187 костюма смени, но на себе си верен бъди - немски карнавалени истории

  • 60 619
  • 729
  •   1
Отговори
# 210 1 март 2015, 20:34 ч.
  • Мнения: 49
Здравейте , извинявам се ако въпросът ми не е за тук , но само аз, майка ми и приятеля ми сме в Германия, не знаем перфектно немски и няма към кого друг да се обърна ... От около 2 седмици имам болки в стомаха , остри , ходих на доктор каза ми , че може би е колит , поне доколкото го разбрах , изписа ми Имогас и някакви капки , но засега не помагат много , дали някой е запознат дали в Германия има хапчета , подобни на Нош-па или Спазмалгон за облекчаване на спазмите , защото от нищото се появяват и изчезват , не мога да разбера и от коя храна ме боли и от коя не  Confused , ако някоя от вас знае немски еквивалент на тези лекарства , моля споделете Simple Smile Благодаря , предварително

# 211 1 март 2015, 21:05 ч.
  • Мнения: 1 103
не знам , но аз за отпускане на мускулатура взимам магнезий ( виж ДМ) ,а за стомаха иберогаст на капки  Peace

# 212 1 март 2015, 22:21 ч.
  • Немция
  • Мнения: 6 875
Честита Баба Марта!

Моите разбойници не искат да слагат мартенички, големият за поредна година не желае- жалко, но.. това да е проблема.

Веси, и аз съм чувала за смесени класове, за 1 и 2 клас в едно. От първи до четвърти ми се струва смела комбинация, но явно функционира, както пише Лятото.
Моят синковец на лято ще е в класически първи клас, без сливане с втори.
Ние също сме с водещ български- перфектен му е, докато немският му е по-назад. Като цяло обаче добре се представи на тест през есента, само с множественото число забелязаха пропуски, както и с  някои предлози.
Утре сме на тест в бъдещото училище, дано всичко протече оптимално!
Със сигурност си го знаеш, но запиши детето на някакви допълнителни занимания, за да чува и говори повече немски. Срещи с немскоговорящи деца също са от голяма полза.

# 213 1 март 2015, 23:18 ч.
  • Мнения: 23
Бибит, стискам палци за теста да мине добре.
За допълнителните занимания - ами аз съм го записала. Ходи вече половин година на музика - пеят, разказват. От скоро го водя всяка сряда в библиотеката, където четат 1 час книжки на децата. Той слуша с удоволствие. Но говореното му се отдава по-трудно...и нещата стават много по-бавно отколкото аз си го представям. В детската градина казват, че не бива да се притеснявам и че за 1 година докато тръгне на училище ще му се подобри немския. Но за момента и те казват, че се запъва като говори - не успява достатъчно гладко да си изрази мисълта.
От есента ще е в предучилищна възраст, което значи, че и в градината ще му обръщат повече внимание (таке се надявам де - поне такава изглежда системата им). Ще има и курс, който цели да изглади граматиката, но тоя курс е веднъж в седмицата за един час.
Сигурно ще се оправи детето, но като ми каза педиатъра на У9, че речника ни е беден и ми се сви сърцето Sad

Лято, а знаеш дали има някакво отражение върху материала, който децата учат в сравнение с нормалните паралелки? Питам, защото кварталното ни училище не се води за много добро и се чудя дали е заради смесването на класовете.

# 214 1 март 2015, 23:34 ч.
  • Немция
  • Мнения: 6 875
Ще напредне детето, но ти разбирам тревогите напълно Hug, особено когато лекар е споделил, че речникът му е беден. Rolling Eyes Имате повече от година до началото на училището, дотогава много вода ще изтече.
Може и моят подход да е в противовес с други представи, но аз отвреме-навреме говоря на немски със сина ми, да речем 15-ина минути обръщаме на дойч, за да упражняваме езика, тъй като и аз се притеснявам от по-бавния му напредък с немския. Засега дели езиците, никога не ги смесва, на братчето си говори само на български, така че продължаваме в същия дух.

# 215 2 март 2015, 01:09 ч.
  • Мнения: 1 103
същото учат, но по друг начин.
Как ще го научат зависи от учителката.
Речникът е важен, защото много упражнения са по картинка да се напшие или допълни думата. В началото речник трудно ползват. Да знаят думите е важно.

Последна редакция: пн, 02 мар 2015, 01:18 от лято лято

# 216 2 март 2015, 09:37 ч.
  • Мнения: 9 356
vesi_p,
моето дете влезе в средата (ноември месец) на 1 клас със 30 думи на немски и  направо от детската градина в България. Завърши го успешно. Сега е втори клас и е сред отличниците тук. За смесените училища нямам опит. Нашето си е всеки клас отделно.
Научи детето да пита госпожата и да не се притеснява като нещо не знае и не разбира.
Второто ми дете догодина е 1 клас, не е супер с немския (само от 1 година сме тук), ходи на детска градина, но като минала материала за 1 клас с каката мисля, че и той ще се справи. Евентуално ми казаха, че е предложен от септември за предучилищни часове по немски в училището за подобряване на езика, да видим дали ще се случи.

# 217 2 март 2015, 09:50 ч.
  • Мнения: 1 103
Имаша едно правило, ако има пове4е от 4 (мисля , не съм 100%сигурна в бр.) деца с миграционен произход в групата , се организира група и се назначават часове с външен специалист  Peace
Ние още при записването в ДГ получихме формуляр да го сложим в групата и сега ще имаме среща специално за това.
Да уточня само , че нашия си е роден тук и си е роден немец (чист българин си е , но те си го присвоиха) и немския си му е не по-зле от на другите деца Peace

Вижте колко са децата с мигр. произход в градината и ако трябва родителите проявете инициатива да направят една група. Ако няма такава разбира се.

# 218 2 март 2015, 11:02 ч.
  • Мнения: 9 356
лято лято,
Благодаря за информацията. Но при нас кварталното училище, което е точно до ДГ прави такива курсове. Затова и в ДГ се попълваха формуляри и съответно се искаше нашето съгласие, което ние дадохме. Но това е от септември - 1 година преди училище. Сега през април ще записваме децата за уч. 2016-2017 г. в училище. Така те преценяват колко деца ще имат и дали са необходими курсове. При нас те са в училищата. Освен това нашия квартал е силно, ама силно емигрантски.
Като се има предвид, че училищната политика си е дело на всяка провинция по отделно, то най-вероятно и правилата са различни.

# 219 2 март 2015, 11:17 ч.
  • Мнения: 1 103
Аз мсиля , че за 1 година ще научи каквото му трябва  Peace

# 220 2 март 2015, 14:35 ч.
  • Мнения: 180
Записвам се да следя темата  Simple Smile

# 221 2 март 2015, 20:04 ч.
  • Германия
  • Мнения: 8 099
На Фаби в училището са смесени класове. Големите помагат на малките, като всеки работи индивидуално  по някакви Karteireihen. Доколкото схванах са задачи, и като свършиш една, следва ново ниво и така който успее до края на годината да си отработи задачите, се води второкласник. Всеки четвъртък има рожден ден на буква-съответно се разучава буквата чрез писане, моделиране, апликиране и кой знае още какво. Смятането - освен че учат по Дуден повече не знам, като пак големите помагат на малките.

Да си кажа и аз за ученето на езика- за 1 година се научава много! Хеле пък , ако в градината ги подготвят за училище.

# 222 2 март 2015, 21:05 ч.
  • Берлин
  • Мнения: 4 483
Момичета, ние утре летим. Уж проектът пропадна, в петък обаче подписахме договора. Да видим какво ще излезе от това приключение.  Mr. Green
Стягам куфарите още, без кола ще сме, но не остана време да се организираме и да губим време в дълъг път....
И ЧЕСТИТА БАБА МАРТА!!!

# 223 5 март 2015, 00:12 ч.
  • Пловдив
  • Мнения: 389
Запис и от мен в новата тема Simple Smile

# 224 5 март 2015, 10:33 ч.
  • Немция
  • Мнения: 6 875
Папурче, успех в приключението! Simple Smile

Пепе, ти беше споменала , че Фаби е в Монтесори-училище. И от друго място съм чувала, че там са със смесени класове. За някои деца е плюс, за други-минус.

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата