в студентските си години се порадвах на детенцето на колежка, щипнах го по бузката и казах "я каква си ми буба!"
а то много сериозно ми отговори, че е момиче и си няма буба.
при нас (Резервата) "буба/бубица" е кротко дете, което спи като буба;
в русенско нещата явно не са такива, та имайте едно наум
Много се забавлявах с тези наименования.
Момичета, не разваляйте боя с кавга. Нека всеки нарича мунката на щерка си, както иска. Ако ще и пикачу да е. Важното е да са живи и здрави дечицата.
И тъй като много задълбахме в темата да я сменя малко. Вчера ми писа един колега от университета и се сетих нещо да разкажа. Първите дни на първия семестър. Много неловко, никой никого ни познава, едни такива плахи, всеки сам, не говори с другите. Ама аз нали съм намахана, веднага сформирах една групичка от 5,6 чавета. Имах 2 приятелки, с които се оказахме в една група и още 3,4 нови агенти. Минава 1 седмица пием кафе, обядваме заедно, почна леда да се пропуква. Втора седмица, уикенда излизаме на вечеря всички. Трета седмица вече си знаем кой кога за първи път се е млящил, кой е дете на разведени родители и прочие. Четвърта седмица знаем вече кой си пие кафето без захар. Минават няколко месеца. Втори семестър е забележете. В група по английски сме 5 човека. Единият колега ме помоли да предам, че ще е на работа и няма да може да присъства. Първата ми работа е да кажа на преподавателката, че Радо ще отсъства. При което тя не отреагира НИКАК. Изобщо не ме отрази. Отдадох го на това, че е рано сутрин и сигурно мисис не е получавала ласки скоро. Минават няколко дни и въпросния колега се появява. Пием кафе всички и казвам на другите "Поръчайте едно кафе с мляко на Радо, че отиде за цигари". При което моите вече приятели са пълен шок и ме питат защо подяволите му викам Радо. Ядосах се и викам " Е как да го наричам РАдостин ли??? ". Не бях виждала толкова недоумяващи погледи. Гледаха ме така, все едно имам три глави или 7 ръце. Като извънземно. Питам пак " Е как да му викам бе... Радостче ли? ". Тишина. Моята приятелка много неловко и тихо казва: " Ама мило, той се казва Романн ".
Леле, чувствах се като разстройство при кашлица. Щеше ми се да потъна в земята. Това са месеци наред и ежедневни разговори, обръщения.... Връща се моя колега и аз нали не падам по гръб му вдигам панаир, че не ме е поправил и месеци наред се излагам. Момчето един свит и доста развеселен ми обясни, че в началото му било неудобно, после вече свикнал, а накрая чак му било странно като се обръщат с истинското му име.
Е честно ви казвам, няма такава плака. До ден днешен в телефона ми е записан Радо, въпреки че вече минаха 5,6 години от случая.