- Публикувана: 30 апр. 2007, 23:05 ч.
- Последно мнение: 25 дек. 2007, 13:20 ч.
Нещо трогателно!
Razrevah seeeeeeeeee! 
Аз всеки път като го чета ми се търкулва по някоя сълзичка
Преведох за тези които не знаят Английски :
Имало ено време дете, готово да бъде родено.То попитало Господ :
Казаха ми, че ме изпращаш на Земята утре, но как отивам да живея там толкова малък и безпомощен?
Господ : Ще има много Ангели, аз избрах специален за теб. Тя ще те чака и ще се грижи за теб
Детето: Но кажи ми, тук на Небето аз не правя нищо друго от пеене и усмихване и това ми е достатъчно да съм щастлив. Ще бъда ли щастлив там?
Господ: Твоят Ангел ще ти пее и ще ти се усмихва всеки ден. Ще усещаш любовта на Ангела си и ще си щастлив.
Детето: Как ще разбирам хората, когато говорят? Аз не разбирам езика им.
Господ: Твоят Ангел ще ти говори най-красивите и сладки думи които ще чуеш някога. С повече търпение и грижа, твоят Ангел ще те научи да говориш.
Детето: И какво ще правя, когато искам да говоря с теб?
Господ : Твоят Ангел ще постави ръцете ти заедно и ще те научи да се молиш
Детето: Чух, че на Земята има лоши хора. Кой ще ме пази?[/color
Господ: Твоят Ангел, дори с риск за нейния живот
Детето: Но аз винаги ще съм тъжно, че няма да те виждам повечеГоспод: Твоят Ангел винаги ще те учи начин да се връщаш при мен. Дори мислейки ще съм винаги до теб.
В този момент било много спокойно на Небето, но гласовете от Земята можели вече да се чуят. Детето бързайки, нежно попитало:
О, Господи, трябва да тръгвам. Моля те, кажи ми името на моя Ангел!
Господ : Името на твоя Ангел не е важно. Ти винаги ще казваш на твоя ангел " МАМО"
Имало ено време дете, готово да бъде родено.То попитало Господ :
Казаха ми, че ме изпращаш на Земята утре, но как отивам да живея там толкова малък и безпомощен?
Господ : Ще има много Ангели, аз избрах специален за теб. Тя ще те чака и ще се грижи за теб
Детето: Но кажи ми, тук на Небето аз не правя нищо друго от пеене и усмихване и това ми е достатъчно да съм щастлив. Ще бъда ли щастлив там?
Господ: Твоят Ангел ще ти пее и ще ти се усмихва всеки ден. Ще усещаш любовта на Ангела си и ще си щастлив.
Детето: Как ще разбирам хората, когато говорят? Аз не разбирам езика им.
Господ: Твоят Ангел ще ти говори най-красивите и сладки думи които ще чуеш някога. С повече търпение и грижа, твоят Ангел ще те научи да говориш.
Детето: И какво ще правя, когато искам да говоря с теб?
Господ : Твоят Ангел ще постави ръцете ти заедно и ще те научи да се молиш
Детето: Чух, че на Земята има лоши хора. Кой ще ме пази?[/color
Господ: Твоят Ангел, дори с риск за нейния живот
Детето: Но аз винаги ще съм тъжно, че няма да те виждам повечеГоспод: Твоят Ангел винаги ще те учи начин да се връщаш при мен. Дори мислейки ще съм винаги до теб.
В този момент било много спокойно на Небето, но гласовете от Земята можели вече да се чуят. Детето бързайки, нежно попитало:
О, Господи, трябва да тръгвам. Моля те, кажи ми името на моя Ангел!
Господ : Името на твоя Ангел не е важно. Ти винаги ще казваш на твоя ангел " МАМО"
с малко закъснение:
Имало едно време едно дете, което тепърва щяло да се роди.
То попитало Господ:
Казаха ми че утре ме ипращаш на земята,но как ще живея там толкова малък и беззащитен?"
Господ: "Измежду редица ангели, аз избрах един специално за теб. Той ще те чака и ще се грижи за теб"
Детето: "Но кажи ми, тук в Рая,не е необходимо нищо друго освен да пея и да се смея, и това ми е достатъчно за да съм щастлив. Ще бъда ли щастлив там?"
Господ: "Твоят ангел ще пее за теб и ще се смее за теб всеки ден. Ти ще усещаш любовта на твоя ангел и ще бъдеш щастлив."
Детето: "Но как ще съм в състояние на разбирам хората когато ми говорят след като не разбирам техният език?"
Господ: "Твоят ангел ще ти казва най-красивите и сладки думи които някога си чувал. С много търпение и грижи, твоят ангел ще те научи как да говориш!
Детето: "И какво ще правя когато искам да говоря с теб?"
Господ: "Твоят ангел ще ти събере ръчичките и ще те научи как да се молиш."
Детето: "Но съм чувал че на земята има и лоши хора. Кой ще ме защитава?"
Господ: "Твоят ангел ще те брани дори и това да означава да рискува собственият си живот."
Детето: "Но аз винаги ще съм тъжен защото няма повече да те виждам."
Господ: "Твоят ангел винаги ще ти говори за мен и ще те научи за начините чрез които можеш да идваш при мен, но независимо от товааз винаги ще съм до теб."
И тъкмо когато имаше такова спокойствие в рая, от земята започнаха да се чуват гласове.
Детето, бързайки, попита тихо:
"О,Господи, ако трябва сега да тръгна, кажи ми поне името на моят ангел."
Господ: "Името на твоят ангел не е важно,защото ти ще наричаш твоят ангел.....МАМО!
"
Детският ангел
Имало едно време едно дете, което тепърва щяло да се роди.
То попитало Господ:
Казаха ми че утре ме ипращаш на земята,но как ще живея там толкова малък и беззащитен?"
Господ: "Измежду редица ангели, аз избрах един специално за теб. Той ще те чака и ще се грижи за теб"
Детето: "Но кажи ми, тук в Рая,не е необходимо нищо друго освен да пея и да се смея, и това ми е достатъчно за да съм щастлив. Ще бъда ли щастлив там?"
Господ: "Твоят ангел ще пее за теб и ще се смее за теб всеки ден. Ти ще усещаш любовта на твоя ангел и ще бъдеш щастлив."
Детето: "Но как ще съм в състояние на разбирам хората когато ми говорят след като не разбирам техният език?"
Господ: "Твоят ангел ще ти казва най-красивите и сладки думи които някога си чувал. С много търпение и грижи, твоят ангел ще те научи как да говориш!
Детето: "И какво ще правя когато искам да говоря с теб?"
Господ: "Твоят ангел ще ти събере ръчичките и ще те научи как да се молиш."
Детето: "Но съм чувал че на земята има и лоши хора. Кой ще ме защитава?"
Господ: "Твоят ангел ще те брани дори и това да означава да рискува собственият си живот."
Детето: "Но аз винаги ще съм тъжен защото няма повече да те виждам."
Господ: "Твоят ангел винаги ще ти говори за мен и ще те научи за начините чрез които можеш да идваш при мен, но независимо от товааз винаги ще съм до теб."
И тъкмо когато имаше такова спокойствие в рая, от земята започнаха да се чуват гласове.
Детето, бързайки, попита тихо:
"О,Господи, ако трябва сега да тръгна, кажи ми поне името на моят ангел."
Господ: "Името на твоят ангел не е важно,защото ти ще наричаш твоят ангел.....МАМО!
"
така е,ние сме и винаги ще бъдем ангели-хранители за нашите деца 
Защо немога да го отворя този адрес??? 
И аз искам да видя за какво става въпрос.
И аз искам да видя за какво става въпрос.Погледни превода!
наистина е много хубаво 
Не се впечатлявам обикновено, но това наистина е много мило 
браво много е сладко 
Защо немога да го отворя този адрес??? И аз искам да видя за какво става въпрос.
И аз искам да видя за какво става въпрос.Погледни превода!
Много е сладко и трогателно, особено когато си майка го разбираш със сърцето си. Но ми става и много мъчно като се сетя колко много дечица биват изоставяни или просто родителите им не се грижат добре за тях. Те си нямат този ангел. Не знаят какво е обич и майчина топлота, а това е страшно за едно беззащитно детенце в този голям и опасен свят...
Razrevah seeeeeeeeee!
Аз всеки път като го чета ми се търкулва по някоя сълзичка
И аз си поплаках съвсем мъничко
Много е хубаво и наистина е трогателно
за авторката и пак за момичетата които преведоха.
за авторката и пак за момичетата които преведоха. Много е хубаво, мерси !!!
Нямам думи ,невероятно е!
наистина майките имат особена мисия, както казва и текстчето!