Не мога да го изтрая, то се губи всякакъв ефект с руско аудио. Бива ли?! Възмутена съм! 
- Публикувана: 28 дек. 2020, 19:36 ч.
- Последно мнение: 22 дек. 2023, 23:18 ч.
Скандинавски филми и сериали - Тема 3
Не мога да го изтрая, то се губи всякакъв ефект с руско аудио. Бива ли?! Възмутена съм!
Ако английският не е проблем, то в MyFlixer го има в оригинал с английски субтитри.
Идвам да похваля Der Pass -първи и втори сезон -страхотни! Немско -австрийски е,няма слабо място....
За почитателите на Sofia Helin (актрисата изиграла Saga Norén в крими сериала Мостът) препоръчвам Lust, нов шведски комедиен сериал за секс-преживяванията на 4 приятелки на средна възраст.
Аз много се забавлявах:smiles:.
Аз много се забавлявах:smiles:.
Почнах сериала Der Pass и наистина е интересен. Сравняват го с Мостът. За мен е малко преувеличено. Няма я онази атмосфера и героите не ти влизат така под кожата, но иначе никак не е лош. Друго обаче ми прави впечатление.
Буквално за последния месец, това е второто скандинавско произведение, в което българите са или окаяни имагранти, търсещи убежище в някоя Скандинавска страна, или някакви изроди, занимаващи се с всякакъв род престъпления, пак там. Освен в този сериал, това го срещнах и в първата книга на Хеннинг Менкел за инспектор Кърт Уолъндър - Faceless Killers (не намерих как е преведена на български).
Не знам защо, но това много ме дразни. Така се зараждат предразсъдъците в хората, които после нищо не може да изкорени. Както в Холивудските фирми терористите им бяха все араби и после ходи доказвай, че баща ти не е Бин Ладен. Сега очаквам да превключат на руснаци. Да дадат малко почивка на Близкия Изток. Но в Европа определено има някаква тенденция нас да ни "топят".
Извинявам се за дългия коментар, но ми стана неприятно и исках да споделя.
Буквално за последния месец, това е второто скандинавско произведение, в което българите са или окаяни имагранти, търсещи убежище в някоя Скандинавска страна, или някакви изроди, занимаващи се с всякакъв род престъпления, пак там. Освен в този сериал, това го срещнах и в първата книга на Хеннинг Менкел за инспектор Кърт Уолъндър - Faceless Killers (не намерих как е преведена на български).
Не знам защо, но това много ме дразни. Така се зараждат предразсъдъците в хората, които после нищо не може да изкорени. Както в Холивудските фирми терористите им бяха все араби и после ходи доказвай, че баща ти не е Бин Ладен. Сега очаквам да превключат на руснаци. Да дадат малко почивка на Близкия Изток. Но в Европа определено има някаква тенденция нас да ни "топят".
Извинявам се за дългия коментар, но ми стана неприятно и исках да споделя.
Идвам да похваля Der Pass -първи и втори сезон -страхотни! Немско -австрийски е,няма слабо място....
Изгледах отдавна 1 сезон, но за 2-ри сезон от къде да се сдобия със субтитри?
Искам немското си аудио и бг субтитри.
На руски мога, но не ми доставя удоволствие. На руски - само руски филми.
Благодаря на всеки, който помогне с български субтитри.
Боби
За почитателите на Sofia Helin (актрисата изиграла Saga Norén в крими сериала Мостът) препоръчвам Lust, нов шведски комедиен сериал за секс-преживяванията на 4 приятелки на средна възраст.
Аз много се забавлявах:smiles:.
Аз много се забавлявах:smiles:.
Изгледах го, супер за развлечение!
Препоръчвам го!
Да, и на мен ми беше приятен Lust.
Да, и на мен ми беше приятен Lust.
Аз го изтеглих, но не съм сигурна откъде, може би от Pirate Bay.
