Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

Отговори
  • Мнения: 1 671
Отскоро свалям торенти, та не съм още много в час. Моля, помогнете:

Свалям филм, който си има и българските субтитри, обаче после филмът ми тръгва без тях. Иначе файловете на субтитрите си ги има свалени заедно с филма. Какво да направя, за да ми тръгнат? Може би ми липсва някаква програма?

И още един въпрос - когато си прехвърлям филма на дискове, разделям и субтитрите, нали така?

# 1
  • гр.София
  • Мнения: 248
Здравей,
ако гледаш филмите с BSPlayer, просто привлачи файла със субтитрите на екрана.

# 2
  • Мнения: 1 634
Отскоро свалям торенти, та не съм още много в час. Моля, помогнете:

Свалям филм, който си има и българските субтитри, обаче после филмът ми тръгва без тях. Иначе файловете на субтитрите си ги има свалени заедно с филма. Какво да направя, за да ми тръгнат? Може би ми липсва някаква програма?

И още един въпрос - когато си прехвърлям филма на дискове, разделям и субтитрите, нали така?

И при мен е същото положение  Tired

# 3
  • гр.София
  • Мнения: 248
За да се заредят субтитрите автоматично от даден плеър те трябва да са със същото име като филма и да са в папката, заедно с видео файла.
Windows Media Player не поддържа субтитри.  За да ги пуснем ни е нужен DirectVobSub филтъра, известен вече като VSFilter или G400 филтъра. И двата имат извеждането на субтитри за цел. По принцип всеки пакет с кодеци има поне един от двата филтъра, така че би трябвало да се извеждат субтитрите, но ако не се, можете да пробвате да инсталирате филтрите поотделно.

За BSPlayer-a съм обяснила по-горе, като също можете да ги заредите и от Open бутона на самия плеър.

# 4
  • Мнения: 1 671
Семирамида, благодаря за отговорите.

DivXG400 го имам инсталиран, но не тръгват суб-овете, какво трябва да направя?

# 5
  • гр.София
  • Мнения: 248
Семирамида, благодаря за отговорите.

DivXG400 го имам инсталиран, но не тръгват суб-овете, какво трябва да направя?

Какъв плеър използваш и възможно ли е файловете да не са с едно и също име?  Wink

Щом ползваш DivXG400 следва да имаш едно като телевизорче до часовника.
DivXG400->subtitles->in use-до него отляво има [..]клик и се отваря прозорец,където да си намериш субтитрите,
в долната лява част има бутон Font.... Кликни го и от падащото меню Script избери Cyrilic /за да не ти излизат "маймуници"/.

Последна редакция: нд, 11 мар 2007, 20:20 от semiramida

# 6
  • София
  • Мнения: 2 026
файлът на субтитрите обикновено завършва на .srt или .sub
файлът на филма обикновено завършва на .avi

трябва всичко преди точката да е еднакво,
значи, примерно, ако гледаш филма csi.avi,
трябва файлът със субтитрите ти да е csi.srt или csi.sub

и на мен това ми беше голяма трудност в началото, но всъщност е мнооого простичко и лесно  Wink

# 7
  • Мнения: 46
Инсталирах DivXG400 и на media player хората с краката на горе rotfImbo

# 8
  • Мнения: 1 671
файлът на субтитрите обикновено завършва на .srt или .sub
файлът на филма обикновено завършва на .avi

трябва всичко преди точката да е еднакво,
значи, примерно, ако гледаш филма csi.avi,
трябва файлът със субтитрите ти да е csi.srt или csi.sub

и на мен това ми беше голяма трудност в началото, но всъщност е мнооого простичко и лесно  Wink



А когато теглиш филма и суб-овете от различни източници, имената им може да са различни. Мога ли да ги преименувам?

# 9
  • гр.София
  • Мнения: 248

А когато теглиш филма и суб-овете от различни източници, имената им може да са различни. Мога ли да ги преименувам?


Да, но без да променяш разширението на файла...  Peace

# 10
  • гр.София
  • Мнения: 248
Инсталирах DivXG400 и на media player хората с краката на горе rotfImbo

DivXG400 има Fliped Pictute.
Десен бутон върху кодека в systray и от менюто избирате Fliped Pictute.

# 11
  • София
  • Мнения: 5 468
Аз пускам филма, щраквам с десен бутон отгоре и оттам на ЗАРЕДИ СУБТИТРИ. Като го натисна - ми се отваря отново прозореца, откъдето съм избрала филма, заглавието е същото, но отзад с разширение СУБ Wink. Щраквам и на това чудо и филма ми е тръгнал с пълна газ Peace.

# 12
  • San Diego
  • Мнения: 113
Sеmiramida,хиляди благодарности  bouquetОт толкова време се мъчим да си пуснем субтитри,а сега успях WinkТози форум отдавна съм го признала HugПостоянно научаваш полезни неща Wink

# 13
  • гр.София
  • Мнения: 248
Sеmiramida,хиляди благодарности  bouquetОт толкова време се мъчим да си пуснем субтитри,а сега успях WinkТози форум отдавна съм го признала HugПостоянно научаваш полезни неща Wink
За Вас винаги!   bouquet  bouquet  bouquet

# 14
  • Мнения: 46
Аз пускам филма, щраквам с десен бутон отгоре и оттам на ЗАРЕДИ СУБТИТРИ. Като го натисна - ми се отваря отново прозореца, откъдето съм избрала филма, заглавието е същото, но отзад с разширение СУБ Wink. Щраквам и на това чудо и филма ми е тръгнал с пълна газ Peace.
С BSplayer ли гледаш или с нещо друго?

Редакция на ключовите думи на тема





Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

Активация на акаунт