Що за глупост е това?

# 30 1 ноем. 2005, 16:46 ч.

София
Мнения: 3 663

Не се безпокойте. Синът ми имаше рускоговоряща госпожа в ДГ цели четири години. Това по никакъв начин не е повлияло на говорът му. Като казвам рускоговоряща, значи не е само акцент, тя трудно говореше български Grinning

. Но пък аз съм много доволна от нея, дори си мисля да го запиша на частни уроци по руски при нея след време Grinning

# 31 1 ноем. 2005, 17:14 ч.

Хора, защо изпадате в крайности?

"Да се уволнява учителката!" - ами просто да и се обърне внимание да подобри говора си.
Във всички професии се изисква непрекъснато развитие и подобряване, самоусъвършенстване така да се каже. А какво прави въпросната възпитателка? Полагали изобщо някакво усилие в тази насока?

# 32 1 ноем. 2005, 20:20 ч.

Мнения: 4 390

О, диалектите да са проблем. Laughing

Аз какво да кажа, като госпожите мед.сестри учат дъщеря ми и останалите в групата, че крокодилите живеят в дълбоките морета и океаните. #Crazy

Ето, това е по-страшното... Grinning

# 33 2 ноем. 2005, 08:47 ч.

Мнения: 193

Цитат на: asa в вт, 01 ное 2005, 16:46

. Но пък аз съм много доволна от нея, дори си мисля да го запиша на частни уроци по руски при нея след време Grinning

Благодаря на вас и на всички останали за отговорите/включително и на тези които се изрепчиха/.

# 34 2 ноем. 2005, 13:10 ч.

Мнения: 228

Аз си мисля ,че вместо да нападате учителката може да я използвате да научат децата ви втори език ,просто я помолете да им говори на руски и така постепенно от лошо влияние ще се превърне във ваш плюс.

# 35 2 ноем. 2005, 13:13 ч.

София
Мнения: 6 999

Цитат на: rumpy в ср, 02 ное 2005, 13:10

Страхотна идея наистина bouquet

още повече като знам колко е труден.

# 36 4 ноем. 2005, 10:37 ч.

София
Мнения: 3 421

Ей, вярно. Ще взема да помоля и аз нашата госпожа да им говори от време на време на руски(и тя е от бившите руски републики- Казахстан). И без това в групата има деца на рускоговорящи родители и госпожата говори на руски с тях. А дъщеря ми вечер като се върне напразно се мъчи да си преплете езика и да говори като Артур или Саша. Понеже има желание и помагам(доколкото мога-поне разговорно се справям) да каже нещо което е чула от тях.
Много е доволна, че говори на друг език.

# 37 16 ноем. 2005, 21:38 ч.

Мнения: 1 761

АЗ съм дете от смесен брак- мама е рускиня.Тя е учителка и говори съвсем правилен книжовен български език, но понякога на някои думи има акцент, който с годините не се забелязва толкова.Всичките и ученици ,които са кандидатствали с нейния предмет във ВУЗ са приети студенти,някои от които в чужбина, а някои вече са преподаватели в различни Университети по света.
Аз говоря правилен книжовен български език без руски акцент.Говоря правилен книжовен руски език без български акцент.Говоря и още няколко чужди езика също без акцент, но понякога правя грешки,които и местните допускат.
Според мен различната езикова среда нито в детството нито в по-късни години пречи,особено ако се изучава паралелно писмено и говоримо някакъв чужд език.

Надявам се въпросната госпожа да продължи да работи в детската градина,ако педагогическите и похвати са добри за децата.И съм напълно убедена,че самата тя полага усилия да се пребори с това, което толкова ви дразни.-Когато си в чужбина винаги работиш по-добре,отколкото в собствената си страна,защото трябва да си по-добър от местните,за да изберат теб и по-важното- да ти се доверят.

Причина:

Причина: