- Публикувана: 5 юни 2007, 02:25 ч.
- Последно мнение: 25 юни 2007, 14:49 ч.
Завой на 180 градуса?
да, нямаШе как. ниЩо не мога да правя тук с бг филология 
превода4еската работа не може да ме изхранва, а пък преди 18г. оЩе по_малко. при това не е задължително да си кой знае колко образован, все пак, роден език е.
по семейни при4ини се намерих в бранШ, в който изобЩо не съм се виждала (компЮтри, принтери, копирни маШини и тем подобно офис оборудване), та там събрах опит и познания някакви, които ми помогнаха после да поработя като... покуп4ик ли Ще се каже Buyer на бг?
това 8 години, а от миналата смених не 4ак на 180, но все пак бая.
не ми е особена "тръпка" работата, но нямам ни най_малко понятие какво, евентуално,бих искала да работя. май съм казвала ве4е, 4е на този етап от живота ми, ако можех да си го позволя, бих се останала в къЩи.
превода4еската работа не може да ме изхранва, а пък преди 18г. оЩе по_малко. при това не е задължително да си кой знае колко образован, все пак, роден език е.
по семейни при4ини се намерих в бранШ, в който изобЩо не съм се виждала (компЮтри, принтери, копирни маШини и тем подобно офис оборудване), та там събрах опит и познания някакви, които ми помогнаха после да поработя като... покуп4ик ли Ще се каже Buyer на бг?
това 8 години, а от миналата смених не 4ак на 180, но все пак бая.
не ми е особена "тръпка" работата, но нямам ни най_малко понятие какво, евентуално,бих искала да работя. май съм казвала ве4е, 4е на този етап от живота ми, ако можех да си го позволя, бих се останала в къЩи.
Може би не чак на 180°, но определено се наложи тук да работя нещо съвсем друго, което на първо време не ме вдъхновяваше особено. Тук се оказа, че не мога да използувам нито едно от българските си образования, освен ако не уча още. И без особени перспективи да си намеря работа наблизо по специалността, така че поне засега не се каня нищо да предприемам.
Понеже работя в собствен, семеен бизнес, зависи само от мен да си разнообразя работното ежедневие без това да ми пречи на задълженията. Така че засега ме устройва това положение, защото мога да отделям достатъчно време на децата. Но... мисля и за други неща.
Вивита, напълно те разбирам, стискам ти палци
Понеже работя в собствен, семеен бизнес, зависи само от мен да си разнообразя работното ежедневие без това да ми пречи на задълженията. Така че засега ме устройва това положение, защото мога да отделям достатъчно време на децата. Но... мисля и за други неща.
Вивита, напълно те разбирам, стискам ти палци
И аз се чудя като миз, като не разполагам с времето си как да се концентрирам над нещата, които искам и мога да правя. Факт е, че това, което най-много ми е по сърце и ми се отдава, просто не мога да посветя времето за да го върша. Та се чудех дали ще правя и аз завой или не...в един момент бях много убедена, че и като "завия" пак ще съм доволна от ситуацията, но просто не ми носи такова удовлетворение работата като другите неща, с които се занимавам. Та искаше ми се да видя при вас как е било. 
В БЪлгария имах две работи: екскурзовод и работех към една социологическа агенция.
Сега уча и живот и здраве през септември ще имам първите си мои класове. Понякога се ядосвам на пуберчетата, но има и страшно много хубави моменти.
Бих работила като екскурзовод, но това не е професия, ако искаш деца, така че по-нататък.
Всъщност дълбоко в себе си винаги съм знаела, че искам да съм учител. Ябълката няма къде да другаде да падне: 4-то поколение съм в образованието.
Сега уча и живот и здраве през септември ще имам първите си мои класове. Понякога се ядосвам на пуберчетата, но има и страшно много хубави моменти.
Бих работила като екскурзовод, но това не е професия, ако искаш деца, така че по-нататък.
Всъщност дълбоко в себе си винаги съм знаела, че искам да съм учител. Ябълката няма къде да другаде да падне: 4-то поколение съм в образованието.
За мен беше голям завой - от банки и финанси в България до неправителствената среда на т. нар. NGO/Nonprofit в САЩ. Не мога да бъда на по-добро място за себе си, най-чудесната работа която някога съм имала. Работя за организация, която подкрепя кардиологични педиатрични програми в развиващите се страни. Лекуваме деца безплатно, когато семействата им не могат да си позволят лечението, финансираме образованието и специализацията на лекари и медицински сестри и организираме посещения от специалисти от развитите страни на място, където те продължават обучението на местните медици.
Уф, това беше трудно, не ми се е налагало да го казвам често, камо ли да го пиша на български.
Трудно ми беше, ама се справих, не по-трудно от на другите. А по отношение на концентрацията, знам че е трудно. За това за мен беше много важно да имам нещо свършено преди да се роди Мартин. А и след това имах много помощ от бабите. Сега си заминава последната баба и ще видим как се справяме. И често си мисля дали ще можем да имаме второ дете - и двамата работим и се опитваме да градим кариери и не съм сигурна как ще бъде... А би било хубаво да имаме още едно
Уф, това беше трудно, не ми се е налагало да го казвам често, камо ли да го пиша на български.
Трудно ми беше, ама се справих, не по-трудно от на другите. А по отношение на концентрацията, знам че е трудно. За това за мен беше много важно да имам нещо свършено преди да се роди Мартин. А и след това имах много помощ от бабите. Сега си заминава последната баба и ще видим как се справяме. И често си мисля дали ще можем да имаме второ дете - и двамата работим и се опитваме да градим кариери и не съм сигурна как ще бъде... А би било хубаво да имаме още едно
За мен беше голям завой - от банки и финанси в България до неправителствената среда на т. нар. NGO/Nonprofit в САЩ. Не мога да бъда на по-добро място за себе си, най-чудесната работа която някога съм имала. Работя за организация, която подкрепя кардиологични педиатрични програми в развиващите се страни. Лекуваме деца безплатно, когато семействата им не могат да си позволят лечението.....
Наистина страхотно!
Поздравления!
Завършила съм журналистика и това работех в Бг, макар и все на граждански договор, тъй като карах и докторантура в същото време. Тук ми стана ясно, че едва ли ще успея да си изкарвам хляба с това, а и май не искам...много разочарования натрупах от тази професия. Сега кандидатствам за магистратура по комуникации, а искам да работя в точно определена сфера на комуникациите - здравната и по-точно в болнична среда.
Bistraz, много интересна и благородна работа!
Bistraz, много интересна и благородна работа!
Благодаря. Сега съм се замислила за още един завой - да кандидатствам за магистър по публично здравеопазване ама не ми се взема $20,000 заем. Сигурно по-нататък ще го направя, поне тук няма предразсъдъци към по-възрастни студенти и на 60 години да си пак имаш възможност, нали си плащаш.
Моят завой е на около 45 градуса . Завърших Биохимия в СУ, после почнах докторантура по имунология, чрез която дойдох във Франция. След като защитих, работих 4 години по един научен проект, свързан с пациенти със СПИН. След като изкарах около 10 години в науката, установих, че тук трудно ще си намеря дългосрочен договор, та се замислих за преориентиране. Покрай работата ми по ХИВ-проекта, участвах в няколко клинични изследвания, та се насочих в тази област. Изкарах курс за преквалификация и сега работя като управител на бази данни при клинични проучвания. Демек, хем не съм съвсем загърбила науката, но не съм и пред микроскопа....
Работата ме удовлетворява и ми е приятна, върша я с удоволствие.
Бистраз, чудесна професия имаш!
. Завърших Биохимия в СУ, после почнах докторантура по имунология, чрез която дойдох във Франция. След като защитих, работих 4 години по един научен проект, свързан с пациенти със СПИН. След като изкарах около 10 години в науката, установих, че тук трудно ще си намеря дългосрочен договор, та се замислих за преориентиране. Покрай работата ми по ХИВ-проекта, участвах в няколко клинични изследвания, та се насочих в тази област. Изкарах курс за преквалификация и сега работя като управител на бази данни при клинични проучвания. Демек, хем не съм съвсем загърбила науката, но не съм и пред микроскопа.... Работата ме удовлетворява и ми е приятна, върша я с удоволствие.
Бистраз, чудесна професия имаш!