- Публикувана: 29 дек. 2013, 16:39 ч.
- Последно мнение: 28 авг. 2014, 04:41 ч.
Beren Saat и Intikam - Никой няма да бъде забравен в тази история! - тема 10
Няма шега, няма измама. Ще има превод на руски на "Спомни си любима". Даже по два епизода наведнъж. След толкова дълго чакане това да се случи, да се надяваме че ще продължат със същото темпо.
От 1 до 5 епизод тук:
http://turkcinema.tv/turkey-serials/zapomni-lyubimyy-hatrla-sevgili.html
От 1 до 5 епизод тук:
http://turkcinema.tv/turkey-serials/zapomni-lyubimyy-hatrla-sevgili.html
Няма шега, няма измама. Ще има превод на руски на "Спомни си любима". Даже по два епизода наведнъж. След толкова дълго чакане това да се случи, да се надяваме че ще продължат със същото темпо.
От 1 до 5 епизод тук:
http://turkcinema.tv/turkey-serials/zapomni-lyubimyy-hatrla-sevgili.html
От 1 до 5 епизод тук:
http://turkcinema.tv/turkey-serials/zapomni-lyubimyy-hatrla-sevgili.html
Много ти благодаря 
Веднага продължавам с гледането и на новопреведените 4 и 5 епизод 
Добро утро и успешна нова седмица 
С още по-голямо удоволствие вече гледам СЛ 
и най-хубавото е 
че вече не се налага да си "помагам" с мишката 
Какво да се прави 
налагаше се да прескачам "фона" т.е. по-голяма част документалните кадри за политическите събития 
като не разбирам турската реч 
И преди ми беше интересно, а сега ще ми се изясни от 1 епизод до 12 епизод как е представен министър-председателя Аднан Мендерес и с документалните кадри за 1959-1960г., и 45 години по-късно, когато е заснет и излъчен на СЛ /2006г. до 2008г./ Скрит текст:
От http://en.wikipedia.org/wiki/Adnan_Menderes
И в резултат на това с неговото име са кръстени : Международното летище Измир Аднан Мендерес 
Аднан Мендерес университет в Айдън Анадолската гимназия Аднан Мендерес градски квартали, булеварди и улици
Цитат
Той е последният турски политически лидер да бъде екзекутиран след военен преврат и е един от трите политически лидери на турската република (заедно с Ататюрк и Тургут Йозал ) да има мавзолей построен в негова чест.
Цитат
Мендерес бе осъден на смърт за нарушаване на Конституцията. Въпреки молбите за прошка на държавен глава Джемал Гюрсел и опозиционен лидер İsmet İnönü, [ 9 ] и други подобни правни основания от няколко световни лидери, включително американският президент Джон Ф. Кенеди и Елизабет II на Великобритания, Мендерес е бил екзекутиран от хунтата на бесилката на остров Имралъ на 17 септември 1961 г.
Цитат
На 17 септември 1990 г., на 29-годишнината на изпълнение Мендерес ", той е посмъртно помилван от демократично избран турския парламент и гробът му е преместен в мавзолей кръстен на него в Истанбул.
Аднан Мендерес университет в Айдън Анадолската гимназия Аднан Мендерес градски квартали, булеварди и улици Джансел сподели с феновете си, че много харесва заснетия и излъчен по ATV от м.септември 2013г. до януари 2014г. сериал "Ben Onu Çok Sevdim" /"Това ми хареса много"/ от 15 епизода за Мендерес Скрит текст:
Сериалът е от категорията любовно-политическа драма 
Едно късичко клипче от 4 епизод на СЛ Дъгичка
Скрит текст:
Ще ми позволиш ли 
а ако искаш ти го прави да слагаме информация за всеки следващ преведен епизод на СЛ и в темата за Джансел 
а ако искаш ти го прави да слагаме информация за всеки следващ преведен епизод на СЛ и в темата за Джансел 
и нашата Мука е там 
: 
Bennu Korel, до сега не ти отговорих, защото очаквах някой друг да го направи тъй като не съм аз човекът с най-точна информация, но... Спомни си любима започна сега да се превежда на руски с цялостен превод. За момента няма екип, който да се е заел с превода на български език. До колкото знам на български език има частичен превод на най-интересните моменти от сериите, но не зная до кой епизода са. Съжалявам, че информацията ми не е пълна, това е всичко, което знам.
Ето като човек участвал в частичния превод, когато рускините преведат всички 68 епизода, аз лично ще се заема с превод на български език. На Джансел сериал не съм оставила, то и няма как. Помогнах малко и за сериал на Берен, станаха едни неща дето не са за коментар, но минало заминало. Надявам се рускините да го преведат целия сериал, щото и те са си малко като тях си. Предвид, че Берен и Джансел нямат дизита този сезон, се надявам да докарат всичко до край.
Shatzi Единствената тема в форума на 
в която преди 2 години открих информация за сериала СЛ с Берен и Джансел беше твоята а първата пусната тема за СЛ е от Кали
Никак не е малко направеното от вас за сериала СЛ и още повече 
че единствената БГ колекция за всичките 68 епизода е все още само тази на Кали 
http://vbox7.com/user:kali_georgieva?p=collections&search=%D … D0%B8%D0%BC%D0%B0
Знам, че се дразниш от китки но тук ... какво да се прави 
по друг начин не може да се изказват благодарности и поздравления 
Единствената тема в форума на в която преди 2 години открих информация за сериала СЛ с Берен и Джансел беше твоята а първата пусната тема за СЛ е от Кали Превод има и до последната серия, частичен, вярно. Това можахме това направихме
Никак не е малко направеното от вас за сериала СЛ и още повече че единствената БГ колекция за всичките 68 епизода е все още само тази на Кали http://vbox7.com/user:kali_georgieva?p=collections&search=%D … D0%B8%D0%BC%D0%B0
Знам, че се дразниш от китки но тук ... какво да се прави по друг начин не може да се изказват благодарности и поздравления 
Привет, момичета!!!
Аз напредвам със СЛ
А това е от концерта на 22-ри август
Песента ми харесва Какво решихте? Кой ще пусне новата тема? Остава съвсем малко
