Sehr ärgerlich: Seine Söhne haben die dreißig schon überschritten, aber haben immer noch nichts im Leben erreicht - findet Fritz. Verwitwet, tyrannisch und außerordentlich geizig, ist er eine Plage für die Schwiegertöchter. Und dann scheint der alte Herr völlig verrückt geworden: Einer Wette wegen plant er einen Partnertausch für seine Söhne. Die verträumte Olivia zieht einfach mal zu Oliver ins schicke Stadtappartement, die ehrgeizige Evelyn zu Stephan in die alte Gärtnerei. Damit alle bei diesem absurden Spiel mitmachen, winkt Fritz mit Geld. Mti viel Geld...
Klingt am Anfang sehr interessant. Verläuft dann ziemlich so wie man sich das vorstellt. Also im großen dann einfach eine seichte Geschichte, die so nebenbei plätschert. Ich muss dazu sagen dass Kerstin Gier nicht so ganz mein Fall ist. Die Sprecherin hat einen guten Job gemacht. Hat Spaß gemacht ihr zuzuhören.
Тази книга не ми хареса. Цялата и концепция ме дразнеше и през цялото време изобщо не ми се четеше. Не знам как бих постъпила аз на мястото на героите ако ми предложат 1 милион, може би също бих се съгласила. Но да живееш с някого 10 години и после за 2 месеца да решите, че бракът е изчерпан ми звучи нереално. Абсурдни бяха повечето случки и изобщо не харесах тънкия хумор в тази книга. Нищо от случващото се не ми беше забавно.
2023 Зарязала съм всичко, всяка свободна минута оползотворявам в четене и ги свършвам толкова бързо тези книги, че нямам думи. 2019 Абсолютно невъзможно е да не съм я чела поне няколко пъти тази най най най-любима книга. В каквото и клише да се превръщам с тези повторения. Обожавам Керстин Гир! Заедно със Софи Кинсела стоят на пиедестала в моята класация. На това му се казва любов от пръв поглед. И най-хубавото е , че няма изневяра - винаги , когато се върна при тях , не ме разочароват. Керстин Гир е земната . В същото време идеите й винаги изненадват. Жалко, че не знам немски.
Ein kurzweiliger lustiger Frauenroman, wie man gewohnt ist von Kerstin Gier. Mir hat sehr gut gefallen, dass es doch einige unerwartete Wendungen gab und besonders fand ich toll, Jedoch gefallen mir die späteren Romane noch einen tick besser, die sind meiner Meinung nach noch witziger geschrieben. (3.5 Sterne)
"Неморално предложение" Керстин Гир е по-скоро чиклит, отколкото любовен роман, далеч е от хумора и лекотата на Софи Кинсела, но е приятна за четене и дава известно поле за размисъл. Фриц е вдовец с двама сина и дъщеря, в живота си е бил предприемчив скъперник, но сега е отегчен пенсионер, недоволен от живота на синовете си, смята че неподходящият им избор на съпруги ги дърпа назад и решава да им предложи много пари, за временна размяна на съпругите им. На пръв поглед Щефан и Оливер са щастливи със своите съпруги, макар да нямат много пари и да не са изградили успешна кариера. Идеята е интересна, развитието не чак толкова, а стилът е малко тромав. Интересният момент е как точно една връзка приключва и осъзнаваме, че човекът е неподходящ, дали от само себе си или нещо трябва да се случи, да срещнем някой друг. В много любовни романи концепцията е, че героите трябва да съхранят любовта си въпреки пречките. Аз от друга страна предпочитам обратите в чиклит-а, понякога човек изгражда по-добре живота си с ново начало.
I found some Kerstin Gier CDs in a little free library and am now listening to them with my husband at bedtime. This one was pretty dated, but still quite funny in a silly way we both like. I did not agree with certain aspects of the humor, and I assume she would not write it the same way today. The strength is in the way she draws the characters so vividly with just a few sentences or scenes.
Беше ми много забавно да чета за Оли и предизвикателствата в семейството й и как едно уж неморално предложение може да стане причина да си отворим очите за онова, което вътрешно премълчаваме.
Ganz nette Liebesgeschichte für zwischendurch, aber die Protagonistin Olivia konnte ja mal überhaupt nicht für sich selbst einstehen und sich gegen Leute, die sie schlecht behandeln, durchsetzen, das war etwas nervig. Super fand ich dagegen Evelyn, sie hat sich nicht die Butter vom Brot nehmen lassen und einfach ihr Ding genacht. Die Namenszufälle (Olivia & Oliver & eine Gärtnerin mit Nachnamen Gärtner) fand ich aber etwas seltsam)
Çerez diye tabir ettiğimiz, kafa dağıtmalık kitaplardan. Var benim kütüphanemde bu kitaplardan kafa dağıtmak için okuduğum. Ama bu kitap pek hitap etmedi bana. Yazar Robert Redford ve Demi Moore'un Ahlaksız Teklif filminden etkilenmiş sanırım, kitapta da sık sık atıf yapılıyor filme. Çeviri de biraz problemliydi.
Iako mi po opisu nije djelovala ništa posebno, knjiga je zanimljiva sa svakom stranom. Zabavna je i bez dosadnih dijelova. Interesantno je vidjeti šta su sve ljudi spremni da urade za novac. Lako se čita i dobra je razbibriga.
„Ein unmoralisches Sonderangebot“, genau das ist es, was Fritz Gaertner seinen Söhnen unterbreitet. Der herrschsüchtige Geizkragen (angestachelt durch eine Wette und der Überzeugung, seinen Versagersöhnen auf die Sprünge helfen zu müssen) weiß, womit er seine Pappenheimer packen kann. Mit Geld! Viel davon.
Eine Million für jeden, wenn sie für 6 Monate ihre Frauen tauschen. Ein Angebot, auf das kein vernünftiger Mensch eingehen würde.
Allerdings sieht die Sache ganz anders aus, wenn man - wie Stephan und Olivia - bis zum Hals in Schulden steckt, weil man eine alte Gärtnerei samt Länderein gekauft hat, die nach 1 ½ Jahren gerade 1,90 € Gewinn abwirft und außerdem in einer Ruine wohnt, in der der Putz von den Wänden bröckelt.
Oder wenn einem - wie Lokalreporter Oliver und seiner Frau Evelyn - das Wasser bis zum Hals steht, weil sie ein sauteueres Stadtappartement plus Cabrio gekauft haben und Evelyn ihren gutbezahlten Job zwecks Kinderzeugung gekündigt hat.
Was passiert, wenn Eifersucht, Marihuana, mies gelaunte Angestellte und eine gelangweilte Rentnergang das (augenscheinlich) glückliche, wenn auch finanziell wackelige, Leben zweier Paare auf die Probe stellen?
Kerstin Gier erzählt es dem Leser wie immer mit viel Situationskomik und Tempo. Obwohl „Ein unmoralisches Sonderangebot“ für mich bisher das schwächste (wenn man das überhaupt so sagen kann) Buch von Kerstin Gier war, fand ich es trotzdem sehr unterhaltsam, witzig und gut geschrieben. Mein persönliches Highlight ist Evelyn, eine coole Socke, die nie den Blick für’s Wesentliche verliert.
Für den Urlaub oder einen Abend auf der Couch in jedem Fall zu empfehlen.
Olivia ist eigentlich glücklich verheiratet, da macht ihr Schwiegervater seinen Söhnen das Angebot, die Frauen zu tauschen, für 6 Monate – und für eine Millionen Euro. Die erste Skepsis verfliegt schnell und die beiden Frauen tauschen Wohnung und Mann. Dass nach den sechs Monaten keine der Beziehungen mehr funktioniert und Olivia ausgerechnet bei Oliver landet (echt jetzt? Olli und Olli?) ist irgendwie bereits am Anfang klar. Und auch das Wie reist den Bogen nicht raus.
Sauer aufgestoßen ist mir das Frauenbild. Ja, Olivia arbeitet, sie gärtnert. Die Buchhaltung aber übernimmt ihr Mann. Und auch als sie ihn in die Wüste schickt, kommt nicht raus, dass sie plötzlich den Durchblick bei Zahlen hat. Vielmehr tauscht sie einen Mann gegen den anderen und zwar noch am gleichen Abend. Am schlimmsten fand ich aber wirklich, dass sie am Ende die glückliche (Bald)Mutter wird, wo sie zuvor 300 Seiten lang betont hat, nie ein Kind zu wollen.
Dafür gesorgt, dass mir die 304 Seiten nicht zur Qual wurden hat aber Giers genialer Stil. Ironisch und frech, medial angehaucht und schlagfertig, so kenne und mag ich ihre Bücher. Und zumindest das konnte ich auch hier finden, konnte schmunzeln und kichern, selbst wenn ich die Handlung langweilig fand.
Nachdem ich von zwei anderen Kerstin Gier Romanen begeistert war, freute ich mich darauf dieses Buch als nächstes zu "verschlingen". Leider wurde ich dann doch etwas enttäuscht.
Irgendwie gelang es mir bis zum Ende hin nicht wirklich in die Geschichte einzutauchen. Bis auf ein paar witzige Stellen war es für mich eher langahtmig geschrieben, besonders wenn die "Dallas"-Einschübe kamen.
Auch die Charaktere waren zum teil sehr plastisch und irgendwie nicht aus dem Leben (wie das sonst der Fall ist bei Frau Gier und ihren Romanen - zumindest die, die ich gelesen habe.). Die Entwicklung der Figuren machte mir auch zu schaffen, es wollte alles irgendwie nicht mit meinen Erwartungen in Einklang kommen.
Es fehlte mir hier einfach die Prise Witz & Charme die mich bei den bisher gelesenen Kerstin Gier Romanen so begeistert haben. Schade.
Доза искрено забавление. Неподражаемият стил на авторката ме превърна в неин фен. Хаплив хумор, тънка ирония и неподозирани развръзки на шантави ситуации. Достатъчно за добро прекарване на времето.
Fritz, ein verwitweter alter geiziger und tyrannischer Vater und Familienoberhaupt in einer „Sahnetortenvilla“, die er tierisch hasst, macht seinen beiden Söhnen ein unmoralisches Angebot: Er bietet seinen Söhnen 1 Mio. Euro, wenn sie für 6 Monate ihre Frauen tauschen, damit diese feststellen, zu wem sie eigentlich gehören und mehr aus ihrem Leben machen. Eben die etwas andere Art von Frauentausch. Da bei beiden verheirateten Paaren u. a. auch die finanzielle Lage nicht besonders rosig ist, gehen sie letztendlich auf das Angebot des alten Herren ein und schon nimmt das chaotische Familienleben seinen Lauf mit kuriosen Folgen für alle Beteiligten.
Die verträumte leidenschaftliche Gärtnerin Olivia soll sich für 6 Monate von ihrem Mann Stefan, der optisch Brad Pitt ähnelt, trennen und zu dessen Bruder Oliver ins Penthouse in die Stadt ziehen. Olivers arbeitslose Frau hingegen soll zu Stefan ziehen, in die alte Bruchbude von Haus, was sie kurzerhand umgestaltet und in der Gärtnerei von Olivia und Stefan mitarbeitet, weil sie eine neue Beschäftigung benötigt.
Eifersucht, irrwitzige Gedanken, interessanter Pflanzenanbau, weitere Verwicklungen und unerwartete Wendungen bringen diesen mehr als unmoralischen Frauentausch zu einer unterhaltsamen und humorvollen Geschichte, die ich nur all zu gern gelesen habe.
Die Autorin Kerstin Gier schreibt humorvoll und überzieht die Charaktere der Hauptdarsteller ein wenig, was jedoch gerade den Reiz der Geschichte ausmacht, wie ich finde. Die Spannung bleibt in dem ganzen Buch auf unterhaltsame Art erhalten, die Charaktere sind zum Schmunzeln und das Ende ist doch etwas unerwartet.
Fazit: Ich finde, dieses Werk ist eine humorvolle Geschichte zum Abschalten, Schmunzeln und nichts für Romantiker, die hier nach der großen Liebesromanze suchen. Hier herrscht einfach mehr Chaos als in jeder anderen beschriebenen Familie…
Von mir gibt es 4/5 Punkten, da ich dieses Buch gern gelesen habe!
Ich glaube, vor zehn Jahren hätte mir der Roman besser gefallen - da hätte ich ihn lustig und amüsant gefunden. Heute allerdings war ich dezent angenervt davon, wie viel sich Ollie herausnimmt, wenn es um ihre Mitmenschen geht, wie schnell sie da mit Vorverurteilungen und Klischees bei der Hand ist, obwohl sie es enorm ungerecht findet, wenn sie selbst auch abgestempelt wird. Das hat mich gerade zu Beginn doch sehr abgeschreckt irgendwie, sodass es mir schwer gefallen ist, in die Story rein zu kommen, auch Fritz empfand ich als sehr unangenehm und übergriffig. Ab der Hälfte ist es dann etwas besser geworden, aber so richtig überzeugen konnte mich das insgesamt gesehen leider nicht.
Ďalšia dobrá vec od tejto autorky - opäť vtipný oddychový príbeh, napísaný s ľahkosťou a šarmom. Škoda len, že koniec bol takmer od začiatku vcelku predvídateľný. Dialógy boli popretkávané výrazmi z hovorovej nemčiny, čo nevadilo, no určite by som si čítanie užila ešte viac, keby som rozumela všetkým týmto nuansám nemeckého jazyka. Každopádne, Kerstin Gier ma baví a určite znova rada siahnem po niektorej z jej kníh.
Nicht Kerstin Giers beste Geschichte, aber trotzdem sehr nett und amüsant und gespickt mit einer ihrer besten Figuren, nämlich der Schwägerin der Protagonistin: Evelyn. Diese Person ist so witzig, leicht bitchy und unglaublich liebenswert, auch wenn sie das gerne versteckt. Aber lest einfach selbst ;)
Typical chick lit. It's vacation for your brain in a soft and funny and entertaining way. A point worth criticism is definitely the ending, as it feels like the author had to finish it and skipped some scenes. I like Kerstin Gier's witty humor though. Her female characters are not the strong women I prefer in a story, but like I said before it's still an entertaining read.
Witzige leichte Story. Eine Mischung aus „Ein unmoralisches Angebot“, „Frauentausch“ und „Ab ins Beet“ gepaart mit Kerstin Giers Witz. Die Wendungen waren natürlich nicht wirklich überraschend, dennoch blieb die Freude am Lesen nicht auf der Strecke. Und ich finde es toll, wie sie es geschafft hat, dass sich meine Sympathie gegenüber Protagonisten um 180 Grad gedreht hat.
Много неангажираща, на моменти дори леко досадна история. Проследяваме събитията през погледа на Оливия, която е доста несигурна, леко параноична и мнителна. В началото историята беше по-реалистична и убедителна. Към края авторката сякаш претупа нещата и малко прибързано ги затвори. Нищо не ме изненада и едва ли ще я помня след няколко месеца.
Книгата е доста хубава, успях да я изчета за един ден. Но както предишната книга на Керстин и при тази краят ми се видя много прибързан. Все едно си е направила лимита от думи, за да може книгата да се публикува, и просто я завършва с един Епилог какво е станало с всеки.
Hier war für mich irgendwie gleich klar, wie dieses Buch ausgehen wird und auch währenddessen war es ziemlich vorhersehbar. Das ist aber in keinster Weise negativ zu verstehen. Ich habe mich gut unterhalten gefühlt und manchmal braucht man ja auch nur etwas seichte Ablenkung. ;)
tolles Buch, schnell und leicht zu lesen; flüssig geschrieben; perfekt für Sommertage auf der Terrasse; leichte Story mit überraschenden Wendungen und gut beschriebenen Charakteren