Страхотна снимка, запечатала един от безбройните незабравими моменти...
- Публикувана: 30 септ. 2012, 15:43 ч.
- Последно мнение: 14 ноем. 2012, 16:32 ч.
Тема Незабравима ( Unutulmaz ) 232 - След финала
Гърците продължават да творят...
Цитат
Лично аз гледам няколко, интересно ми е, дори много, но никой от тях не ме накарал да изживея и 10% от "Незабравима"-та емоция, въпреки че във всички сериали има моменти, които ми спираха дъха, доста съм се смяла, че и доста сълзи съм проляла и продължавам... ooooh!
------------------------------------------------------------------------------------
Скрит текст:
А на спойлера ще отговоря със спойлер!Последното ми увлечение е "Oyle bir gecer zaman ki" или както го преведоха нашите- "Времето лети"- една невероятно увлекателна, силно драматична и изключително професионално пресъздадена телевизионна сага. Който има желание- да погледне и няма да съжалява, но трябва да има много време, душа, сърце и нерви. Но си струва! Peace
Скрит текст:
На мене също ми хареса "Заманито" ,но мисля да го гледам по БТВ, въпреки ,че едва ли скоро ще го продължат , а пък да го приключат силно се съмнявам. 
Мисля ,че той ще последва съдбата на "Незабравима": Излъчен......недоизлъчен!!!Освен да разчитам на това ,БТВ е по - сериозна ТВ,но пък са със заявка за спиране на турските сериали!
Иначе съм съгласна ,че е хубав филм , но на мене пък ми е прекалено драматичен!Драма...драма и пак драма.Тъкмо да се случи нещо хубаво и като се заредят поредица от драматични случки , та чак ми се отщява да гледам!!!!
Мисля ,че той ще последва съдбата на "Незабравима": Излъчен......недоизлъчен!!!Освен да разчитам на това ,БТВ е по - сериозна ТВ,но пък са със заявка за спиране на турските сериали! Иначе съм съгласна ,че е хубав филм , но на мене пък ми е прекалено драматичен!Драма...драма и пак драма.Тъкмо да се случи нещо хубаво и като се заредят поредица от драматични случки , та чак ми се отщява да гледам!!!!
Вени, имаш ли представа те дали вече го изгледаха целия , или все още продължават да го гледат?
Вени, имаш ли представа те дали вече го изгледаха целия , или все още продължават да го гледат?
Обаче изгубиха от емоцията , която ние имахме удоволствието да преживеем , гледайки и коментирайки сериите, излъчвани директно по турската ТВ.
Ако не се лъжа, първото "Обичам те!"- по телефона!
При превода първото обичам те го казаха още в еп.25/БГ/,но Роси каза и не само каза ама и преведе този разговор и там нямаше точно "обичам те".Доста време му трябваше на Серхо за да каже "Обичам те".Показваше го всячески , използваше какви ли не изрази, но не и "Обичам те"!!!!
Буквалния превод е под самия клип в youtube!
Препоръчани теми