Довечера на Startv ще покажат трейлъра на филма. 
- Публикувана: 26 юли 2014, 11:55 ч.
- Последно мнение: 25 окт. 2014, 19:49 ч.
Керем Бюрсин - преди и сега - в очакване на "Seref Meselesi" по Канал Д *Тема 1*
Мариолче, 
заедно с Шюкрю ще играят зейбек, който на гръцки е зейбекико.
Диди, благодаря за снимките и фрагмата. 
И на мен ми хареса.
На снимката Ямур ли е?
Ако е тя, на мен не ми изглеждат като след скандал. 
Е, значи все пак са заедно.
Ами тя ходи да вдига скандали на сета, ама той се грижи да не и е студено.
Абе, кавалер си е момчето. 
заедно с Шюкрю ще играят зейбек, който на гръцки е зейбекико. Диди,
благодаря за снимките и фрагмата. И на мен ми хареса. На снимката Ямур ли е?
Ако е тя, на мен не ми изглеждат като след скандал. Е, значи все пак са заедно. Керем си е дал якето.
Ами тя ходи да вдига скандали на сета, ама той се грижи да не и е студено.
Абе, кавалер си е момчето.
Добро утро и приятен ден.
Превод на фрагмана:
Младата Айпери: Аз съм момиче от село, лалалалла, влюбих се в един младеж, лалала, с красиви очи, хубавец, лалала...
Тарък: Някога искала ли си да станеш певица?
Песен: Виждам в очите ти, това е нашата съдба и никога няма да затворя съдбата ни.
Бащата: Какво пеене, а? Какво пеене? Пращам те да учиш, за да станеш човек, а не беднячка.
Тарък: Момиче-муза, един ден Турция ще живее с твоя глас...
Възрастната Ханифе: Времето на края, времето на разплатата. Врагове от една кръв. Най-близката до душата ти.
Младата Ханифе: Мълчи, мълчи! Само ти говориш, само ти говориш. Мълчи.
Младата Айпери: Хайде да избягаме оттук
Младата Ханифе: Влез в къщи. Сигурна бях, че ще се върнеш.
Младият Ерхан: Ако знаем какво правим, никой няма да ни нарежда. Какво ще родим заедно? Сила.
Тарък: Давай тогава.
Айпери: Една минута, чуйте ме. Ние направихме две песни, всичко пожертвахме, заложихме всичко, което имаме. Сега, в този момент, има ли някой, който иска да чуе песните ни? Вдигнете ръце.
Тарък: Трябва да ти намерим псевдоним. Айпери.
Възрастната Ханифе: Даже името ти е фалшиво.
Тарък: Теб аз те създадох, даже името ти измислих. Или това ти харесва?
Възрастната Айпери: Тръгнах след живота. Ако трябва отново да го направя, пак ще тръгна.
Имам съмнения за 1-2 реплики, но общо взето е това.
Диди, все пак прослушай ги на турски, моля те, и ако има нещо неточно, да го поправя. 
Превод на фрагмана:
Младата Айпери: Аз съм момиче от село, лалалалла, влюбих се в един младеж, лалала, с красиви очи, хубавец, лалала...
Тарък: Някога искала ли си да станеш певица?
Песен: Виждам в очите ти, това е нашата съдба и никога няма да затворя съдбата ни.
Бащата: Какво пеене, а? Какво пеене? Пращам те да учиш, за да станеш човек, а не беднячка.
Тарък: Момиче-муза, един ден Турция ще живее с твоя глас...
Възрастната Ханифе: Времето на края, времето на разплатата. Врагове от една кръв. Най-близката до душата ти.
Младата Ханифе: Мълчи, мълчи! Само ти говориш, само ти говориш. Мълчи.
Младата Айпери: Хайде да избягаме оттук
Младата Ханифе: Влез в къщи. Сигурна бях, че ще се върнеш.
Младият Ерхан: Ако знаем какво правим, никой няма да ни нарежда. Какво ще родим заедно? Сила.
Тарък: Давай тогава.
Айпери: Една минута, чуйте ме. Ние направихме две песни, всичко пожертвахме, заложихме всичко, което имаме. Сега, в този момент, има ли някой, който иска да чуе песните ни? Вдигнете ръце.
Тарък: Трябва да ти намерим псевдоним. Айпери.
Възрастната Ханифе: Даже името ти е фалшиво.
Тарък: Теб аз те създадох, даже името ти измислих. Или това ти харесва?
Възрастната Айпери: Тръгнах след живота. Ако трябва отново да го направя, пак ще тръгна.
Имам съмнения за 1-2 реплики, но общо взето е това.
Диди, все пак прослушай ги на турски, моля те, и ако има нещо неточно, да го поправя. Боби,
В МОЛ-а.
С играта си Керем Бюрсин ще остави отпечатък в новия сериал "Въпрос на чест"
С новия си сериал и актьорският състав, Канал Д може да заинтересува зрителите. В сериала, където главният герой ще се играе от Керем Бюрсин, също така се снимат Шюкрю Йозйълдъз и Ясемин Ален. С излизането на първия фрагман, сериалът събра много почитатели. Няма спокойствие от момичета - новият шедьовър на Канал Д се снима в Истанбул, Балат. Момичета, почитателки на Керем и Шюкрю, се събират на тълпи на мястото, където се снимат сериите и с часове не си тръгват.
Не знам откъде е, подругите са го превели на руски.
В МОЛ-а.
С играта си Керем Бюрсин ще остави отпечатък в новия сериал "Въпрос на чест"
С новия си сериал и актьорският състав, Канал Д може да заинтересува зрителите. В сериала, където главният герой ще се играе от Керем Бюрсин, също така се снимат Шюкрю Йозйълдъз и Ясемин Ален. С излизането на първия фрагман, сериалът събра много почитатели. Няма спокойствие от момичета - новият шедьовър на Канал Д се снима в Истанбул, Балат. Момичета, почитателки на Керем и Шюкрю, се събират на тълпи на мястото, където се снимат сериите и с часове не си тръгват.
Не знам откъде е, подругите са го превели на руски.
Добро утро и приятен ден.
Превод на фрагмана:
Младата Айпери: Аз съм момиче от село, лалалалла, влюбих се в един младеж, лалала, с красиви очи, хубавец, лалала...
Тарък: Някога искала ли си да станеш певица?
Песен: Виждам в очите ти, това е нашата съдба и никога няма да затворя съдбата ни.
Бащата: Какво пеене, а? Какво пеене? Пращам те да учиш, за да станеш човек, а не беднячка.
Тарък: Момиче-муза, един ден Турция ще живее с твоя глас...
Възрастната Ханифе: Времето на края, времето на разплатата. Врагове от една кръв. Най-близката до душата ти.
Младата Ханифе: Мълчи, мълчи! Само ти говориш, само ти говориш. Мълчи.
Младата Айпери: Хайде да избягаме оттук
Младата Ханифе: Влез в къщи. Сигурна бях, че ще се върнеш.
Младият Ерхан: Ако знаем какво правим, никой няма да ни нарежда. Какво ще родим заедно? Сила.
Тарък: Давай тогава.
Айпери: Една минута, чуйте ме. Ние направихме две песни, всичко пожертвахме, заложихме всичко, което имаме. Сега, в този момент, има ли някой, който иска да чуе песните ни? Вдигнете ръце.
Тарък: Трябва да ти намерим псевдоним. Айпери.
Възрастната Ханифе: Даже името ти е фалшиво.
Тарък: Теб аз те създадох, даже името ти измислих. Или това ти харесва?
Възрастната Айпери: Тръгнах след живота. Ако трябва отново да го направя, пак ще тръгна.
Имам съмнения за 1-2 реплики, но общо взето е това. Диди, все пак прослушай ги на турски, моля те, и ако има нещо неточно, да го поправя.
Превод на фрагмана:
Младата Айпери: Аз съм момиче от село, лалалалла, влюбих се в един младеж, лалала, с красиви очи, хубавец, лалала...
Тарък: Някога искала ли си да станеш певица?
Песен: Виждам в очите ти, това е нашата съдба и никога няма да затворя съдбата ни.
Бащата: Какво пеене, а? Какво пеене? Пращам те да учиш, за да станеш човек, а не беднячка.
Тарък: Момиче-муза, един ден Турция ще живее с твоя глас...
Възрастната Ханифе: Времето на края, времето на разплатата. Врагове от една кръв. Най-близката до душата ти.
Младата Ханифе: Мълчи, мълчи! Само ти говориш, само ти говориш. Мълчи.
Младата Айпери: Хайде да избягаме оттук
Младата Ханифе: Влез в къщи. Сигурна бях, че ще се върнеш.
Младият Ерхан: Ако знаем какво правим, никой няма да ни нарежда. Какво ще родим заедно? Сила.
Тарък: Давай тогава.
Айпери: Една минута, чуйте ме. Ние направихме две песни, всичко пожертвахме, заложихме всичко, което имаме. Сега, в този момент, има ли някой, който иска да чуе песните ни? Вдигнете ръце.
Тарък: Трябва да ти намерим псевдоним. Айпери.
Възрастната Ханифе: Даже името ти е фалшиво.
Тарък: Теб аз те създадох, даже името ти измислих. Или това ти харесва?
Възрастната Айпери: Тръгнах след живота. Ако трябва отново да го направя, пак ще тръгна.
Имам съмнения за 1-2 реплики, но общо взето е това.
Диди, все пак прослушай ги на турски, моля те, и ако има нещо неточно, да го поправя. Снеже,Мери
Съжалявам че вчера не съм се отбивала,но бях доста заета
Страхотни неща сте напускали
Съжалявам че вчера не съм се отбивала,но бях доста заета
Страхотни неща сте напускали
Скрит текст: 
L'onore e il rispetto: Gabriel Garko ... Tonio (Antonio) Fortebracci
L'onore e il rispetto: Gabriel Garko ... Tonio (Antonio) Fortebracci
Скрит текст:
L'onore e il rispetto: Giuseppe Zeno - Santi (Santino) Fortebracci
L'onore e il rispetto: Giuseppe Zeno - Santi (Santino) Fortebracci
Скрит текст: 
L'onore e il rispetto: Cosima Coppola … Melina Bastianelli
L'onore e il rispetto: Cosima Coppola … Melina Bastianelli
Скрит текст:
L'onore e il rispetto: Serena Autieri … Olga Fortebracci
L'onore e il rispetto: Serena Autieri … Olga Fortebracci
Скрит текст:
L'onore e il rispetto: Manuela Arcuri …Nella
L'onore e il rispetto: Manuela Arcuri …Nella
Скрит текст: 
L'onore e il rispetto: Alessandra Martines ... Giudice Francesca De Santis
L'onore e il rispetto: Laura Torrisi ... Carmela Di Venanzio
L'onore e il rispetto: Alessandra Martines ... Giudice Francesca De Santis
L'onore e il rispetto: Laura Torrisi ... Carmela Di Venanzio
Препоръчани теми