- Публикувана: 1 март 2012, 11:31 ч.
- Последно мнение: 23 март 2012, 07:58 ч.
И победител е ... Софи Маринова
а кои са авторите на тази смислова и музикална истерия?
някъде срещнахте ли текстописец, композитор .. да се информирам.
някъде срещнахте ли текстописец, композитор .. да се информирам.
И защо водят тая песен "на български"? 
По-голямата част от текста е на къкъвто език се сетиш, но е крайно жалко, че няма руски. Я полиглотите да кажат има ли грузински тук
По-голямата част от текста е на къкъвто език се сетиш, но е крайно жалко, че няма руски. Я полиглотите да кажат има ли грузински тук
Не, но италианският не е ОК.
Клонке, аз като четох не знам защо се стих за този роман, който ще пишеш.. за пътуването във времето .. срещата с любимия, никаквите бариери.. Помисли, може да взаимстваш идеи
в смисъл,че е лесно запомняща се като мелодия. И защо водят тая песен "на български"?
По-голямата част от текста е на къкъвто език се сетиш, но е крайно жалко, че няма руски. Я полиглотите да кажат има ли грузински тук
По-голямата част от текста е на къкъвто език се сетиш, но е крайно жалко, че няма руски. Я полиглотите да кажат има ли грузински тук
Не, но италианският не е ОК.
Клонке, аз като четох не знам защо се стих за този роман, който ще пишеш.. за пътуването във времето .. срещата с любимия, никаквите бариери.. Помисли, може да взаимстваш идеи
Poglednete това, кратко е http://vbox7.com/play:73062b3e6b от 1:45 мин.
В пъти по-добър от как беше...? "Слънцето изгря, блян ме обля"
http://vbox7.com/play:b69617c7
Ето, това е от форума на сайта на Евровизия.
Софи Маринова - Любов без граници
Музика: Ясен Козев и Крум Георгиев
Текст: Дони Василева
Аранжимент: Ясен Козев, Крум Георгиев и Росен Стоев-DJ Rossko
Текст:
Песента няма граници, език и цвят.
Не познава беден и богат,
всички пеят по света.
Пеят все за любовта!
Любовта няма граница, език и цвят.
Равна е за всички в този свят
За теб, за мен, за тях..
Seviyorum Seni
S'agapo Poli
Yo Tequiero a Ti
Volim Te Mon Cheri
Теб обичам, само теб обичам,
теб обичам казвам аз!
Tut dehav tu mange
Voglio bene a te
Тek seni sevirem
Ya habibi
Je t'aime
Теб обичам,само теб обичам!
Няма граници за нас!
Болката няма граница, език и цвят.
Не познава беден и богат,
падат същите сълзи щом живота ни рани..
Любовта няма граница,език и цвят.
Равна е за всички в този свят
За теб, за мен , за тях..
Seviyorum Seni
S'agapo Poli
Yo Tequiero a Ti
Volim Te Mon Cheri
Теб обичам, само теб обичам,
теб обичам казвам аз!
Tut dehav tu mange
Voglio bene a te
Тek seni sevirem
Ya habibi
Je t'aime
Теб обичам,само теб обичам!
Няма граници за нас!
I love you so much!
П.П. Позволих си някои поправки из чуждоезичния припев най-вече.
Има и на азербайджански - Tek seni sevirem - Само теб обичам.
Софи Маринова - Любов без граници
Музика: Ясен Козев и Крум Георгиев
Текст: Дони Василева
Аранжимент: Ясен Козев, Крум Георгиев и Росен Стоев-DJ Rossko
Текст:
Песента няма граници, език и цвят.
Не познава беден и богат,
всички пеят по света.
Пеят все за любовта!
Любовта няма граница, език и цвят.
Равна е за всички в този свят
За теб, за мен, за тях..
Seviyorum Seni
S'agapo Poli
Yo Tequiero a Ti
Volim Te Mon Cheri
Теб обичам, само теб обичам,
теб обичам казвам аз!
Tut dehav tu mange
Voglio bene a te
Тek seni sevirem
Ya habibi
Je t'aime
Теб обичам,само теб обичам!
Няма граници за нас!
Болката няма граница, език и цвят.
Не познава беден и богат,
падат същите сълзи щом живота ни рани..
Любовта няма граница,език и цвят.
Равна е за всички в този свят
За теб, за мен , за тях..
Seviyorum Seni
S'agapo Poli
Yo Tequiero a Ti
Volim Te Mon Cheri
Теб обичам, само теб обичам,
теб обичам казвам аз!
Tut dehav tu mange
Voglio bene a te
Тek seni sevirem
Ya habibi
Je t'aime
Теб обичам,само теб обичам!
Няма граници за нас!
I love you so much!
П.П. Позволих си някои поправки из чуждоезичния припев най-вече.
Има и на азербайджански - Tek seni sevirem - Само теб обичам.
Защо грузински, азербайджански и трябва 
.
. В пъти по-добър от как беше...? "Слънцето изгря, блян ме обля"
http://vbox7.com/play:b69617c7
тази песен е някаква странна комбинация; на места звучи като песен на Лили Иванова от 60те год, записана на бързи обороти и изпята с лек ромски акцент. На други места е типична чалга. Успях да изгледам само 50 сек от песента, но толкова ми стигат. На какьв принцип тази песен е избрана да представлява България. Ако става с гласуване, на тези на които не им харесва, гласуваха ли за по-добра.