|
Глаголът "входирам" се появи, когато ГЕРБ дойдоха на власт през 2009 г. Спорно е дали Искра Фидосова или Цецка Цачева я използва първа, но в езика на политиците от ГЕРБ абсурдната дума присъства трайно. Днес Цветан Цветанов каза, че във вторник ще входира молбата си, с която се отказва от имунитета си, а в сряда - депутатите от ГЕРБ щели да входират искането за касиране на изборите. В интервю за БГНЕС през 2010 г. известният езиковед и преводач проф. Владко Мурдаров обяснява защо думата е абсурдна.
"Входирам" е абсурдно депутатско словотворчество. Защото на "входирам" знаете ли колко синоними могат да бъдат намерени - купища и от всички тези думи изведнъж някой решава да се създаде тази дума. В българския "ирам" се залепва към чужда дума, а вход не е чужда дума", казва проф. Мурдаров.
Той припомня много думи с "ирам" - копирам, чекирам, сканирам, но това са все чужди думи, а "входирам" е невъзможно да съществува.
Според езиковеда в парламента, като чуят някаква такава дума, решават, че е модна и почват да я употребяват.
"Винаги съм казвал, че политиците са виновни за състоянието на българския речник. Защото те не знаят какво означават много от думите и ги употребяват. След това журналистите се заразяват от тях и после журналистите заразяват и нас. Но всичко тръгва от политиците. И тъй като сега сме свидетели на голяма армия от невежи политици, се стига и до тези доста тъжни резултати", твърди проф. Владко Мурдаров.
Ама като няма риба, и ракът бил риба. Явно се налага план да се изпълнява и спешно се ловят раци.
