Значи Алек Попов пише от повърхността и това го прави лош писател. Добрият пише от дълбините. Като мида, казах ти. В САЩ пък има един клас писатели, които са завършили MFA. Те нижат намерени бисери и книгите им не се четат, ако и да са пълни с референции, умновати, с брилянтна фраза...и нищо. Модерни романи, майна...
А филолозите с английския се излагат доста, вкл. и учители по английски.
Контеса, английския попих след 3 години с по 1 час седмично. Но "на тъмно", без изпитване и нормативи. И накрая на третата година просто получих просветление и оттогава само добавям и обогатявам, като в последно време изказът и структурата ми са личен стил, не слепени заучени фрази. Тоест не се престаравай с уроците по френски, и 1ч седмично може да е достатъчно.
Една година ми отне, също по час седмично, да положа основи на гръцкия и да си бетонирам доста неща в главата, та сега ако го почна, ще напредна още доста бързо.