Та това ми е въпроса, питам защото аз го учих в Престиж преди време, ускорен курс около 4 месеца, а в училище не съм го учила и честно казано не се справям отлично. Наблюдавам повечето хора около мен, че се справят доста добре, аз разбирам около 90% от това, което ми се говори, но трудно ми се отдава да говоря... При вас как е? Аз съм на 30 год. и все си мисля, че вече пък трябва да съм в час със него, но ... Неизнам къде и как да го усъвършенствам - курс ли, учител частен ли??? 
От първи клас ходех на школа, после в у-ще, после на уроци и сега по почивки в чужбина 
все го уча.
; иначе с писмения проблеми почти нямам вече /в началото техническите преводи ме измъчваха ужасно/ 
Горе долу разбирам какво се говори,а мога само да си поискам хляб и вода и да поздавя! 
Наскоро прекарах всред 5-6-7 мои приятели,които непрестанно говореха на английски,заради наш гост,който също говореше на английски,та вече сънувам на английски! 
Още няколко дена ако се бяха задържали и щях да проговоря и аз ,вярвайте ми! 
Говоря езика свободно (все пак съм преводач по диплома и даскал по професия 
), опъва ми се малко френския, имам доста голяма езиков бариера - разбирам, но ме е страх да говоря... 