Малта

Marli_9110 надявам се скоро да се похвалиш ,че си в новият дом ,понякога не са много точни относно времето ..често се случва да кажат след 2дни е готово ...пък дните да станат 5-6  Едната ми приятелка беше предплатила наем и депозит ,и чака че правеха ремонт та от нейният опит споделям ,но с забавяне си влязоха в апартамента така,че бъди оптимист и времето ще покаже .Някой за които кажат ,че има много апартаменти...не винаги означава собствени ,те наемат от малтийци и ги пускат с малко по висок наем та има хора с такъв бизнес ,когато търсихме попаднахме на такъв човек той си каза ,че не са негови ,но ще е човека които ще взима наем и пари за ток ,но в после намерихме от собственик и се отказахме от другия ,а и сегашният беше по голям и това също наклони везната в негова полза 

Да не става дума за property managers? Човекът, с който общуваме относно наем, ток, ремонти и всичко останало е точно такъв и има 70 имота, с чиито наеми се занимава. Това му е бизнесът. На много собственици не им се занимава с наематели, има специалисти за тази цел. Нашият наемодател живее в Англия и очите му не сме виждали.

Аз след като прочетох разказа на Марли се зачудих защо брокерът не му e взел комисионна. Не знаех, че има такива брокери. Това с 15-те дни безплатно пребиваване в друго жилище и то през август също е много странно. Ако ще и дупка да е.

Марли, ти този апартамент, за който предплати 1000 евро видя ли го изобщо? Да не би да не сте разбрали, че за дупката плащате 500 евро наем? А договор имате ли?

Да за този човек говоря ,само английската дума не я знам ,но от обяснението ми ти е станало ясно ,понеже МАРЛИ е очаквал дама с диаманти (шега  ),когато е разбрал ,че има много имоти ,но Анабел е възможно да е такава  property managers
А и на мен ми мина мисълта да не този апартамента ,но пък си викам нека не го разстройваме повече с нашите предположения ...

Благодаря горещо на всички взели участие в този форум. Както казват, не питай старило, питай патило! Изключително полезна информация, която е безценна.

Извинявам се за спама, но съм абсолютен лаик в сайт-а

И аз благодаря за линковете, който ми изпратихте. Доста се изненадах и изплаших, за тези измами с имотите! Надявам се на никой да не се налага да се занимава с такива хора!
Ние продължаваме да търсим място, където да живеем и работим в St. Julians, дано скоро всичко да се подреди! 

Здравейте! Някой има ли идея на какъв език се преподава предмета Религия в училищата- на малтийски или на английски?

Зависи от училището - къде се намира и каква му е политиката. И за коя година става дума. За най-сигурно - питане в самото училище.

Врабец , благодаря!

Аз не ти помогнах много  Но при нас например всичко се учи предимно на малтийски, не само през първата година. Докато в повечето училища в северната част само часовете по малтийски са на малтийски, всичко друго - на английски.

Не знам, явно е където както решат. Ние сме в северната част, Пемброук, но днес дадоха учебниците на дъщеря ми и се шашнах. Само учебниците по английски, немски и Science не са на малтийски. Всичко друго на малтийски, даже Гугъл транслейтър не можа да разгадае по какво са.  Дали ѝ два учебника по религия, а тя няма да учи религия, въобще - малтийска организация. Утре сутринта ще ходя в училището и се надявам да има някаква грешка, защото библиотекарката дала на дъщеря ми някакъв списък и ѝ казала да отметне предметите, които ще учи, след което ѝ дала учебниците. Само че списъкът бил на малтийски, а детето засега знае точно три думи и съответно не знае какво е отметнала.
Тя беше два дни в грешен клас без никой да разбере за грешката. Просто имало две българчета с еднакви имена. 

Това е някаква нова политика - обратно към малтийските корени  Съвсем сериозно, не знам дали е официално, не се поинтересувах миналата година, когато ми споменаха, защото смятах, че не ме засяга. Познатите в Сейнт Пол казват, че децата учат всичко на английски. При нас няма такъв филм.
Според европейското законодателство, когато дете от ЕС отиде в друга държава от ЕС и започне училище, от там трябва да му осигурят безплатно обучение по местния език. В Малта обаче нещата не стоят така. От училището ми казаха да тръгва на частни уроци по малтийски. От Мин. на образованието ми казаха: "Не предлагаме такъв сървиз. Ако не ви харесва, пишете оплакване до министъра."
Сега ще видя, как ще е първия срок и ще преценявам за уроците. Имали изпити по малтийски в Y4, Y5 и Y6.

Точно така. Няколко приятели малтийци ни го казаха. Преди години не беше така.
Една приятелка ми каза, че на родителска среща преди няколко дни директорката изкарала цялата реч само на малтийски. Става дума за Слима, където има много чужденци. Една майка попитала може ли на английски, но друга майка която стояла близо до нея ѝ отговорила нещо на малтийски, а директорката изобщо не я отразила.
Аз ходих първия ден в училището на дъщеря ми. Head assistant говореше по микрофон и всичко казваше първо на малтийски, после на английски. Само че имало учители, които не говорели изобщо на английски в часовете. Дъщеря ми и другите чужденци стоят там като фикуси, но гледам че не се притеснява, защото нямат бележници и текущи оценки и всички я карали много лежерно.

Иначе head assistant постоянно се върти около нея и ѝ помага за разни административни неща, както и да си намери стаята, защото имат осем часа в различни стаи, а училището е огромно и като лабиринт. Много са любезни и внимателни всички, но чувствам, че учебният материал е последното, за което им пука. По математика учат неща, които в България учиха сигурно в трети клас, но по много труден начин, а тя тук е в осми клас.  Смея се аз, но взех да се притеснявам. Май наистина само частните училища са добрите, но таксите са много скъпи, че и не приемали как да е.

Аз се притесних за малтийския още миналата година. В предучилищната говорят на малтийски, но да кажем, че е разбираемо, защото малките не знаят английски. Съседчето-шведче обаче доста трудно се адаптира в Y4 - майка му все висеше в училище и се опитваше да се разбере с учителите.
За учителите и за директора нищо лошо не мога да кажа - проявяват огромно разбиране. Цялото училище го знае българчето, дето не говори нито английски, нито малтийски. Помагат му, следят го как е, непрекъснато говорим как е бил днес, какво да го правим утре. Вече се дресирах с бележките на малтийски от училище. Гугъл ги хваща трудно, затова ползвам системата съсед-транслейт. Която съседка мие тротоара около нас, нея хващам да ми превежда.
Речи в училище се държат само на малтийски. После някой асистант хед или учител ми превежда, или някоя от майките, ако сме отишли заедно.
Те са прави за себе си да си поддържат езика, обаче са вързали каруцата пред коня с тази политика. С толкова много чужденци да не подсигуриш учители по малтийски за децата е несериозно. Две години се опитвам да кажа едно изречение на този език и не успявам.
Добре че детето това лято се отпуши и започна да връзва изречения на английски.
Трябва да проуча само какво е положението с тези изпити по малтийски. Досега няма двама души, които да са ми казали едно и също нещо по въпроса.

Аз днес почвам курс по малтийски, ще видя дали ще мога хвана нещо от този прекрасен език.  
Дъщеря ми говори и разбира английски и то нелошо. Само че явно не е достатъчно, трябва и малтийски, а не знам как точно ще го учи като другите са на съвсем друго ниво.

За изпитите и аз какво ли не слушах, даже и че били решаващи за това в какво secondary school ще продължи детето. Но ето, че моята я записаха във Form 2 без да е държала изпитите 11+ и без да знае нищо на малтийски. Дори не са ме питали за тази подробност. Питаха само за английския. На доста приятели българи децата изобщо не учат малтийски в primary school, защото имат право да откажат.

Важното е, че детето много се забавлява в училище.  

Здравейте, момичета. Не съм се появявала от както сме тук. Та да се включа и аз по темата с училищата.
Сина ми учи в Пемброк, на първата родителска среща, която беше само за новодошлите чужденци, първото нещо което ни заявиха, че тази родителска среща по изключение ще е на английски, а всички останали ще са на малтийски и ще се ползва преводач. Стана ми смешно понеже няма нито 1 малтиец, а те ще ни говорят на малтийски и след което ще ни превеждат на английски. За обучението казаха, че часове, като физическо и рисуване ще са на малтийски, а останалите на английски. Казаха, че първите 6м. няма да учат малтийски изобщо, а само английски, пък да видим. Постоянно му бутат някакви учебници по малтийски в раницата и се чудя какво да ги правя. За сега децата които не знаят английски ги водят в езиково училище в Сейн Джулиян, където прекарват почти целия ден. Реално в училище са около 1-2ч. Този курс ще трая месец и половина. Според тях било достатъчно време децата да научат езика. Твърде пресилено според мен. В училището на сина ми и дума не може да става да откажеш детето ти да учи малтийски.  А не случайно избрахме училище, което е пълно с емигранти. Според директорката имат 33 националности. В класа на сина ми няма малтийци, до колкото знам са 2 българчета, 1 арабче, 4 англичани. В училището има 12 българчета, скоро сина ми каза, че говорил с някакво дете на български, което не било българче, може би е бил от Македония или Сърбия, понеже са се разбирали.
Н
Marli_9110 дано вече са ви настанили в предплатения апартамент. не трябва да те учудва вида на жената. Те малтийците не са много по хигиената. Не се къпят често, не си чистят къщите редовно, може да видиш милионер със стари раздърпани дрехи и евтина кола. Тази показност е българска черта. Може да няма 2лв. в джоба, ама панталона му е на Гучи.  А това, че си мият колите с 2 пръста вода на дъното на кофата е обичайна гледка. Иначе изкарал новото БМВ и го мие сам с 2 пръста вода, понеже водата била скъпа.  А чиниите почти не се изплакват, оставят се да се сушат с пяната направо.  Не обичат да ползват парфюм, дори приятните миризми ги дразнят. Е винаги има изключения разбира се. Има си и малтийци които са спретнати и с добра хигиена. Явно зависи от класата и средата на самия човек. Но много странни хора са си малтийците.