Енгин Акюрек в „Kara Para Aşk”, нови и стари проекти – Тема 281

  • 35 077
  • 737
  •   1
Отговори
  • Пловдив
  • Мнения: 34 058




ПРЕВЕДЕНИ ЕПИЗОДИ


 











ПРЕВЕДЕНИ ЕПИЗОДИ

(1 eп)  (2 еп)  (3 еп)  (4 еп)  (5 eп)  (6 еп)  (7 еп)  (8 еп)  (9 еп)  (10 еп)  (11 еп)  (12 еп)  (13 еп)(14 еп)  (15 еп)  (16 еп)  (17 еп)  (18 еп)  (19 еп)  (20 еп)  (21 еп)  (22 еп)  (23 eп)  (24 еп)  (25 еп)  (26 еп)  (27 еп)  (28 еп)  (29 eп)  (30 еп)  (31 еп)  (32 еп)  (33 еп) (34 еп)  (35 eп)  (36 еп)  (37 еп) (38 еп)  (39 еп)  (40 еп)  (41 еп)  (42 еп) (43 eп)  (44 еп)  (45 еп)  (46 еп)  (47 еп)  (48 еп)  (49 еп)  (50 еп)  (51 еп)  (52 еп)  (53 еп)  (54 еп)  (55 еп)  (56 еп)  (57 еп)  (58 еп)  (59 еп)  (60 еп)  (61еп)  (62 еп)  (63 еп)  (64 еп)  (65 еп)  (66 еп)  (67 еп)  (68 еп)  (69 еп)  (70 еп)  (71 еп)  (72 еп)  (73 еп)  (74 еп)  (75 еп)  (76 еп)  (77 еп)  (78 еп)  (79 еп)  (80 еп - Финал)
 


ЕДИН СНИМАЧЕН ДЕН ЕНГИН - ИСТОРИЯ НА УСПЕХА    







АКО БЯХ ОБЛАК с български субтитри


 









ВАЖНО: НА КОЙТО МУ Е ТРУДНО ДА СЕ ОРИЕНТИРА-ДА ПИШЕ НА ЛИЧНИ.




ДОБРЕ ДОШЛИ В ТЕМАТА

# 1
  • Пловдив
  • Мнения: 34 058


Здравейте дами. Енгин ви очаква с любов.

# 2
  • Пловдив
  • Мнения: 34 058




Да сложим тези хубави снимки и тук.

# 3
  • Мнения: 4 966
Добре заварили.

# 4
  • Мнения: 20 905
Благодаря, за новата тема. Hug

Нови изпитания ги чакат, очаквам с нетърпение и любопитство разбира се.

# 5
  • Пловдив
  • Мнения: 34 058




Накъде без Тек.

# 6
  • Мнения: 23 221


Честита Нова Тема 281


Мариянка   Two Hearts

Скрит текст:

# 7
  • Пловдив
  • Мнения: 34 058



https://www.youtube.com/watch?v=MeKtcPXJbc4

Един клип който си струва да се види отново.

# 8
  • Пловдив
  • Мнения: 34 058


https://www.facebook.com/EnginAkyurekUniversal/photos/a.23678310 … ype=1&theater

БЛИЗЪК ПЛАН - превод от английски barisea:
„Близкият план казва всичко; точно тогава заученото отрепетирано поведение на актьора става най-очевидно за публиката и неговият опит от реалния живот подсъзнателно избива навън. При близък план публиката е само на сантиметри разстояние и лицето ти се превръща в сцена” (Марлон Брандо, Ню Йорк таймс, 2 юли 2004).
Лицето на актьора е най-голямата и най-жестока сцена. Публиката не може да прости и най-малката грешка, направена на нея. Въз основа на представлението, изнесено там, тя или ще те прегърне, или ще те отхвърли. Затова добрата игра на тази сцена те нарежда сред най-големите актьори в киноиндусрията. Тук физическата красота няма значение, защото публиката вижда душата ти. Думите също нямат значение, тъй като едно взиране на очите, едно притискане на устните, едно движение на веждите, едно потрепване на клепачите казва повече от хиляди изречени думи. Затова, макар театърът да е господарят на изящните изкуства, актьорът се запечатва в паметта ни с представянето си във филми и телевизионни сериали. Защото, приближавайки мимиките като микроскоп, камерата-магьосник ни показва онези от тях, които не можем да забележим, докато седим в креслата си в театъра.
Нашият скъп Енгин Акюрек е актьор, който блести ярко в близките планове. Неговото лице е една от най-големите сцени. И той играе на нея така добре, че ни приковава, не позволява да си тръгнем. Иска ни се пиесата, кото играе върху лицето си, да продължи вечно. Предполагам всички ще се съгласите, че дори само очите му казват много. Главната роля на сцената на неговото лице играят именно те; очи, които омагьосват както родната му публика, така и чуждестранната; очи, описвани по хиляди начини от хиляди хора, макар да принадлежат на един човек; очи, които бъркат в душата; очи, които превръщат нереалното в реално; и очи, които със своята мекота и чистота превръщат кафевия цвят в най-красивия цвят на света. Но очите му не са единственият актьор на тази сцена. Те се подкрепят и от другите актьори – например устните; когато ги стисне с малките дупчици в двата края; или трапчинката отдясно малко над устните, която се появява, когато ги извие леко нагоре при сериозно изражение; или лекото потрепване под десния клепач, когато е щастлив; или сълзата, която все още не мога да разбера как така изведнъж изпълва лявото му око. Да не забравя и лявата му вежда, която завършва и прави очите му по-значителни от останалите актьори. Тази вежда е характерният актьор на тази сцена. Възможно ли е извиването на една вежда да изразява отчаяние, тъга, тревога и страх така добре? Ако нейният собственик се нарича Енгин Акюрек, да. Може.
Символът на театъра са две маски – една смееща се и една плачеща. Лицето на Енгин Акюрек е едно от лицата, отразяващи най-добре и най-красиво тези противоположни емоции; една от най-добрите изяви на този символ. Пиесата, изнасяна върху неговото лице, е така съвръшено режисирана, че ни поразява дълбоко и не ни омръзва да я гледаме отново и отново. С пожелание да гледаме още много пиеси на тази сцена, искам да завърша мислите си с един цитат от Морган Фрийман: „Ако станеш звезда, хората ще ходят да гледат теб. Ако станеш актьор, ще ходят да гледат историята, която играеш”. Пожелавам ти завинаги да си останеш актьор, защото това правиш най-добре.


# 9
  • София
  • Мнения: 1 001
Не знам кой е авторът на тази статия, но всичко казано в нея е изключително точно и показва в какво се  крие магията на Енгин Акюрек. Благодарности за Barisea!

# 10
  • Мнения: 20 905

Благодаря, за превода на "Близък план"  bouquet

# 11
  • София
  • Мнения: 1 001
Ето пример, който потвърждава казаното в статията:

# 12
  • Пловдив
  • Мнения: 34 058
Не знам кой е авторът на тази статия, но всичко казано в нея е изключително точно и показва в какво се  крие магията на Енгин Акюрек. Благодарности за Barisea!

Като отвориш линка до снимката - се вижда - Чътъ Пътъ, една от админките на Еngin Akyurek Universal Fans Club

# 13
  • Мнения: 23 221


Благодарности на Барисеа  Two Hearts за превода !

Свети  Two Hearts колекцията колажи върху първи сезон са страхотни !

Момичета  Two Hearts едва  смогнах да ви изчета - много сте писали последните дни ...

# 14
  • Мнения: 1 026
Здравейте момичета! wavey


Следя темата за Енгин, нали  съм му фенка, гледам да не изпусна някоя новина. Simple Smile
Радвам се че излезнаха снимки от Академия Бисанфа!

Ани Hug   Мариана Hug   благодаря за снимките! newsm51

Благодаря на всички за преводите, колажите, клиповете и снимките! newsm51

Свети Hug разгледах колажите ти с Йомер и Елиф. Поздравления, страхотни са!  newsm51




Барисеа Hug   bouquet  за  труда ти да преведеш  Близък план от Citi Piti!

Този коментар вече е превеждан / вероятно от Любов / и е слаган в темата преди време.  Аз съм
си го запазила на компютъра.


Желая приятна вечер на всички в темата!   bouquet

Общи условия

Активация на акаунт