И з р а е л 38

И тъй и иначе пак ми дава нещо несвързано от сорта целунати няма изгубени или целувките са изгубени. Ма мани майтапа въртя го на няколко езика и се различни тълкувания. Толкова ли е сложен тоя иврит ?

А сетих се аз. Що не ми намерите една снимка на компютърна клавиатура с букви на иврит да я видя какво представлява. Например там бутона backspace  сигурно е в ляво. Чакай да видя тука дали има мами в Китайско или Японско, че и техните клавиатури пък май ще да са още по интересни.

Приеми го като :Целувката която се изгуби  Това е ммммммм мой превод не смея да твърдя,че е точен ,но е близък по смисъл 

Хайде малко разнообразие.

Източник: http://www.zadnovinite.comoj.com/images/June09/3/strestest.html

Според японския психиатър Акиоши Китаока (Akioshi Kitaoka), тази илюзия трябва да бъде неподвижна или съвсем леко да се движи за спокоен, уравновесен и отпочинал човек.

Ако картинката се движи активно- трябва незабавно да си починете!


При мене тая пущина не мърда, а ми се спи та две невиждам.

Лека нощ ! До утре !

 Дядо Хаджи, а ако мърда леко пак ли е в нормата?

Мноооого леко , плавно се движи в дълбочина навътре ... Трябва да гледате в "дупката" , в черното. На мене ми се  движи само в дясно май .. Не се загледах  много...

Добро утро иначе !

Каква мъгла е навън! Саги ми обясни, че това е паднал облак , но не е успял да се  счупи, защото е падал леко   ....

Боряна ,и на тебе , и на всички , които имат ивритоговорЕЦ   вкъщи  ... Говорете иврит само . Когато не знаете някоя  дума -  за помощ - английски само. А когато може да се изразите дори по-простичко на иврит отколкото бихте искали - пак на иврит  говорете. Ние в началото трудно се пречупихме  от  английски да говорим иврит  един с друг. Аз настоявах , някаква психологическа бариера е  това. Моят мъж превключваше на английски , за да се обърне към мене .Някак по-лесно да се осъществи общуване  един вид , връзка ... Аз трябваше да му напомням да  превключва на иврит. Дори когато развалено , но бива ...говорих иврит  , той пак  чаткаше  инглиш . Аз съм така с децата си. Не е хубаво , но естествената ми връзка и език с тях е иврит. Когато искам да ме раберат хубаво , да се обърна към тях  - превключвам на иврит даже когато сме в България. Някак неестествено и трудно ми е да общувам с тях на български .Работим по въпроса .Засега българският се  явява  втори  език ,  на който знаем откъслечни  думи , фрази ...изрази разни . Реч не  тече на български. Иначе Саги разбира почти  всичко . Шахар е малка ... тя  знае  малко думички. Това , което исках да кажа е , че има някаква психологическа бариера. Сега не искам да започнете със  съветите - говори на бг ....  Ясно е това! За  бариерата казвам. Някак  трудно се пречупва човек , а аз уж  съм по чупките   ... Ще  видим . Причината не е никъде другаде . Обичам си България , мъж ми ме насърчава да говоря БГ ...   Средата ми е прекалено и само ивритска та чак ме поглъща. Освен тук и с нашите ( в скайп и в БГ) няма с кой да обеля  една  дума на Български. Как се нарича  в психологията това  явление ? Някакво нагаждане към средата ли е  , инстинкт за самосъхранение ли е , за оцеляване ли е , за приемане от околните ли е .... Странна работа . Говорила съм и с други като мене . Иде ми да се плесна през устата   ... Пусто отворя ли я , все иврит излиза към децата. Спирам се някак изкуствено и включвам на български ама за кратко и пак не нарочно гледам включила съм пак на иврит .. Приказка седнем да разказваме на БГ ...ехеееееее зададат някой въпрос  за нещо си и пак на иврит обясненията ....и после и приказката мине на ивит ... Да се смее ли човек , да се  ядосва ли  

Хайде  за   събуждане ....

А добро утро по ингилизко време. Как сте спокойни и отпочинали надявам се.

Дядо Хаджия, така като гледам уреда за готвене на пара, не съм имала предвид него (за бавно готвене).
Родителите ми са си купили уред за готвене на ниски температури (примерно на 70-80^оС), при което уж се запазват витамините на зеленчуците, но при тази температура готвенето е доста по-бавно (разбираемо е...)
Сега да видим дали съм ти пуснала мухата да търсиш още един уред за готвене  

Пете, в общия подфорум "Родители в чужбина" има интересни обсъждания за обучението по български на деца от смесени бракове, които живеят извън България. Закованата тема е за писане и четене при по-големите дечица, но от време на време има и текущи теми за проговарянето... Може би ще намериш там съмишленици, защото то няма голямо значение дали единият език е иврит или английски примерно, все са двуезични деца и има сходни ситуации...  

Аз съм спокоен, уравновесен и отпочинал човек, защото картинката ми се движи съвсем леко . Но снощи я видях преди да си легна - или не ми се движеше изобщо, или се тресеше пред очите ми   За това и побързах да си легна, след като я видях  

Борянка, последното ти предположение е право в десятката  

Вчера бяхме на ресторант, че в тези жеги губя желание да се потя до печката   Ама, и аз много обичам ресторанти, де  

Едва ли ще ти уловя мухата. Уреда за готвене на пара си беше мечта на зайчето, а тефала пък му бях хвърлил мерака щото тука у нас пържените картофи за нищо ги нямат. Ей го снощи ядох за пръв път карамелизирани пържени картофи с джинджифил и останах изумен.

[Подбутва Борянка по ръката и шепне в ухото] Видя ли, шефката рече, че си улучила десятката.

  

Ще се разшефствам аз, колко ми трябва 

ПАк готвите,пак ядете ...а за моята душица гладна не мислите ,а?

Картинката ми се движи бавно и в дясно - незнам нормално ли е или не - а нужда от почивка имам.И аз съм човек....вече забравих що е то....знам само да събирам играчки ,да мия ,да прахосмукирам ,да простирам ....добре ,че полягвам с Аничка да я приспивам кърмейки и тогава вече имам време да помисля т.к. да поразсъждавам ....и после пак на педала....ама да са ми живи и здрави дечурлигата .....успокоява ме мисълта ,че ...оф и аз незнам каква мисъл ме успокоява ...спи ми се ....отивам да си гушкам беба ...

Хахахах голям шегаджия...Обаче да ти кажа аз се радвам на всяка похвала нали сега съм като малко дете та все я търся тая пуста похвала...
Петенце,как да говоря с мъжа ми на иврит като той няма савланут а понякога като се обърнат към мен на иврит преди аз да си отворя устата той вече е казал каквото имам аз да казвам  Всички му се карат ама му идва от вътре...
На мен картинката ама хич не ми мръдна  интересно защо ли  Дали защото не си мърдам дупарата от леглото,хапвам добре и се отдавам изцяло на мързелуването 
Вече знам защо нямах изпити...Този Улпан в който съм има разрешение да работи само и единствено с олими.Процедурата да стане отворен Улпан била дълга и продължителна а няма толкова външни хора ,които искат да учат та затова ни вземат едва ли не полулегално...

Време е за ядене 

Хеййй момичета кокичета и момчета , какво си правите 

Я да запитам ,че аз с тея диагонали може да съм изпуснала- коментирахте ли появата на шефа на Мосад 1996-1998 г.  в България?  Дани Ятом  даде интервю в БТв и няколко вестника , свързано предимно на тема България и корупцията.
Много ми допадна този човек и като излъчване и потенциал (поне в кратките минутки в които имах достъп да добия впечатление ) .

Аааа и да ви се похваля  , около 10 думи си преведох самичка , преди преводача да преведе  . 

 
ето от тук : http://lifestyle.ibox.bg/news/id_996425516
и видео: http://lifestyle.ibox.bg/news/id_996425516/tab_video

Здравейте на всички!!!
Весел поздрав от Варна  
Виждам, че има и ще има засилено форумско присъствие във Варна през лятото. На всички които са тук или са преминаващи - ще ми е много приятно да ви видя.
Дуда, хайде да си направим една среща.  Ако ходите в морската градина, можем да разходим заедно децата си!!!
Наина, мини през нашия град за едно кафе!!!
Жаки, решихте ли за лагера в Сарваш? Аз все още се колебая.

аз това не го вярвам