят програмата. На мястото на "Бети в Ню Йорк", на мен би ми било идеално. Тъкмо няма да слушам новинарските емисии, които и без това адски ме дразнят.

Пускам ви за съботно-неделно настроение едно страхотно парче, настоящият №1 на Билборд. От няколко дни не мога да му се наситя. И музиката е супер, и текстът страхотно отразява женската сила, а визуално клипът си е пиршество за сетивата - идеално съчетание на естетика и провокация, на ръба без и грам да залита в пошлостта.

Джи се забавлява навън  на минус 7 градуса.






Задоволил се е със 7 км.

Проф, чух я тези дни, малко ми напомня на ранната Гага.
Дано да го направят! Повтарят Бети, повтярят Малки убийства за амнайсти път, но премиерата шибната в полунощ. логика умри.Надявам се да не го сложат в 3 следобяд.
Много бяха хубави последните две серии от Лечителят, а в понеделник предстои голямото награбване. Дано да и каже истинското си име преди да се разхвърлят. Девойката ходи след него с един черпак и се опитва да му даде да хапне че нещо не беше добре,  пък той се опитва да я изгони  от къщата си и се подгониха около някаква маса, или бюро, нещо там.... Успя да я хване и да и облече якето, ама тя се изсули, пък пак се стигнаха, пък се целунаха... много сладки❤ Предстои и срещата с майка и, естествено двете нямат представа че са майка и дъщеря...
И аз имам набелязани неща, ама като си гледам свободното време и надали ще стане. Тези дни направо си крада от съня заради Лечителя, че в сериала има хумор, но със субтитрите не знам дали са успели да го уловя. Хванах се и да събирам хубава музика от изгледаните досега сериали.......
Марги, аз по принцип риалитита не гледам, направо ги ненавиждам. Ама откак загледах ДжГ, се усещам че се хиля, а на споменатото шоу връщах 3 пъти един момент и направо ми текнаха сълзи от смях, а даже не четях руския превод, че буквите се сливаха с йероглифите.... Освен че умеят да се забавляват, забавляват и зрителите. няма караници, обиди и схеми както е по нашите тв.

    Надявам се да ти хареса. Един от любимите ми моменти. Започвам да разбирам защо МинХо е един от най-харесваните им актьори.
https://www.videoclip.bg/watch/1616471
    И гледйте бързо, защото за съжаление май ще закриват сайта. А съм още на 2016г. Ще се наложи да си "импрууввам" английският и да продължа с драмакуул.
   И още нещо приятно и разтоварващо, което приключих днес "The Legend of the Blue Sea "(2016)

Кой сайт ще закриват?
Легенда за синьото море беше другият награждаван сериал на същата телевизия в годината с АС. Комшиите спрягат негов римейк.

Кой сайт ще закриват наистина - super kdrama ли?Жалко ако е така, доста сериали с хубаво качество ще се затрият...
 Когато и да изпробвам вечер имам някакъв проблем с него, насича ми до към полунощ и след това се оправя, та засега съм във vbox. Малко трудно се разчитат на места субтитрите, заради надписите върху самите видеа и все пак, ако някой проявява интерес:

Наследници - бг суб
https://www.vbox7.com/play:243a7afb82?p=playlist&id=1971766

Чакайте да сложа и още нещо, да не съм с празни ръце.

Много хубаво сериалче, нямам търпение да го продължа. Причината да го потърся е съпоставката ти Криси с АФК. Набиват ми се на очи такива неща
Силно напомнят Емко и Фера на моменти. Все си мислех, че ако той отначало знаеше всичко и тя не криеше произхода си нещата за тях щяха да са лесни и за нас зрителите би било твърде предвидимо и отегчително. Е, тези в корейския ме опровергаха. Няма тайни, само непреодолими класови различия, но първото влюбване е представено по не по-малко вълнуващ начин. 💜Келешите този път са в гимназията, отново парадират с благосъстоянието си; майките на главните герои и те си приличат донякъде по това, че все гледат да напомнят за себе си и да се направят на загрижени, а в действителност когато децата им са имали нужда не са били до тях...
Любим момент трудно да посоча един, но може би като ГГ отговори на обаждането на майка си когато тя звънеше всъщност на любимата му и ѝ заяви, че прекъсва важен разговор.🤣 И продължението на тази сцена с прегръдката.

П.П. сериалът, който ще замести Лечителят и той е обявен за 23:00 ч., но надявам се по-нататък наистина ще направят нужните размествания в програмата след такъв зрителски интерес. Новият ще е със заглавие В търсене на любовта, започва на 7.02.

Добро утро !

ДжГ голям майстор и на ваенето със сняг. Супер му се е получила котката. Ама си шляпа с маратонките в снега ...    

Крисс, с Маргарелчето чакаме да ни отговориш.

Попаднах на едно любопитно видео за ЮК сериалите през 2022 г. предизвикали по някакъв начин скандал. Естествено, че не запомних подробности, затова ви оставям видеото. Наби ми се в главата, че при тях Белият дом се нарича Синята къща . От видеото може да си направим изводи какви непонятни понякога причини може да има за провалянето на някой сериал. Естествено има и такива, за които наистина се чудиш как изобщо са допуснали да се случи такова нещо.

Който има повечко време за губене, ето още едно любопитно видео, за актьори сменени в последната минута, в т.ч. за нашия 14-ти принц - https://www.youtube.com/watch?v=-JONMo0UA34

Ето и още нещо любопитно, в което има и нещичко за главния в Наследниците и Легенда за синьото море. - https://www.youtube.com/watch?v=JyT8I1dgVs0

  Извинявам се, в момента се опитвам да ре-организирам "това какво искам да гледам" в "какво ще успея да изгледам" Да, за К-драма сайта. Имах технически въпрос към съпорта и  отговорът включваше репликата "ще го закриваме" .
    Марги, погледнах клипа от Вбокс, определено си заслужава гледането в Кдрама заради картината. И при мен понякога се случва "забиване" вечер м/у 22:30 и 23:30, но е за секунди. В по късните часове 2-3 през ноща е като да си на празна магистрала . Мен ме хвана още от 1вата серия, когато ГГ-ня изглеждаше, че гледа през него, а всъщност гледаше сестра си. За Фера и Емко се сетих и когато го вбеси достатъчно, че да му се наложи да я завлече в складчето и да и покаже какво мисли по въпроса.  И линията с братските взаимоотношения ми хареса.   Да Профи, мернах я тази информация. За щастие ДЯман има други проекти и ще мине време докато осъществят този. Харесвам го като актьор, но в момента сравнението с МинХо няма да е в негова полза предполагам. Ще е интересно да видим и как ще представят историческите моменти. /Алп Арслан и  малката русалка / Въпреки че в Легендата  главната двойка не беше моето. Както сте коментирали за Чаатай /аз тогава бях в стелт-режим и само четях / мисля, че и на МинХо му отиват по-миниатюрни колежки.