Диалекти разни...

  • 222 580
  • 1 196
  •   1
Отговори
# 690
  • До морето
  • Мнения: 8 321

"Запуфичвам", според мен пък, означава "захвърлям".  Laughing
И аз за това се сетих, ама май беше "зафичвам".

В този контекст съм чувала "На фичка ти лелина"  Laughing, т.е. някъде, където слънце не огрява

А пачавра се казва на лека жена, ама точно щото пачавра означава парцал, а от там и леката жена.

Из варненско само ширмове има и тук таме някой абсорбатор  Wink

# 691
  • Мнения: 940
В този контекст съм чувала "На фичка ти лелина"  Laughing, т.е. някъде, където слънце не огрява

Абе, и аз го знам този израз, но първата буква е "п", не "ф" Mr. Green

# 692
  • София
  • Мнения: 5 920
И птичките да бъдат наричани "фтички". Laughing
Сигурно е от същия край.

# 693
  • На един клон
  • Мнения: 1 066
Аз за ширм се чудя дали не е била някаква марка навремето,както "елка",например.

# 694
  • Мнения: 6 143

Ширм! Ох, с моята най-близка дружка какви опити за обяснение имахме, та стигнахме чак до нас за да ми покаже, що е то.


И аз казвам ширм, когато ме мързи /аз съм мнооого мързелива/ да изговоря аб-сор-ба-тор.  Laughing

# 695
  • Мнения: 10 545
Кой докара из Софийско изразът "люля-баля", не зная, но като чуя, че майка приканва детето си да се "люля-балят" и ми излиза пришка на носа.

# 696
  • Berlin
  • Мнения: 13 874
И какво означава това? Simple Smile)) Да се люлеят ли?

# 697
  • Мнения: 6 143
Бургас, отново.  Grinning

# 698
  • Мнения: 10 545
И какво означава това? Simple Smile)) Да се люлеят ли?

Да. А някои се и "люлят".

# 699
  • Мнения: 2

Наше си е да е Laughing
Аз като казвам, че е много заразителен бургаският говор Laughing
Мен люля-баля, не ме дразни, харесвам умалителният говор Laughing

И сега се извинявам за малоумният въпрос, но разлика между Ширм, Абсорбатор и Аспиратор има ли?  Embarassed

# 700
  • Мнения: 175
Не. Peace Към тях добавяме и пароловител. Laughing

# 701
  • София
  • Мнения: 6 768
И сега се извинявам за малоумният въпрос, но разлика между Ширм, Абсорбатор и Аспиратор има ли?  Embarassed[/i]

между последните две има, но понеже не си малка, ще си я намериш сама, вместо да се извиняваш "за малоумният въпрос"

а Бургас трябва да се закрие в лингвистично отношение!

# 702
  • Berlin
  • Мнения: 13 874
Ммм, аз съм от Ямбол, което си е близо до Бургас, ама такива думи не съм чувала. Crazy
Люлят съм го чувала, да.
а Бургас трябва да се закрие в лингвистично отношение!
Joy

# 703
  • Бургас
  • Мнения: 841
[а Бургас трябва да се закрие в лингвистично отношение!
[/quote]
 Joy
[/quote] Ми ние тук си се разбираме.Ще ви издадем речник.

# 704
  • Мнения: 4
На мен любимият ми говор е където всяко съществително и прилагателно, завършващо на гласна (членувано или не) се произнася "Х". Не знам от кой край на България е.

В началото като чух на морето "Меги, донеси баба синятах топках" и ми стана странно, но като чета някои от думите по-назад в темата, това не е кой знае колко неразбираемо. Wink

Общи условия

Активация на акаунт