Тъй като английския ми е много слаб - не се ангажирам с буквален превод. Ще препиша инструкциите от опаковката, а ако има владеещи езика - моля - превод.
INGREDIENTS: Pola Day and Pola Night are high viscosity, neutar pH take home tooth whitening gels. Both are pleasanty flavoured, cristal clear sustainedrelease gels whit a unique blend of soothers, conditioners and a water content high enough to further reduce sensitivity. Indications for use:Whitening of discolored vital teeth, whitening of discolored non-vital teeth.
TREATMENT GUIDELINES:
Pola Day - 3% 2 or 3 x30 min/day,1x60 min/day
-7,5%1 or 2 x 30 min/day, 1x45min/day
-9,5%1 or 2 x 15 min/day, 1x30 min/day
Pola Night-10% 2hrs to overnight
-16% 90 min to overnight
-22%1x45min/day
Note: Patients whit sensitivity will require a day or two break between treatments. Shortening treatment time is aiso suggested.
PLACEMENT PROCEDURE:
1. Place a small drop of gel into every compartment of the tray for the teeth undergoing treatment.
2. Seat the tray, with the gel around the teeth. Note: Do not eat, drink or smoke during treatment.
3. Wipe away excess gel in mouth with a tissue ir dry soft brush.
4 After treatment, remove tray. Rinse tray and mouth with iukewarm water.
5. Brush teeth. Note: Use gel at room temperature. Foods and drinks containing strong colors should be avoided for ot least 48 hours or consumed in moderation. Do not smoke immediately after treatment - wait for at least two hours.
Другите неща са свързани със съхранението на гела, да не се използва от бременни и кърмачки, да се съхранява далеч от деца и животни, да се използва след консултация със стоматолог, и т.н.
Дано нямам много правописни грешки