Мармалонче, 
! Радвам се да те видя пак тук ! 
! Радвам се да те видя пак тук ! - Публикувана: 3 ноем. 2011, 09:19 ч.
- Последно мнение: 1 дек. 2011, 12:16 ч.
Тема Незабравима ( Unutulmaz ) 222- След финала
Здравейте, мили момичета! 
Огрооомни благодарности на Ивва 
и Леман за преведената серия! Цял ден следя темата като гост и се радвам на всеки пост, но като видях превода и веднага загледах- връхлетя ме емоцията, спомени, носталгия, отново почнах да преживявам всичко, повлече ме, помете ме... 
Благодаря ви за това чувство, мили дами, бъдете живи и здрави заради добрината и отзивчивостта! 
Толкова ми липсва нещо така да ме завладее, както се случи с "Незабравима"!
Въпреки че гледам цели 12 сериала 
, че май и повече като се прибавят криминалетата през уикендите 
- божичко! 
, няма друг такъв сериал, който буквално да обсеби вниманието и мислите ми и да не мога да се наситя да го гледам и пак, и пак, и все да ми е интересно. 
А оная моята туркиня, дето току ми носи разни вести- де проверени, де не, ми каза днес, че Серхан продължавал да бъде в Америка, в Маями с дъщеря си!
Тъй ли е, не е ли- не знам 
, като се появи Серхан в полезрението ни- ще го питаме! 
Огрооомни благодарности на Ивва
и Леман за преведената серия! Цял ден следя темата като гост и се радвам на всеки пост, но като видях превода и веднага загледах- връхлетя ме емоцията, спомени, носталгия, отново почнах да преживявам всичко, повлече ме, помете ме... Благодаря ви за това чувство, мили дами, бъдете живи и здрави заради добрината и отзивчивостта! Толкова ми липсва нещо така да ме завладее, както се случи с "Незабравима"!
Въпреки че гледам цели 12 сериала , че май и повече като се прибавят криминалетата през уикендите - божичко! , няма друг такъв сериал, който буквално да обсеби вниманието и мислите ми и да не мога да се наситя да го гледам и пак, и пак, и все да ми е интересно. А оная моята туркиня, дето току ми носи разни вести- де проверени, де не, ми каза днес, че Серхан продължавал да бъде в Америка, в Маями с дъщеря си!
Тъй ли е, не е ли- не знам , като се появи Серхан в полезрението ни- ще го питаме!
Дани, 4 месеца човекът усилено учи езика! Нали такива му бяха плановете?
А казват, че американският е по-лесен от английския?!
А казват, че американският е по-лесен от английския?!
Аааа, каквото научил- научил , да се появява вече! 
Хората снимат тука десетки сериали, все нещо ще се намери и за талантлив актьор като него, стига се е покривал! Добре дошли на Мармалон, оня ден мярнах и Манпла- може пък да й поръчаме да потърси Серхан в Маями, да се поогледа
, видях и Алисас се показа за малко- радвам се, че не ни забравяте, момичета! Сега нека да гласуваме за нашите любимци
- напълно заслужават първото място! 
А бе, яз ги гласувам! Ама като ми преведе името на Серхан като "Закачалка", направо си откачам!
А бе, яз ги гласувам! Ама като ми преведе името на Серхан като "Закачалка", направо си откачам!
На това е способен само незаменимия и неповторим чичко Гугъл, нали?! 
Отде накъде пък закачалка?! 
От половин час се боря да си постна отговора та чак сега 
Благодаря ви , момичета ,
бях решила , че почти никой вече не се вълнува от преводите , но явно съм се заблудила .... [/quote]
Ива и Леман, невероятни сте! Искрено ви благодаря за тези преводи.
Аз известно време не влизах във форума,защото се опитвам да се излекувам от магията "Незабравима", за сега безуспешно. Друг сериал не гледам, дори "Мемоли". Никой не може да запълни празнотата,която остана в мен след края на нашия наистина незабравим филм.
Свалих си на диск всички преведени до сега серии, но се въздържам да ги гледам отново за сега, защото само като чуя музиката, с която започва филма и ме избива на рев. До кога ще продължава това, незнам. А казват, че времето лекувало.....
Препоръчани теми