bg_easternspirit Paradise Kiss (2011)

Paradise Kiss (2011)
Също така известен като: Paradaisu Kisu
Българско заглавие: "Райска целувка"
По мангата на: Ai Yazawa (manga), Kenji Bando
Страна: Япония
Премиера: 4 юни 2011 г.
Времетраене: 116 мин.
Жанр: Драма, Романс
Режисьор: Takehiko Shinjo
Основа песен: YUI - HELLO
IMDB

Участват:
Keiko Kitagawa като Yukari 'Caroline' Hayasaka
Osamu Mukai като Jouji 'George' Koizumi
Yusuke Yamamoto като Hiroyuki Tokumori
Shunji Igarashi като Isabella
Kento Kaku като Arashi Nagase
Aya Omasa като Miwako Sakurada
Natsuki Kato като Kaori Asou
Hitomi Takahashi като Yukino Koizumi
Shigemitsu Ogi като Joichi Nikaido
Michiko Hada като Yasuko Hayasaka
Hiroyuki Hirayama като Seiji Kisaragi
Tomohisa Yuge като Yamaguchi

Резюме: Юкари Хаясака (Китигава Кейко) е типична гимназистка, която слуша майка си и се е отдала на учение. Един ден среща група ученици от дизайнерско училище, които се нуждаят от модел, който да представя дизайнерската им марка дрехи "Paradise kiss" (Райска целувка). Те решават да вземат Юкари. Отначало тя не се съгласява да се присъедини към тази на пръв поглед ексцентрична група, но в крайна сметка разбира, че те са много приятни хора. Освен това страстта им да следват целите и мечтите си кара Юкари да осъзнае, че е пропиляла живота си досега и я мотивира да преследва собствените си мечти. Така тя става техен модел и постепенно пред нея се открива нов път в живота.

Български субтитри -
 

Свали с български субтитри   

Онлайн с български субтитри    

Свали с английски субтитри 

Свали с руски субтитри + OST 

Най-после излезе филмът, много се радвам... 

За мен това бе едно от най-очакваните заглавия на годината и не защото съм фен на анимето - напротив не съм... иии останах ужасно доволна от филма! Честно казано повече ми хареса от анимето, което така и не догеладах. Болката ми бе, че "моя човек" според мен се справи най-зле с ролята си (ама и аутфита му бе някак като подарен), а Китагава Кейко, която хич не долюбвам, ми хареса в ролята си Ямамато Юске, Игараши Шунджи и естествено... ах, Каку Кенто бяха чудесен избор за персонажите, които изиграха. Омаса Ая ми бе малко скована, но е симпатяга... можеше да е по-зле. Сюжетът не бе кой знае колко оригинален, но пък и не беше нужно. Настроението, което филмът излъчваше ми напомняше на свежо майско утро - слънчево, цветно и незадължаващо. Лека и приятна атмосфера струеше от шарените образи на екрана, която направо те кара да си грабнеш чантичката и просто да обикаляш улиците под зелените липи и слънчевите лъчи, а и да се отбиеш в някой бутик с надеждата да си излезеш от него я с нова дрешка, я с някой Джорджи или Араши под ръка

Много ми хареса, весело забавно, романтично. Актьорите бяха свежи и красиви. Доволна съм, повдига настоението и няма излишни драми

Относно драматизма- определено не липсваше.Великолепно направен филм

За мен не беше поредното леко филмче, имаше си достатъчно драматизъм.Поокастрили са образа на Джорджи, но пък е с по-малко недостатъци-на кино като на кино Поне моя човек го играе моя човек.

Shunji като Дайске.Така де, Изабела -очудващо добър.

Филмът не е за изпускане, ако сте харесали мангата или анимето, но дори и да не сте-гледайте,определено си заслужава стотина минути време.

Два пъти си похвалила Шунджи, което много ме радва.

Навсякъде, където съм го гледала, ми е харесвал, особено в Кьокашо-то - обра ми точките там и то с малката роля, която имаше.

След приятната изненада в лицето на Runway beat, събирам търпение скоро да видя и тази лента.

Шунджи е .... Изабела! Сега се сещам, че преди време ми беше попадала негова снимка от филма, но съвсем съм забравила за персонажа му. Беше уникален! Толкова му отиваше ролята! На Кенто също. Ая ми стоеше прекалено гримирана понякога, но за целите на историята е приемливо.

И аз не останах разочарована. Страшно красиво е заснето всичко. Въпреки че ако трябва да избирам между двете модни ленти на годината, може би бих посочила Runway Beat, понеже той беше по-непредвидим, а модното ревю накрая беше много по-дълго и въдействащо.

Приятно,романтично с малко драма за цвят.Хареса ми

Отдавна го чаках този филм. Много благодаря за превода. Китагава Кейко беше страхотна. Въобще - събрани сладури на куп. Не очаквах Джорджи да я заведе така в хотела... и тя после да му каже, че ще му бъде модел. Повечето хора биха избягали в такава ситуация... но после нещата се позаформиха... Омаса Ая и Каку Кенто бяха много сладки заедно. И съперничката на Джорджи, помня я от HYD, симпатяга беше. И когато той помоли професора си да й оправи прическата... На мен ми харесва много повече без бретон.

Общо взето съм много доволна, че си го изгледах филма и не съм се разочаровала.

Ако бях изчакала още ден, щях да го гледам на български...тц тц . Историиката на филмчето беше добра. Хареса ми, като цяло е много разтоварващо. Без излишни подробности, без утежняване на сюжета с любовни драми и перипетии, всичко се решава по азиатско му - Бум! 3 години по-късно.... :D Бях забравила колко сладка и харизматична е Китагава Кейко. Много й пасна ролята. Зарадвах се като видях Ямамото Юске не бях обърнала внимание, че и той участва. Осаму за разлика от други роли, които е изиграл, тук не ме впечатли. Някак много вял ми беше. Най-силни овации от моя страна обраха Кенто, Китагава и..... Изабела разбира се. Образа бе второстепенен, но изигран чудесно. Много финес бе вложен от страна на Игараши, похвално. Добре заснет и с добра музика също да добавя. Много леко и приятно вървеше цялата история. Сега като се замисля, не е оставил някакви трайни впечатления у мен относно сцени или сюжет, но оставя приятно чувство.

Много ми хареса, весело забавно, романтично. Актьорите бяха свежи и красиви. Доволна съм, повдига настоението и няма излишни драми

На 100% подкрепям твоето мнение и нямам какво да добавя освен...

Китагава Кейко, защо е свалила толкова килограми? В Buzzer Beat, имаше повечко месец и беше по-красива.

Жена съм и смея да твърдя, че е адски привлекателна актриса и модел

Благодаря за прекрасните субки

Май само аз си оставам с негативно мнение за филма и за главната ..

Филмът..какво да кажа за него..явно не си падам по такъв сюжет .... и наистина ако не беше езика бих го помислила за американска боза... Единствения елемент,които се опитаха да вкарат ...е някаква поука,която остана замазана на целия фон.

Главната ми приличаше на блъсната от камион .... не съм я гледала никъде другаде,но едвам я изтраях.... въпреки всичко ще и дам шанс защото не на всеки му се отдава ролята на кифла...

Останалите актьори и персонажи сякаш си бяха по на място...

Роклята за модното им ревю ама въобще не ми хареса...така,че заслужено си получиха второто място....жълтата рокля,която приготвиха първоначално щеше да им донесе първото място....ама те сами се набутаха

Мисля да изгледам и Runway beat (който имам чувство,че повече ще ми се хареса)...

Въпреки всичко...благодаря на Kiddo за положения труд

Ужасно сладък филм. Не исках да свършва!

Китагава е такава чаровница... уникална е!

Наистина е много слаба, има нужда от някое и друго килце отгоре.

Осаму, този младеж, този поглед... rox!

Жано, ма, благодаря ти за субтитрите :kissx:

Предвид предпочитанията ми за превод на сериали, бих казала, че много рядко се хващам да превеждам филми. С 2-3 изключения, всичко, което съм превела, е по някаква странична причина. Този филм влезе към изключенията. Не се бях забавлявала така в превод на филм досега... На сериал - да, но не и на филм.

Ако трябва да го опиша с една дума, тя ще е "цветен". Но пък защо да се ограничавам... Сладък, трогващ, приятен, лек, разтоварващ, чудесен. А цветен... Беше си феерия от цветове. Всяка сцена бе наситена с различни цветове. Красиво заснет отвсякъде.

Ако тръгнем да търсим кусури, ще ги намерим. Но така е с всичко. Понеже опитвам да игнорирам тези неща, търся само хубавото. А тук... Кастът е страхотен - Каку Кенто, Омаса Ая, Мукай Осаму, Ямамото Юске, Кейко... Шунджи беше страхотна жена - и визия, и игра, всичко. Омаса Ая беше изключително сладка с тези 2 опашки, Каку Кенто ми беше странно в началото да го възприема в този външен вид, но пък после му свикваш и ти става много приятен. Ямамото Юске някак ми остана на заден план обаче... Двамата главни - Осаму и Кейко... Няма да коментирам, защото няма смисъл. Изписа се доста за тях и мисля, че всичко е казано. Само... Някой спомена, че Осаму е бил сравнително безличен, но не съм съгласна. Той придаваше стил и за миг не ме подразни.

Ревюто наистина бе супер кратко, но и не то беше в центъра на действието, а развитието на героите. Краят - леко отворен, май типично за японците.

Ако трябва да обобщя... След филма оставаш с едно приятно чувство, усмихнат (въпреки че не е комедия) и зареден с оптимизъм. Мечтите се сбъдват, нали?

п.с. Марийо, молим за субтитрите :kissx:

Само... Някой спомена, че Осаму е бил сравнително безличен, но не съм съгласна.

Според мен този някой, нямаше предвид, че Осаму е безличен,

а че можеха да ни запознаят по-добре с образа му.

Който наистина беше интересен и по-заинтригуващ от този на Кейко.

(Можеха да вмъкнат още половин час към тези два, нямаше да се разсърдя

Тъкмо щяха да те затруднят повече )

Мечтите се сбъдват, нали?

Тук не точно мечтите се сбъднаха,

а едно момиче намери призванието си (своята цел) и смело тръгна към нея.

Тук не точно мечтите се сбъднаха,

а едно момиче намери призванието си (своята цел) и смело се тръгна към нея.

Говоря за нейната мечта. Откри я и я постигна... А краят си беше показателен, че я сбъдна на 100%

И аз не бих отказала още половин-един час. Той наистина беше по-интересен, но в случая го изкараха доста загадъчен... Пък и филмът повече за нея (с което хич не съм съвсем съгласна ).

п.с. Да бе, затруднят... Нямаше да са 3 дни, ами 4 Все тая

Kiddo, много правилно си описала филма. Това са точните думи за него.

Аз, като възторжен поддръжник на Д-бойс, ще си дам отличието на Шунджи (в другата модна лента има повече техни попълнения и затова може да съм леко пристрастна), въпреки че и останалите се представиха великолепно!

Забавлявайте се, докато гледате!

Май само аз си оставам с негативно мнение за филма и за главната ..

Филмът..какво да кажа за него..явно не си падам по такъв сюжет .... и наистина ако не беше езика бих го помислила за американска боза... Единствения елемент,които се опитаха да вкарат ...е някаква поука,която остана замазана на целия фон.

И аз като тебе нещо не останах очарован от филма. Да хареса ми,но не успя да ме грабне. Може би последните два японски филма ,които гледах твърде много вдигнаха летвата

Твърде захаросано и твърде по холивудски ми звучеше филма.

Жалко защото инак пък беше много красив и цветен. Ако можех да избирам коя рокля да спечели на ревюто,то отговора ми щеше да бъде и двете. За мен двете рокли бяха коренно различни. Едната свежа и ежедневна. А пък другата стилна,елегантна и повече би отивала за бал отколкото за използване в ежедневието. Практичността спечели,но за мен синята рокля си остава едно изящество заедно с аксесоарите към нея.

( Не съм голям моден спец и не знам точно как да се изразя за дрешките,за това моля не ме критикувайте

Това е най-хубавият япоснки филм,който съм гледала досега.Хареса ми няма спор,всички актьори според мен си изиграха много хубаво ролите........Главната на подиума със синята рокля беше вълшебна и много искам пръстенът и. Такъв хубав пръстен с пеперудата, страхотен е ......... Ами препоръчвам на който не го е гледал още да застава пред монитора,че иначе пропуска доста Всичко ми хареса и ОСТ е много добър

Благодаря за субките

Супер сладкото филмче Беше, като глътка свеж въздух, тъй като в последно време все попадах на драми, които ме товареха излишно