Оригиналното име е Ивор.
В англоговорящите би трябвало да е Айвор.
Редакторът ми постоянно го поправя на извор.
В англоговорящите би трябвало да е Айвор.
Редакторът ми постоянно го поправя на извор.
- Публикувана: 4 юли 2025, 11:31 ч.
- Последно мнение: 6 юли 2025, 22:05 ч.
Имена за бебе
Първо прочетох Извор. После си помислих, че или е сбъркано Я с И или е добавено погрешка Р. Благодарение на коментарите разбрах, че било скандинавско име. Ако живеете там - ок и си идвате от време на време и детето се представя като Иво. А ако се изговаря Айвор идва айвар. Но за нашите ширини е доста кофти име, предвид възможността да се сбърка с поне три.
На мен първата асоциация ми беше с цвят Ivory, виждала съм го по разни мебелни магазини, цветът е бяло-бежово-жълто.
Игор ми харесва, но у нас се свързва с Русия и се възприема като руско. Ивор ми звучи като с грешка за дете, което живее у нас. Ще има да повтаря и да го бъркат. Каква е фамилията на бебето?
С бг фамилия ще си ходи Иво или Явор, евентуално Игор, ако не е от типа Абаджиеви/ Каракашеви... Ако фамилията е чуждестранна - вие си знаете, но аз не бих дала толкова странно за у нас име - няма да знаят нито къде е ударението и ще го бъркат.
С бг фамилия ще си ходи Иво или Явор, евентуално Игор, ако не е от типа Абаджиеви/ Каракашеви... Ако фамилията е чуждестранна - вие си знаете, но аз не бих дала толкова странно за у нас име - няма да знаят нито къде е ударението и ще го бъркат.