Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

  • 27 ян. 2011, 11:38 ч.

Гръцка музика!

  • 114 346
  • 267
  •   1
Отговори

Анкета

Слушате ли гръцка музика?

Опции:

* Гласуването приключено: вт, 08 фев 2011, 11:49

  • Мнения: 13
Здравейте дами,слушате ли гръцка музика?Аз да!В моето  семейство гръцка музика се пуска почти за всеки повод. Grinning Вкъщи имаме много дискове и касети....Като любим гръцки певец-Нотис! Sunglasses

# 1
# 2
  • София
  • Мнения: 1 094
Харесвам само Елена Пападопулу Peace

# 3
  • sofia
  • Мнения: 1 606
Да не е Папаризу newsm78
Аз съм фен огромен. Имам доволни количества гръцка музика, последната ми чудна придобивка е двоен диск на  ΜΠΑΜΠΗΣ ΣΤΟΚΑΣ от Πυξ Λαξ  - много, много любим!!!





Друга огромна любимост са Μπλε :

Последна редакция: пт, 13 май 2011, 09:28 от bomboto

# 4
  • Мнения: 72
Аз не съм фенка но тази песен която я постнах ме изкефи и за тва

# 5
  • София
  • Мнения: 1 094
Папаризу била Laughing Голям фен съм щом й сбърках името. Песните й обаче ми харесват, даже имам неин диск.

# 6
  • sofia
  • Мнения: 1 606
И аз много я харесвам!

# 7
  • Мнения: 0
Tursq edna mnogo stara pesen,koqto mnogo mi haresva.Pee edin muj na nqkakva malka scena,mislq
4e v bql kostum i mu hvarlqt cvetq.baladata e mnogo hubava.Ako nqkoi se se6ta,molq
da pomogna.Blagodarq!!!


# 8
  • Мнения: 0
http://ww.vbox7.com/play:ecb5fdb1 И тази е много хубава  Simple Smile

# 9
  • sofia
  • Мнения: 1 606
Оооо, ПлУтархос, много любим!!!

# 10
  • София
  • Мнения: 2 383
Аз харесвам Никос Вертис. Не смушам много гръцка музика обаче...

# 11
  • I want it all and I want it now.
  • Мнения: 3 688
Единствено, което ми харесва от гръцката музика е това.

# 12
  • Мнения: 143
Здравейте,търся имената на изпълнителя и заглавието на песента от този сайт http://www.galinell.com/eshop/#/1/1/ ще се радвам ако някой ми помогне Simple Smile

# 13
  • София
  • Мнения: 721
жозефина83, изпълнителят се казва Йоргос Даларас. Песента е на Горан Брегович, от един съвместен техен албум (http://www.last.fm/music/George+Dalaras/Me+dyo+papoutsia+panina). Песента е чудесна.

 http://www.youtube.com/watch?v=_wp3AWX2Rxo

Видеото е кофти, но е оригиналната песен от албума. Казва се  - Заслужаваше една по-добра прегръдка (Σου άξιζε μια καλύτερη αγκαλιά)
А, ето намерих и нормално видео, където са и двамата - http://www.youtube.com/watch?v=6DELQl2aSRY

Последна редакция: чт, 23 юни 2011, 00:04 от pontes

# 14
  • Мнения: 143
Много много благодаря  bouquet

# 15
# 16
  • Мнения: 66
Много обичам гръцка музика, винаги поражда приятно чувство в мен! 
http://www.youtube.com/watch?v=DN9Y-xEX1JQ&feature=related
http://vbox7.com/play:80778656

# 17
  • София
  • Мнения: 4 283
Като ОГРОМЕН фен на гръцката музика ми е много болно, че имаме едва 2 странички. basis е споменал Михалис Хатзияннис - за мен той и Никос Вертис са НАЙ-ГОЛЕМИТЕ гръцки изпълнители. Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes

Ето ви и една от най-новите песни на Никос Вертис, тъй като Михалис вече го имате:

# 18
  • София
  • Мнения: 4 283
Ето и любимата ми гръцка песен - "От Солун до Атина". Cry Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes

# 19
  • sofia
  • Мнения: 1 606
ооо, ВардИс джуниър:) Хубава песен, мда, макар че баща му е по-добър много!!!!
Ето и едно съвместно парче, много любимо!:

# 20
  • Мнения: 0
 wavey wavey wavey wavey
Ето нещо и от мен:
http://www.youtube.com/watch?v=87Nrw_UtM3o
А тия двете просто са уникални...
http://www.youtube.com/watch?v=FU6LlYQAyn0

# 21
  • in the back seat of my car
  • Мнения: 18
Qnis - Girise Agapi Mou

# 22
  • Мнения: 66
Търся една песен,чух я по радио Веселина.
Гръцка е,пее я жена,ритмична е и се пее нещо поли ме кара и чувам нещо сематааа Много е яка,ама изобщо не мога да я намеря.  newsm78

# 23
  • sofia
  • Мнения: 1 606
"ПсЕмата" - лъжи:) Обаче не е много ясен този ориентир, почти във всичките им песни някой някого лъже  Mr. Green

# 24
  • Мнения: 66
Пее се нещо
Поли ме кара поя на кара е на гидизи псемата!!!!!!! Grinning

# 25
  • sofia
  • Мнения: 1 606



Много любими братя КацимИхас!!!!

# 26
# 27
# 28
  • sofia
  • Мнения: 1 606
Не я бях чувала тази песен, харесва ми! Благодаря, Chanel!

# 29
  • Мнения: 2 161
О, аз мразя Гърция! Обаче ми се налага често да я посещавам и така се налага да имам това-онова любимо там.

# 30
# 31
  • Мнения: 1 263
Нотис Сфакианакис - Вземи Ме  Heart Eyes
http://www.youtube.com/watch?v=9uVuRepVXIc&feature=related
С превод:
http://vbox7.com/play:bb85939e&al=2&vid=8812386

# 32
  • Бургас
  • Мнения: 3 525
Благодаря ви за хубавите песни и настроението,което ми създадохте!
Преди години много слушах една песен,в която се пееше "Сине или кръв моя",да не ви подведа,тогава още не знаех гръцки.На кой е тази песен ,знаете ли? Мисля,че беше на Митропанос,но не съм сигурна.
Сега пак ще си пусна Митропанос.Гласът му няма равен!

# 33
# 34
# 35
  • Бургас
  • Мнения: 3 525
Babydoll,много ти благодаря.Трогна ме до сълзи.Само ако знаеш от кога търсих тази песен,но съм компютърно неграмотна и не знам как да си я намеря.Страхотна песен!
За Митропанос трябва отделна тема,той е велик!
Отново много ти благодаря! Направо ме разплака!
Желая ти приятна вечер и ще се радвам да се засичаме тук, а аз обещавам да се науча и аз да качвам.Имам някои идеи за Йоргос Даларас.

# 36
  • Мнения: 45
Slavka70, радвам се, че съм ти създала приятни емоции. Хубаво е, че макар и още късичка, тази тема все пак съществува. Ще съм много щастлива, ако се разрасне бързичко. И мен тази песен ме върна мнооого години назад...

За Митропанос каквото и да се каже, все е недостатъчно. Това е глас-история, човек-епоха. И аз ще се радвам да се засичаме тук и да се потапяме в тази съвсем различна вселена. Ще чакам с нетърпение да си осъществиш идеите за Даларас. Желая ти успех в овладяването на компютърните умения – въобще не е толкова сложно. Приятна вечер и от мен!  Simple Smile Hug

# 37
  • Мнения: 334
Хайде една хубава гръцка песен поздрав за всички

# 38
  • sofia
  • Мнения: 1 606



Даларас ли казахте??? Обожавам го!

# 39
# 40
  • sofia
  • Мнения: 1 606
Продължавам с много любима класика :



Харис Алексиу - много любима жена!

http://www.youtube.com/watch?v=y-BFIp7mV34&feature=related
[urlhttp://www.youtube.com/watch?v=kJiyN5LetY8&feature=related][/url]
http://www.youtube.com/watch?v=onlJd1bBBug&feature=related

# 41
  • София
  • Мнения: 721
Ето един много любовен Митропанос, песента е на Стаматис Краунакис.


# 42
  • Мнения: 111
http://www.vbox7.com/play:08e7b900&start=3,любима песен на Митропанос.

# 43
# 44
# 45
  • Мнения: 0
Здравейте! Не знам дали тук е мястото да попитам, но като една огромна почитателка на гръцката музика бих искала да попитам, някой знае ли кога и къде ще пее Василис Карас във Асеновград??

И да не пиша без нищо, поздравявам всички с тази невероятна песен

http://vbox7.com/play:2e528dae

# 46
  • sofia
  • Мнения: 1 606



Ей така - неделно  Wink

# 47
  • Мнения: 2

много хубава песен

# 48
  • In Elinaland
  • Мнения: 1 599
Много готин този Янис, бе хорааааааа  Heart Eyes Heart Eyes  Hug Hug Замислям се, че ние нямаме ние един певец, дето хем да е мъж, с главно М, хем да има глас.... Какво имаме ние- Милко Калайджиев, Миро, Азис и Графа.........отврат. Лъжат ни с някакви келеши дето не могат да пеят в Х фактор и  гласън на България, че на всичкото отгоре правят шоу на техен гръб и стотинка не им плащат.  ooooh! Sick #2gunfire
С 2 ръце за Янис  Heart Eyes Heart Eyes

# 49
  • sofia
  • Мнения: 1 606
С две ръце, че и с два крака! ПлУтархос ми е един от любимите гръцки изпълнители!!!

# 50
  • In Elinaland
  • Мнения: 1 599
Страшен, страшен, евала на момчето, браво  smile3501 smile3501 smile3501 smile3501

# 51
# 52
  • Бургас
  • Мнения: 3 525
Здравейте отнова от мен!
Изчезнах за малко от пейзажа,но бях заета да раждам.Имам дъщеричка Криста,на 16 дни.Зарадвахте ме с нови страхотни песни.Янис и аз го обичам.Имам негов диск и непрекъснато го въртя.Страхотен е!
Страх ме е да не стана нахална,защото нищо не съм качила,но наистина съм на Вие с тези неща,но бих искала ако не ви затруднявам ако имате нещичко на Контстантина да го качите.Преди години ми попадна една видеокасета на Константина и тя започваше със страхотна песен,май се пееше "Кажи ми,кажи ми думи на сърцето",не си спомням точно.Цяла вечер слушам новите неща,които пропуснах заради Родилния дом и ми дойде сърце на място.
Хубав уикенд желая на всички,здраве и пийте едно за здравето на щерка ми.Трябва ли да се срамя да казвам,че и почерпки виртуални не мога да качвам.Блондинка,какво да се прави!

# 53
  • sofia
  • Мнения: 1 606
Да е здрава и щастлива Криста!!!
Ето ти Константина:

# 54
  • Бургас
  • Мнения: 3 525
Благодаря ти Бомбото!
Точно тази песен търсих!Пускам си я пак и пак и пак!
Още веднъж благодаря!

# 55
  • sofia
  • Мнения: 1 606
И аз така си помислих, че това е песента  Wink въпреки че не съм особено запозната с творчеството на Константина. Радвам се, че успях да те зарадвам  Wink
Ето нещо от мен - това е най-, ама най-любимият ми гръцки изпълнител:

# 56
  • sofia
  • Мнения: 1 606

# 57
  • Мнения: 45
Slavka70, да ти е живо и здраво момиченцето!  Една друга блондинка те поздравява с тези „стари, но златни“ на Константина!  Grinning  bouquet

http://www.youtube.com/watch?v=iOyGbozJxhU&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=LKMapZiq30k

http://www.youtube.com/watch?v=r80RyWs8Xlk

# 58
  • sofia
  • Мнения: 1 606

Ето и ПлУтархос с Константина  Laughing

# 59
# 60
  • In Elinaland
  • Мнения: 1 599

Ето ви нещо супер нестандартно. Знае с кого да прави дует младежът  Hug Wink Wink

# 61
  • Мнения: 66
Търся една песен,чух я да звъни на едно момиче телефона с нея.
Ритмична,бърза и веднага почва да се пее.
Питах момичето,тя каза,че не знае как се казва,знае само,че я пее mixalis xatzigiannis.
Опитах да я намеря,но той има много песни и повечето са бавни,така,че се надявам тази която търся да се открой,защото е ритмична.

# 62
  • sofia
  • Мнения: 1 606



Това ли е?

# 63
  • Мнения: 2 161
Искам да зарадвам един наш приятел грък, като науча текста на песента Γιε μου. По-точно, бих искала, ако на някой му се занимава, да ми напише текста с български букви, за да мога да го запомня. Мъжът ми говори гръцки и може да ми помогне, но не искам да го моля, защото ще е изненада и за него.



Γιε μου, είν’ ο πόνος μου αβάσταχτος καλέ μου
που σε βλέπω σαν ξερόφυλλο του ανέμου
στη ζωή κυνηγημένος να γυρνάς

Γιε μου, δεν τον άκουσες τον δόλιο σου πατέρα
παρασύρθηκες και μέρα με τη μέρα
είσαι είκοσι χρονών κι όμως γερνάς

Γιε μου, τι περιμένεις, πε μου
σ’ έναν δρόμο λασπωμένο
θα ’σαι πάντα σα δεντρί ξεριζωμένο
δίχως μοίρα, δίχως ήλιο κι ουρανό

Γιε μου, τον καημό μου συλλογίσου
γύρνα σπίτι να γλυκάνω την πληγή σου
γιε μου, γιε μου, πώς πονώ

Γιε μου, είν’ οι άνθρωποι απάνθρωποι καλέ μου
οι αρχόντοι είν’ εμπόροι του πολέμου
και γελούν όταν το δάκρυ μας κυλά

Γιε μου, μην πιστεύεις σε κανέναν ακριβέ μου
ως κι οι φίλοι σου χαρήκανε, Θεέ μου
που ’χεις πέσει τώρα τόσο χαμηλά

# 64
  • Бургас
  • Мнения: 3 525
Най-сетне поздрав и от мен!Стари,но златни.

http://www.youtube.com/watch?v=heNHGtp8ZCY

Намерих го и по.добро
http://www.youtube.com/watch?v=HxZIgwOjeEI&feature=grec_index

# 65
  • В подножието на планината
  • Мнения: 812
   
Цитат
....да ми напише текста с български букви, за да мога да го запомня.......
   
   Йе му , ин' о понос му авастахтос кале му
   пу се влепо сан ксерофило ту анему
   сти зои кинигименос на гирнас
   
   Йе му , ден тон акусес тон долио су патера
   парасиртикес ке мера ме ти мера
   исе икоси хронон ки омос гернас

   Йе му , ти перименис , пе(с) му
   с ' енан дромо ласпомено
   та' се панда са(н) дендри ксеризомено
   дихос мира , дихос илио ки урано

   Йе му , тон каймо му силогису
   гирна спити на гликано тин плиги су
   йе му , йе му , пос поно

   Йе му , ине антропи апантропи кале му
   и архонди ин' емпори ту полему
   ке гелун отан то дакри мас кила

   Йе му мин пистевис се каненан акриве му
   ос ки и фили су харикане Тее му
   пу 'хис песи тора тосо хамила

   Внимателно с ударенията . Там където е буквата “θ “, съм писала българско “ Т “ , но се   
   произнася като "th" в  "think" .

# 66
  • Мнения: 45
Цитат
да ми напише текста с български букви

Йе му, ин‘о пОнос му авАстахтос калЕ му
Пу се влЕпо сан ксерОфило ту анЕму
Сти зоИ кинигимЕнос на гирнАс

Йе му ден тон Акусес тон дОльо су патЕра
ПарасИртикес ке мЕра ме ти мЕра
Исе Икоси хронОн ки Омос гернАс

Йе му, ти перимЕнис, пЕз му
С‘енан дрОмо ласпомЕно
Та‘се пАнда са дендрИ ксеризомЕно
ДИхос мИра, дИхос Ильо ки уранО

Йе му, тон каймО су силогИсу
ГИрна спИти на гликАно тин плигИ су
Йе му, йе му, пОс понО

Йе му, ин’и Антропи апАнтропи калЕ  му
И Архонди ин‘ембОри ту полЕму
Ке гелУн отан то дАкри мас килА

Йе му, мин пистЕвис се канЕнан акривЕ му
Ос ке и фИли су харИкане, теЕ  му
ПУ‘хис пЕси тОра тОсо хамилА


Само да поясня, че главните гласни поясняват ударението в думата, а подчертаните и удебелени Д и Т показват, че въпросните съгласни се произнасят меко – като английското TH в The и Thank you съответно. „Л“-то е меко, „С“-то е съскащо, "Г"-то е по-гъргорещо.

P.S. Виждам, че вече са ме изпреварили, но се надявам все пак да ти е полезно това, което съм написала.

Последна редакция: нд, 06 ное 2011, 03:16 от Babydoll

# 67
  • Мнения: 2 161
det и Babydoll, много съм ви благодарна. Ще направя един приятел много щастлив, защото ми помогнахте.

# 68
  • sofia
  • Мнения: 1 606
Γιε μου, είν’ ο πόνος μου αβάσταχτος καλέ μου
Йе му, ине о пОнос му авАстахтос калЕ му
που σε βλέπω σαν ξερόφυλλο του ανέμου
Пу се влЕпо сан ксерОфилО ту анЕмо
στη ζωή κυνηγημένος να γυρνάς
Сти зоИ кинигимЕнос на гирнАс

Γιε μου, δεν τον άκουσες τον δόλιο σου πατέρα
Йе му, ден тон Акусес тон дОлио су патЕра
παρασύρθηκες και μέρα με τη μέρα
парасИртикес ке мЕра ме ти мЕра
είσαι είκοσι χρονών κι όμως γερνάς
Исе Икоси хронОн к’омОс гернАс

Γιε μου, τι περιμένεις, πε μου
Йе му, ти перимЕнис пЕ му
σ’ έναν δρόμο λασπωμένο
С’ена дрОмо ласпомЕно
θα ’σαι πάντα σα δεντρί ξεριζωμένο
Та се пАнда са дендрИ ксеризомЕно
δίχως μοίρα, δίχως ήλιο κι ουρανό
дИхос мИра , дИхос Илио ки уранО

Γιε μου, τον καημό μου συλλογίσου
Йе му, тон каймО му силогИсу
γύρνα σπίτι να γλυκάνω την πληγή σου
гУрна спИти на гликАно тин плигИ су
γιε μου, γιε μου, πώς πονώ
Йе му, Йе му, пос понО

Γιε μου, είν’ οι άνθρωποι απάνθρωποι καλέ μου
Йе му, ин’ и Антропи апАнтропи калЕ му
οι αρχόντοι είν’ εμπόροι του πολέμου
И арХонди ин емпОри ту полЕму
και γελούν όταν το δάκρυ μας κυλά
Ке гелУн Отан то дАкри мас килА

Γιε μου, μην πιστεύεις σε κανέναν ακριβέ μου
Йе му, мин пистЕвис се канЕнан акривЕ му
ως κι οι φίλοι σου χαρήκανε, Θεέ μου
Ос ки фИли су харИкане, ТеЕ му
που ’χεις πέσει τώρα τόσο χαμηλά
ПУхис пЕси тОра тОсо хамИла


Мда, докато се натуткам, са ме изпреварили ,няма значение, важното е да ти свърши работа!

# 69
  • Мнения: 2 161
Нищо, че са ми дали текста преди теб. Благодаря ти от сърце.

# 70
  • Бургас
  • Мнения: 3 525
Боже,къде ви намерих!Чак на втора страница!Я,беж на първа веднага!Амесос!
И един поздрав от мен на моята любимка!Да видим дали ще стане,че се уча да пускам линкове.
Стискайте палци!
http://www.youtube.com/watch?v=8iuJlVZHFjE&feature=related
 

# 71
  • sofia
  • Мнения: 1 606
Ето я пък моята любимка: Харис АлексИу

# 72
  • Мнения: 167
Днес харесах една песен, но не мога да я намеря в youtube. Ако някой може да я качи там с превода и да ми прати линк, ще съм много благодарна   bouquet
Това е песента:
http://w.vbox7.com/play:c443aaee3e

# 73
  • sofia
  • Мнения: 1 606

Ето ти я, но без превода Mr. Green



# 74
  • София
  • Мнения: 4 283
Ето ме отново - оставих ви на втора страница, вече сте на пета. Flutter

Това лято, и трите пъти, когато бях в Гърция, все тази песен ме преследваше наляво-надясно. Shocked hahaha hahaha Много си я обичам. Flutter Heart Eyes

# 75
  • София
  • Мнения: 721
Честита Нова Година на всички!
От мен една малко меланхолична, но любима моя песен.

 http://www.youtube.com/watch?v=68W-TRoLvf8&feature=player_embedded

# 76
  • Мнения: 23
Ейй, късно я виждам тази тема, но няма как да не се присъединя! Аз съм тотално пристрастена към Гърция, гръцката музика и всичко гръцко. Друго музика почти не слушам (включително и в момента  Simple Smile ). Любимите ми певци са Мазонакис и Пасхалис Терзис, а любимата ми певица - Паола Фока Heart Eyes Харесвам и всички останали де, просто тези са ми най-любими Simple Smile Като енциклопедия за гръцка музика съм  Laughing

# 77
# 78
  • Мнения: 58


Класика!!

p.s Mихалис Хаджиянис,Константина,Ана Виси са кипърци

# 79
  • sofia
  • Мнения: 1 606



Също много любими! Aledora, браво за Αλκηστις Πρωτοψαλτη!!!

# 80
# 81
  • София
  • Мнения: 264
Аз също много обичам Гърция - култура, музика, митология, история, архитектура, храна и така нататък ...
Много ми допада съвременната гръцка музика, най - много харесвам Нино.
Това е една от последните му песни:
http://www.youtube.com/watch?v=-f2MPdSYAmg&feature=related.
Но харесвам абсолютно всичко, което прави.
Ето някои песни от по - отдавна:
http://www.youtube.com/watch?v=q7fYwGD5YvM&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=sDf7qA4r8cw&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=KplgST_tZuE&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=srtyXVHPMFk&feature=relmfu
http://www.youtube.com/watch?v=545yXKbxDeo&feature=related.
Приятно слушане!

# 82
  • sofia
  • Мнения: 1 606
Вики Алмазиду е страхотна!!!! Целият албум с Милчо Левиев е прекрасен!

Хайде от мен пък любимата ми Харула Алексиу:



Обожавам тази песен!!!

Последна редакция: пт, 17 фев 2012, 09:26 от bomboto

# 83
  • Мнения: 58
Най -новото на Арванитаки







# 84
  • sofia
  • Мнения: 1 606
 И една добра стара класика, пак ЕлефтерИя:

# 85
  • sofia
  • Мнения: 1 606
Пак аз и пак с любимата ми Харула Wink , ама не можах да се сдържа - уникален дует с Паоло Конте:

# 86
  • Мнения: 0
Ето нещичко и от мен  Peace

# 87
# 88
  • Мнения: 58



Димитрис Митропанос почина вчера сутринта в 11 часа. Бог да го прости!

# 89
  • sofia
  • Мнения: 1 606




Митропанос е един от най-любимите ми изпълнители, абсолютно феноменален!!! Много ми домъчня снощи ми писа един приятел, съвсем като за близък човек се разстроих...

# 90
  • Мнения: 45
http://www.youtube.com/watch?v=DjD3UcxKabs


Мир на праха му! Беше велик - един от последните!

# 91
  • Карлово
  • Мнения: 53
http://youtu.be/75NuIH1qKLY
С тази песен живея10 години...

# 92
# 93
# 94
# 95
  • sofia
  • Мнения: 1 606
Нещо съвсем я забравихме тази тема Wink
Аз за разнообразие ще споделя нещо, което не е съвсем само гръцко, но за сметка на това е прекрасно!!! С голяма почуда, благодарение на приятел разбрах за езикът "Griko" , който е чудна смесица от гръцки и италиански и се говори от известно количество хора в Южна Италия. И езикът ми харесва, но от музиката съм в пълен възторг!!!!

# 96
  • София
  • Мнения: 721
Нещо съвсем я забравихме тази тема Wink
Аз за разнообразие ще споделя нещо, което не е съвсем само гръцко, но за сметка на това е прекрасно!!! С голяма почуда, благодарение на приятел разбрах за езикът "Griko" , който е чудна смесица от гръцки и италиански и се говори от известно количество хора в Южна Италия. И езикът ми харесва, но от музиката съм в пълен възторг!!!!
 

Прекрасна музика Simple Smile Аз също съм фен на музиката от гръкоговорящите села в Южна Италия. Чудесно смесване се е получило и много любов има в нея, много чувство. Поздравления за избора!

# 97
  • Мнения: 1 263


Текста на английски:
Скрит текст:
Draw the stars for me
and circle the one where we're going to live in
hold me by the hands
in a sky where there will be no-one else

If the whole world was a picture
i'd draw flowers, there would be no streets
i'd let just one street for me to come and find you
and a door to lock, so i'd stay here
i'd draw infinity with colors
i'd put the stars, the moon and two names
i'd hold you, i'd point you high (up there)
and you'd say to me: baby it's like a picture
i'd draw the ocean at the background
we'd be gaping (looking around), hugging each other, eating ice-cream
a cat would be next to you
and next to me a dog with a tie
i'd spatter the sky with colors
and i'd put a heart around our names
i'd print out dreams anyway
(this is our world) and this is our picture

i'm painting love with red color
because ours burns like fire
give me a sun to call it love
and a hug to give me wings
Just me and you, our own moment
and our heartbeats will sound loud
just me and you, our own moment
that our love looks like a picture
na na na na na....

i'd draw two very small airplanes
a pink one for you and a blue one for me to...
...cross the sky free
and i'd shout that i love you for you to hear me
we'd do smoke signals in small shapes
you know..., little hearts, small words, small arrows
and if the rain would start and ruin them
one each other hands
would hold tighter
i'd draw like a small child
a tree, a sun, just me and you
your hair, you know, they'd be lines
but the dedications below would all be shifty
in a world where you quit speedy (not sure about the exact meaning of this - approximate translation)
we, being in love, we draw the present
don't worry, the colors do not finish
a heart divided in two bodies

i'm painting love with red color
because ours burns like fire
give me a sun to call it love
and a hug to give me wings
Draw the stars for me
and circle the one where we're going to live in
hold me by the hands
in a sky where there will be no-one else
Just me and you, our own moment
and our heartbeats will sound loud
just me and you, our own moment
that our love looks like a picture
na na na na na.... x2

Последна редакция: пт, 15 юни 2012, 07:29 от basis

# 98
  • Мнения: 0
basis е споменал Михалис Хатзияннис - за мен той и Никос Вертис са НАЙ-ГОЛЕМИТЕ гръцки изпълнители. Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes

newsm10


# 99
  • Мнения: 6 251
  Здравейте!

 Дълго време напразно издирвам една гръцка песен. Чух я по радиото...

 Пее я мъж, бързичка е, единствената дума, която мога да предложа за ориентир е профаси.
 Сигурно това не е достатъчно, но ще съм благодарна, ако някой се сети.

# 100
  • Мнения: 0
По кое радио я пускат? Ако е по Вероника, виж в техния форум. Почти всичко гръцко, което съм търсила, съм намирала там.

Eто нещо и от мен - http://www.youtube.com/watch?v=W_8KbWsl9Ys - това беше песента на Гърция за Евровизия миналата година.

# 101
  • София
  • Мнения: 4 283
  Здравейте!

 Дълго време напразно издирвам една гръцка песен. Чух я по радиото...

 Пее я мъж, бързичка е, единствената дума, която мога да предложа за ориентир е профаси.
 Сигурно това не е достатъчно, но ще съм благодарна, ако някой се сети.

# 102
  • Мнения: 6 251
  Здравейте!

 Дълго време напразно издирвам една гръцка песен. Чух я по радиото...

 Пее я мъж, бързичка е, единствената дума, която мога да предложа за ориентир е профаси.
 Сигурно това не е достатъчно, но ще съм благодарна, ако някой се сети.

  bowuu     Много ти благодаря!  Hug

 Месеци наред я издирваме. Ти как се сети  и отговори толкова категорично!

   bouquet

# 103
  • София
  • Мнения: 4 283
  Здравейте!

 Дълго време напразно издирвам една гръцка песен. Чух я по радиото...

 Пее я мъж, бързичка е, единствената дума, която мога да предложа за ориентир е профаси.
 Сигурно това не е достатъчно, но ще съм благодарна, ако някой се сети.

  bowuu     Много ти благодаря!  Hug

 Месеци наред я издирваме. Ти как се сети  и отговори толкова категорично!

   bouquet
Имам я в iPhone-а си. Flutter Аз много харесвам Йоргос Цаликис. Hug Hug Hug

# 104
  • sofia
  • Мнения: 1 606

# 105
# 106
# 107
  • Мнения: 0
Нещо съвсем я забравихме тази тема Wink
Аз за разнообразие ще споделя нещо, което не е съвсем само гръцко, но за сметка на това е прекрасно!!! С голяма почуда, благодарение на приятел разбрах за езикът "Griko" , който е чудна смесица от гръцки и италиански и се говори от известно количество хора в Южна Италия. И езикът ми харесва, но от музиката съм в пълен възторг!!!!



"БГ - Наука"

Магна Греция (латински Magna Graecia — Велика Гърция“, от гръцки Μεγάλη Ελλάς, Мегали Елас) е името на част от древна Южна Италия  (Апулия, Калабрия, Кампания, Сицилия) която е колонизирана от древногръцки заселници през VIII век пр. Хр.  С тази колонизация гръцката култура е разпространена в Италия, като скоро се развива нова цивилизация, която по-късно си взаимодейства с местните италийски и латински цивилизации. Много нови градове се развиват и замогват, като например Капуа, Неапол, Сибарис. Други важни градове в Магна Греция са Таранто, Локри, Регион, Кротоне и Турии.
През ранното средновековие гръцкото влияние остава силно, тъй като районът е част от Византийската империя или под силно Византийско влияние до края на XI век.
И днес населението в тези райони пази елински характеристики в културата. Местните диалекти (най-разпространени в Калабрия и Саленто) се наричат "грекана", "грико", "катоиталиотика" или "Калабрийски" и могат да бъде разбрани (до голяма степен) от други гръцкоговорещи.
 Фолклорът на това население е различен от италийския и определено се свързва с гръцкия - характерната песен с танц "тарантела" се смята за остатък от древногръцките екстатични Дионисови чествания.
Общи факти : Реджо ди Калабрия е вторият най-стар град в Италия, основан през 720 г. пр. Хр. от древните гърци."Градът на воините от Риаче" (заради намерените бронзови статуетки от времето на древна Елада). Забележителности: Градските стени (днес запазени в четири участъка), строени от древногръцките заселници още преди новата ера;
Националният музей на Магна Греция (пази две бронзови статуи на младежи в цял ръст от 5 в. пр.н.е.);Museo Nazionale della Magna Grecia, Established 1882 Location Palazzo Piacentini, Piazza De Nava, 26-89100, Reggio Calabria, Italy
Неапол възниква през IX-VIII в.пр.Хр. като гръцка колония, която древните гърци наричат "Неаполис" (новия град). Скоро Неапол започва да се смята за един от най-проспериращите градове в Магна Греция, която включва всички гръцки колонии на Апенинския полуостров.
Сиракуза (124 хил. ж., 2009 г.) е исторически град, разположен в югоизточната част на остров Сицилия, Южна Италия. Градът е известен с богата си древногръцка история, култура, амфитеатри, архитектура, както и като родното място на Архимед.
На времето римският философ Цицерон го нарича "най-великият и най-красив от всички гръцки градове".

# 108
  • sofia
  • Мнения: 1 606
Благодаря, Андрей, беше ми интересно!
И за да не съм капо и само това да кажа- понеделнишки ретро поздрав от мен с едно парче от 60-те:

# 109
# 110
# 111
  • Русе, у дома
  • Мнения: 509
И аз тука с моята любимка - Ана Виси и Янис Вардис.
И моя поздрав -
http://www.youtube.com/watch?v=IHvRd8k4K_M

# 112
# 113
  • Мнения: 58



I тук е прекрасен!

А сега съм на тази вълна


# 114
# 115
  • Мнения: 1 432




 Heart Eyes

# 116
  • sofia
  • Мнения: 1 606
 Не съм особен фен на Йорго Мазонакис, обаче това парче ми е сред ама най-любимите!

От мен друг любим образ - Стелиос Роккос:

# 117
  • sofia
  • Мнения: 1 606
'Айде пак аз - току-що незнайно как ми зазвуча в главата една много любима песен на още по-любимия ми Плутархос и ето, пускам ви я:

# 118
  • Мнения: 0
Здравейте!И аз много харесвам гръцката музика,страхотна е!
Поздрав с една любима моя песен,изпълнявана от любим мой певец! Heart Eyes



# 119
  • София
  • Мнения: 1
Здравейте, с приятелят ми търсим една гръцка песен. Разполагам само с кратък запис от нея, но не е много хубав, защото е записан от дискотека. Търсих я в други сайтове за гръцка музика, но така и не успях да я намеря, а от този език никаква представа си нямам за да можех примерно по текста да я открия. Ето тук е записа: http://dox.abv.bg/files/listtree
Ще съм ви много благодарна ако ми помогнете да я намеря.   Simple Smile

# 120
  • sofia
  • Мнения: 1 606
нищо няма там, дай пак!

# 121
  • София
  • Мнения: 1
нищо няма там, дай пак!

Ето, надявам се сега да стане http://dox.bg/files/dw?a=cc9a9d7dcf ако не, не знам по какъв друг начин да го споделя във форума или ще трябва да кача записа от друг сайт за споделяне на файлове. Благодаря за отзоваването.  Simple Smile

# 122
  • sofia
  • Мнения: 1 606
Доколкото вдявам от наистина ужасния запис - това е Панос Калидис. Ето:



Ето ти я и в ремиксиран вариант, защото не мога да разбера кое от двете искаш:

# 123
  • София
  • Мнения: 1
Дааа това е песента!!! Много ти благодаря!!!   Hug Hug Hug

# 124
  • Cyprus, Пловдив
  • Мнения: 659
Как съм изпуснала темата?!?
Връщам се да ви чета, а между другото има ли някой, който ще посети Йоргос Мазонакис утре в София?  Party
Ето и нещо от мен:

Последна редакция: ср, 12 дек 2012, 13:48 от Lucky_luck

# 125
  • Мнения: 1 432
Знаете ли коя е песента, която беше озвучение на рекламата за концерта на Мазонакис?  Blush

# 126
  • Cyprus, Пловдив
  • Мнения: 659
Знаете ли коя е песента, която беше озвучение на рекламата за концерта на Мазонакис?  Blush

Леле, вече две седмици я издирвам тази песен, фен съм на Йорго, прослушах му почти всички песни и въпреки това не открих въпросната  Crossing Arms

# 127
  • Мнения: 1 432
http://www.youtube.com/watch?v=EPCUMNOGuRc


Айдееее:) ама как я намерих веднага!!!! а две седмици я търся ахахаах:)

# 128
  • Cyprus, Пловдив
  • Мнения: 659
Еее, ама точно този албум преслушах песен по песен. Браво су, както се казва  Mr. Green  bouquet

# 129
  • Мнения: 1 432
Сега ще се зомбираме по цял ден с нея:)Simple Smile

# 130
  • Мнения: 2 161
Преди време ми помогнахте, надявам се сега пак. Този път правя услуга на приятел. Има една гръцка песен, на която му трябва текста на гръцки, но с български букви. Благодаря предварително.

http://www.youtube.com/watch?v=6IIG1i2GDw4

# 131
  • Карлово
  • Мнения: 53
 Заповядай!
Тис  нихтас и амартоли
ке тис авгис и мони
тело вари зейбетико
ке неврико тимони.
Се топус тригиризуне
звизменус ап то харти
йа  мйа стагона урано
йа мйан агапи скарти.
 
Припев
Оси ме то харо гинун фили
ме то цигаро февгуне ста хили.
ста трела тус онира дозмени
панда геласти, панда деласти,
панда геласти ке гелазмени.



Та нйата мас диадроми ...
Атина - Салуники
миа  поли хтизаме мази....
ки акома зо сто ники ...
Епеса на с ониревто
се псата апо филира.
Ки ида пос вгази и нихта фос
ке т астрако порфира

Припев
------------

# 132
  • Мнения: 2 161
Много ти благодаря, тихерула . Направи моя приятел много щастлив.

# 133
  • Мнения: 2
Концерт на КЕТИ ГАРБИ във Варна на 11.08
www.facebook.com/kaitigarbiinvarna

# 134
  • sofia
  • Мнения: 1 606
Как ме зарадва с тази новина!!! Обожавам Кети Гарби!

# 135
  • Мнения: 264
Преди време ми помогнахте, надявам се сега пак. Този път правя услуга на приятел. Има една гръцка песен, на която му трябва текста на гръцки, но с български букви. Благодаря предварително.

http://www.youtube.com/watch?v=6IIG1i2GDw4


Уникална песен! Побутвам темата с още две невероятни парчета:

http://www.youtube.com/watch?v=HRb_ot309QQ

http://www.youtube.com/watch?v=20gQ_CPswXU

# 136
# 137
  • Cyprus, Пловдив
  • Мнения: 659
И от мен Мазонакис  Grinning
http://www.youtube.com/watch?v=ZpCQX8bCs-g

# 138
  • Мнения: 0
Много добре песничка!
http://www.youtube.com/watch?v=BfG7gf8tZb0

# 139
  • Мнения: 53
И от мен, от новия албум на Михалис  Peace

# 140
# 141
  • Мнения: 1
И аз много харесвам гръцката музика. Embarassed

# 142