Публикувана: 17 юни 2023, 19:42 ч.
Последно мнение: 29 ноем. 2025, 11:46 ч.

Думи, които "излизат" от употреба

181 696
5 890
1

Отговори

# 5 550 18 окт. 2025, 22:16 ч.

Мнения: 15 256

Коскоджамити - аз си я употребявам, коскоджамити началник, например.

# 5 551 18 окт. 2025, 22:32 ч.

Мнения: 3 462

Цитат на: MissChanandlerBong в сб, 18 окт 2025, 22:16

Коскоджамити - аз си я употребявам, коскоджамити началник, например.

Старшина например. Голям началник!

# 5 552 18 окт. 2025, 22:41 ч.

Мнения: 5 912

Винаги съм мислела, че това са поне 2-3 думи Joy

# 5 553 18 окт. 2025, 23:55 ч.

Майничка
Мнения: 13 897

Коскоджа ми ти. Първата е турцизъм, нещо като най-голям, другите са местоимения в някаква самобитна употреба. Като ми пееш, Пенке ле, кой ли ми те слуша.

# 5 554 19 окт. 2025, 00:28 ч.

Down south
Мнения: 9 350

"Джереме"
Гледаме кученцето (Chihuahua) на близки приятели за уикенда. Той ми се качва буквално нс главата.
Нарекох го джереме, без да се замислям Blush

# 5 555 19 окт. 2025, 20:52 ч.

София
Мнения: 18 503

Ешмедеме знаете ли какво е?

# 5 556 19 окт. 2025, 20:57 ч.

Мнения: 62 517

Не.

# 5 557 19 окт. 2025, 21:10 ч.

Майничка
Мнения: 13 897

Банкет. 🙂

# 5 558 19 окт. 2025, 21:18 ч.

Мнения: 52 381

Цитат на: gargamela в нд, 19 окт 2025, 21:10

Банкет. 🙂

По същество да. Но думата е по-стара и когато се е използвала не са знаели какво е банкет Simple Smile

# 5 559 20 окт. 2025, 15:13 ч.

Мнения: 1 210

Срещнах в една тема дума, която помня от баба ми, и ми стана много мило. Не съм я чувала от десетилетия.
"Побояли" - със значение "навирили глава, тръгнали да правят нещо необмислено, опасно или безотговорно, и не могат да бъдат разубедени или спряни", баба ми го употребяваше и за рано тръгнали по момчета момичета.

# 5 560 20 окт. 2025, 15:44 ч.

Мнения: 13 474

Според тълковния речник (и аз така го знам и съм го ползвала) значението е точно обратното: не се осмелявам, не се решавам, обзема ме страх. Идва от "боя се", което е синоним на "страхувам се" ("Не бойте се, деца!").
"Побоя се да влезе сам в гората, да не го срещне мечка".

Цялата речникова единица:
https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%8F%D0 … C%20%D1%81%D0%B5/

# 5 561 20 окт. 2025, 15:55 ч.

Мнения: 1 210

Цитат на: Параход в пн, 20 окт 2025, 15:44

Това са различни думи. Визирам диалектно и локално ограничено значение, което, както написах, не бях чувала от десетилетия.

# 5 562 20 окт. 2025, 16:11 ч.

Мнения: 13 474

Това е същата дума, просто диалектната употреба се е отклонила от обичайната за лексемата и нейните производни (или бабата не е знаела какво значи - и до днес много често хората употребяват думи в речта с грешно значение).