Туба Бюйюкюстюн, Запленяваща сърцето и проектите и преди и след това - Тема 195

Всичко за Баба Марта и мартениците
Баба Марта ще окичи ръцете на децата, а скоро бели щъркели ще разперят криле над полетата. Природата ще се пробуди от зимния сън и ще дойде пролетта, предшествана от Баба Марта.
Старите хора казват, че пред всяка къща стопаните трябва да закачат пресукани червени конци. Като ги видела, Баба Марта се засмивала, изгрявало слънцето и всичко се стопляло. Затова всяка година на 1 март си подаряваме мартеници с пожелания за здраве и благополучие.
Вярва се, че мартениците пазят къщата да не влезе лош човек, а хората предпазват от болести и уроки. Белият цвят символизира дълъг живот, а червеният – здраве и сила. Видите ли първия щъркел или първото напъпило дръвче, свалете мартеничката и я сложете под голям камък. След девет дни проверете под камъка какви животинки са се събрали. Колкото са повече, толкова придобивки ще получите през годината. Други я хвърлят в реката, за да им върви по вода.

БОЛЬШОЙ СВАДЕБНЫЙ СЮРПРИЗ КЕНАНА И БЕРЕН

В Башне Галата, построенной в 1500 году при правлении византийского императора Анастасия, состоится свадьба новой "королевы" кино Берен Саат и "короля" поп-музыки Кенана Догулу. Недавно обручившись в узком кругу семьи, Кенан Догулу и Берен Саат хотят провести свадьбу в одном из предложенных им многочисленных исторических мест - Башне Галата. Свадебная церемония будет организована в ресторане на вершине Башни, там на второй неделе апреля и сядут за свадебные столы, организацией которых дали согласие заниматься пару компаний.

Наконец-то пришли новости о свадьбе знаменитой пары. Они действительно собираются сидеть за свадебным столом в апреле? Какой будет свадьба?

Я уже говорил, что в феврале будет помолвка, а в мае состоится свадьба. Тогда он все отрицал. 26 февраля был День рождения Берен, а 24 февраля они обручились. «Свадьба будет в мае» - сказал я, и они перенесли ее на 22 апреля. В мае будет День рождения Кенана, поэтому он решил не смешивать события. Теперь они могут изменить дату свадьбы снова, потому что я сказал, что она состоится 22 апреля. А как только в прессе появляется дата их свадьбы – они немедленно ее меняют. Кенан пытается сделать все в тайне. 22 апреля – это недавнее решение, принятое в кругу семьи. Я думаю, что они не будут больше переносить дату. Высока вероятность, что свадьба состоится в башне Галата. Всеми деталями свадьбы будут заниматься Тувана Бюйюкчынар и компания А46. Я слышал, что будет сделано то, что раньше ни у кого не было до сих пор. Там будут большие сюрпризы. Каждая деталь этой свадьбы будет обсуждаться в течение длительного времени. (Из интервью с Sinan Özedincik)
Источник: www.sabah.com.tr
Перевод грыппы vk.com/berensaatofficial

На 2-ри март тази година официално празнуваме Сирни Заговезни. Какви са обичаите за този празник и какво не знаете за него. Вижте любопитни факти за Сирни Заговезни.

 Празникът Сирни Заговезни е познат с много имена. Някои го наричат Сирница и Сиропуна Неделя, а други – Поклади и Прошка. Сирни Заговезни празнуваме винаги в неделя, 50 дни преди Великден. На другия ден започват Великденските пости, затова този празник е последният ден, когато могат да се ядат млечни продукти. Това е и причината сиренето и млякото да са основните съставки за празничната трапеза на Сирни Заговезни.

    На Сирни Заговезни не се пере, не се чисти и не се работи, за да бъде здрава годината.

Тъй като в миналото хората са вярвали в пречистващата и облагородяваща сила на огъня, и до днес се е запазил обичаят, при който се палят огньове и се прескачат за здраве. Преди години традицията повелявала ергените да изпращат запалени стрели в двора на момичето, за което искали да се оженят.

Друг популярен обичай на Сирни Заговезни е искането на прошка. Хората вярвали, че опрощаването на греховете от близките помагало на душата да се пречисти. Затова на този ден по-младите ходят на гости при по-възрастните и им казват „Прости!“, а те от своя страна им отвръщат с „Простено!“.

Най-интересен се оказва обичаят „хамкане“, при който на червен конец се завързва парче халва или сварено яйце, което някой трябва да улови с уста. Който успее, очаква го здраве и успехи през цялата година. След това червеният конец трябва да се сложи пред икона или да се зарови в градината.

На трапезата на Сирни Заговезни може да сложите баница със сирене, питка, ястия с яйца и риба.

Сирни Заговезни, денят преди началото на Великите пости, е от онези празници, които не само ни връщат към корените ни, но и ни карат периодично да осъзнаваме, че цикълът на живота се състои от много по-малки цикли, през които е добре всички да преминаваме осъзнато - така запазваме връзката си със земята и природата, а също и с общността, към която принадлежим. От друга страна, това е едно от най-игривите и безгрижни народни празненства - нещо като разпускане и зареждане с настроение преди дългите и строги великденски пости - аналогично на карнавала в западния християнски свят.
Очистване и преход към лятото

Произходът на празника е езически, а едва по-късно е намерил мястото си и в църковния календар. Сирница е имал изключително важно място и значение в народните обичаи, най-вече като празник на прехода от зимния към летния цикъл, а и като символ на очистването. Преминаването от едно към друго състояние, както и пречистването, изискват достатъчно време и сериозна подготовка, така че дните преди и след Сирница са натоварени със задачи и смисъл. Според православните канони в деня на Сирни Заговезни за последно се ядат храни от животински произход - след това започва заговяването, т. е. постенето. Говея означава също и мълча, а мълчанието е част от подготовката за предстоящите седмици на въздържание.

Прошка

Подготовката за заговяването започва още от съботата преди Месни Заговезни (предишната неделя), когато е Голяма Задушница - тогава  почитаме и се прощаваме с мъртвите. За да продължим напред по пътя на очистването, от Месни Заговезни нататък не ядем месо. Самият ден на Сирна Неделя започва с ходене на гости при по-възрастни близки, кумове и роднини, за да искат по-младите прошка от по-старите с думите „прощавай” и да получават отговор „Господ да прощава. Да си простен” или "просто да ти е". Опрощаването между хората също е част от подготовката за дългото изпитание на постите.
Ритуалните храни на Заговезни са обикновени - на масата се слагат риба, рибник, масло, варени яйца, сирене и баница, в наши дни и халва. Хлябът не е обреден и трапезата не се кади.

Хамкане и огън

Сирни Заговезни, Сирна Неделя, Сирница или Поклади е и празник на веселби и забавления най-вече за младите. Веднага след вечерята по къщите се прави известното хамкане или ламкане. Едно време конец се е връзвал за най-високата греда на къщата, а по-късно – за дървена тояга, пръчка или точилка. В най-стария му вариант хамкането се е правело с въглен, яйце и сирене, последователно връзвани на конеца. Въгленът се е пазел против уроки, а жълтъкът на яйцето и парчето сирене – като лек за хората и животните. Хамкане с халва са правили най-вече в градовете. След това запалвали конеца, първо, за да видят дали ще е плодородна годината, а после още колкото пъти искат за всякакви наричания – за добитъка, за стопанина, за стопанката, за мома или момък.
Вечерта на Сирница пък се палят големи клади от слама и клони, обикновено на високи места извън селата - огньовете се прескачат от момците за здраве, докато момите играят хоро. Този обичай има най-различни имена в цяла България – òратник, олèлия, ỳрбалки. Освен клади палят и кошници, пълни със слама и ги въртят над главите си, отново за здраве и за очистване.

Туйкане

Интересен обичай е хвърлянето на стрели, или т. нар. туйкане, чулкане. Младите момчета си издялкват стрелички предварително и преди празника се упражняват да ги изстрелват с примитивни лъкове, а вечерта на Заговезни намазват краищата на стреличките с катран, запалват ги и започват да ги изстрелват по дворовете на момичетата, които харесват. Важно е във всеки момински двор да има поне по една стреличка - знак, че младата стопанка е харесвана. Туйкането не се прави навсякъде из страната, най-характерно е за Източна и Югоизточна България.

Кукеровден

Според народните вярвания в дните през седмицата след Заговезни, или така наречената Черна неделя, навън вилнее демонът-бяс, който в християнските представи е Дяволът. Ето защо на Черен Вторник, Луда Сряда и Въртоглав Четвъртък не се работи, а неработенето се отъждестявява с мълчанието. В понеделник след Сирница, на т. нар. Песи Понеделник или Кукеровден, продължава гоненето на злото. На този ден се люлеят кучетата, за да не ги лови бяс, и излизат кукерите. Техните игри са сложен обряд, в който се разиграват много роли и се извършват ритуални действия. Празничният цикъл около Заговезни завършва с Тодоровден. Вярва се, че на този ден свети Тодор се обличал в девет кожуси, яхвал коня и отивал при Бога, за да проси да изпрати лято.

Славянски веселби

Масленица, Poklade, Masopust, Fašnak, Poklady, Ostatki - това са имената на празника в Русия, Сърбия, Чехия, Словения, Словакия и Полша. По произход Сирни Заговезни е славянски празник, затова и във всички други славянски страни на този ден изгонват зимата и започват да чакат пролетта, което става чрез общия за почти всички славяни, под различни форми, обичай Marenka - голяма кукла, направена от слама, се изнася тържествено извън селото и се запалва или пък се хвърля по вода.
Но навсякъде хората се веселят, ядат и пият на воля в дните преди Заговезни. Руснаците приготвят и хапват блини в продължение на цяла седмица, танцуват, пеят и волнодумстват. Тогава са разрешени дори по-грубите и вулгарни шеги и закачки, така че те се изговарят в изобилие.
Чехите и словаците също наблягат на храната и пиенето. Музиката и танците при тях са в кръчмата, а четвъртъкът преди Сирница при тях се нарича tlučnỳ četvrtek - счита се, че колкото повече яде и пие човек в този ден, толкова по-силен ще бъде през годината. В Сърбия се палят огньове за прогонване на злото. Но както и при нас, акцентът е върху кукерските, карнавалните игри и вкусните гозби.

УМЕЕШ ЛИ, ЧОВЕКО, ДА ПРОЩАВАШ?

УМЕЕШ ЛИ, ЧОВЕКО, ДА ПРОЩАВАШ,
АКО НЯКОЙ КЪМ ТЕБ Е ПРЕГРЕШИЛ?
... ДАЛИ САМИЯТ ПРОШКА ЗАСЛУЖАВАШ
АКО ДРУГ НЯКОЙ - ТИ СИ НАРАНИЛ...

ИЗМИВАТ ЛИ СЕ СЪС ЕДНО: „ПРОСТИ!"
ОТ БОЛКАТА НАТРУПАНА СЛЕДИТЕ,
А МОЖЕ ЛИ ЕДНО: „ПРОЩАВАМ ТИ!"
ПОКОЯТ ДА НИ ВЪРНЕ ВЪВ ДУШИТЕ?

... НИКОЙ НЕ ИСКА ДРУГ ДА НАРАНЯВА,
НО ВСЕКИ ВЪВ ЖИВОТА СВОЙ ГРЕШИ...
ДАЛИ ОБАЧЕ ВСЕКИ ОСЪЗНАВА
КОЛКО БОЖЕСТВЕНО Е ДА ПРОСТИ?

И КАК ОНАЗИ СТРУПАНА ОМРАЗА
И БОЛКАТА, ТАЕНА СЪС ГОДИНИ
ИЗЧЕЗВАТ В ТЕБ, СГРЕШИЛИЯТ ЩОМ КАЖЕ
С НАВЕДЕНА ГЛАВА ЕДНО: „ПРОСТИ МИ!"...

ДВЕ ДУМИ, ПРОМЪЛВЕНИ ОТ ДУШАТА,
И ИСКРЕН ПЛАМЪК В МОЛЕЩИ ОЧИ...
ОСВОБОДИ ЛИ НЕГО ОТ ВИНАТА
И ТВОЯТА ДУША ЩЕ ПОЛЕТИ!

ЩЕ ИЗЛЕКУВАШ СВОЯТ ЯД ЧОВЕШКИ,
ОТ МЪКАТА СИ ЩЕ СЕ ИЗЦЕРИШ...
НЕДЕЙ ВИНИ ПОКАЯЛ СЕ ОТ ГРЕШКИ!
И ТИ, ЧОВЕКО, УТРЕ ЩЕ СГРЕШИШ!...

Павлина Соколова