Халит Ергенч и новата продукция "Великолепният Век"( Muhteşem Yüzyıl) тема 46

 и от мен
       

Изабел, благодаря ти за превода    

Ето и серията от снощи  

http://www.turkweb.tv/Izle/57102/muhtesem-yuzyil-3-sezon-72-bolum

ами, ако проследиш всяка една следваща конкурентка, ще установиш,   все по- голямата  деградация при тях ...всяка следваща е все по- скучна и    по- глупава ...ама иначе много са наперени всичките, ... айде да свири вече Измирския марш, че да се очисти терена ...

Вижда се и ръчичката на Али 

Изабел      

Хареса ми снощната серия ,нещата започват да се понаместват ,  вече съм убедена ,че Фирузе с нещо ще се издъне  и звуците на марша ще  я съпроводят  
Финала на серията  с   тази "изненада "  беше  страхотен ,да видим как Хюрем ще използва тоз коз
Интересна ще е реакцията на всички заинтересовани .

На нашата/ Валиде Хафса /-Изабеле благодарности за превода   
От 3ти сезон тази серия ми хареса най-много ,болката по загубващата любов която изживява Хюрем я прави по-уравновесена,по-мъдра ,по-примирена едновременно с това става по-силна.Радвам  се ,че Афифе се оказа разумна жена и се надявам да и помогне За награда Хю ще я омъжи за кадията  ,а Ани ще направи нов клип и всичко ще си дойде на мястото до идването на Гонзанга 

тя Гонзангата няма много да закъснее , така че не се отпускайте ...

Кратко съдържание на 72 серия (Продължение)

Мехмет влиза в покоите си, след завръщането си от ловната резиденция и нарежда да му приготвят банята. Влиза Хюррем и вижда, че той не е добре, пипа му челото и казва, че той целия гори, но Мехмет се ядосва, че майка му се държи с него като с малко дете. Хюррем го разбира и си тръгва, оглеждайки наложниците в покоите на сина си .
Сюмбюл идва при Ибрахим и той го пита, доволна ли е Хюррем от него, Сюмбюл обаче му предава молбата на Хюррем да се срещнат двамата в Мраморната резиденция за важна беседа. Ибрахим се съгласява, след като обмисля поканата и двамата излизат от кабинета.
В коридора те виждат съдията Ебу Сууд, Ибрахим изпраща Сюмбюл със съобщение за Хюррем, че ще се срещне с нея и се обръща към съдията с въпроса какъв вятър го е довял при тях. Съдията отговаря с достойнство, че го е поканил лично Султанът, а Ибрахим ядосано го изпраща в кабинета на Сюлейман, иска да доложи на Султана за срещата с посланиците, но той му предлага да се заеме с неговите си дела и го кани да напусне покоите му. След това провежда разговор със съдията за реформата в  съдебната политика на държавата.
Хати беседва с акушерката, как вървят нещата с дъщерята на Нигяр, а тя обяснява, че там всичко е наред. Хати дава указания как да се гледа детето и я отпраща да си ходи. На изхода я вижда Сюмбюл, който е учуден, че акушерката идва без негово знание в двореца, но на неговите претенции акушерката отговаря, че Хатидже я извикала, за да види дъщеря й. Сюмбюл започва да се съмнява и решава да си изясни нещата.
 Хати, след заминаването на акушерката, разговаря с Гюлфем за по-нататъшната съдба на дъщерята на Нигяр. Гюлфем я съветва да даде детето  за отглеждане в някакво семейство. В този момент докладват за пристигането на Хюррем, Хатидже е ядосана, че Хюррем отново е дошла да й мъти водата. Хю пристига при Хатидже под предлог да я види как е. Сюмбюл нарочно пита Хати как е здравето на дъщеря й, но тя учудено отговаря , че децата са здрави и си играят. След това злобно пита Хюррем, защо е дошла. Хюррем й казва, че Ибрахим все още обича Нигяр и се среща с нея  в настоящия момент в Мраморния дворец. Хати не вярва, но Хюррем й предлага да замине и сама да провери това, след което доволна си тръгва. Хати остава с Гюлфем
Решава да отиде в двореца и заминава.
Ибрахим пристига в Мраморния дворец и вижда Нигяр. Той разбира, че Хюррем отново му е направила капан и със злоба се нахвърля върху Нигяр, тя си признава, че Хюррем я изпраща и че тя иска да си поговори с него. Той крещи и нарежда да се маха при Хюррем, на която вече служи, казва й, че той е искал да я спаси, като я изпрати при брат си. А тя след всичко това служи на Хюррем. Нигяр също се ядосва и казва, че за всичко е виновен той, който живее с убийцата на дъщеря си, Ибрахим започва отново да крещи Нигяр да млъкне  и да се маха, че Хатидже не може да убие дете, тя не е такава. Нигяр го моли само да се смили над нея и да й разреши да се омъжи за Рустем. В отговор Ибрахим се усмихва.  Гюлфем чака в двореца Хати, тя се връща от мраморния дворец. Гюлфем с упрек я пита, защо е отишла, но Хати със сълзи на очи си признава, че не е стигнала до там, тъй като се е страхувала, да се увери отново в изневярата на Ибрахим. Гюлфем й казва че това е била крайната цел на Хюррем, а Хати си признава, че Хюррем е постигнала целта си, а нейното достойнстнво е стъпкано.
Фирузе седи в покоите си, пристига Султанът, вижда разстроеното й лице и пита, какво се е случило? Тя мълчи, той иска да я целуне и вижда на врата й белезите от въжето. Пита я кой  я е наскърбил, а тя отново отговаря, че след като той се е върнал – всичко е наред.
Хюррем разговаря с върналата се Нигяр, разпитва я как е минала срещата, Нигяр я лъже, че всичко е било нормално, но не е успяла да завърти отново ума на Ибрахим, а  на нейните въпроси, той не отговорил, а просто си тръгнал. Хюррем я съветва да завоюва отново сърцето на Ибрахим.
Хюррем разговаря с Назлъ, пита я няма ли новини, защо Хатидже не е ходила в Мраморния дворец, но Назлъ не знае и не може да отговори. Назлъ продължава да приготвя Хюррем за срещата със Султана . Хюррем върви по „златния път“  към Султана.
Ибрахим пристига, след срещата си с Нигяр, посреща го Хати, която му казва, че иска да си поговорят за Нигяр.
В кухнята Сюмбюл си хапва вкуснотии. Шекер, който се страхува от Афифе, иска да го прогони. В този момент пристига акушерката, която Сюмбюл видя вече при Хатидже. Той започва да я подпитва, но тя държи здраво езика си зад зъбите. Сюмбюл решава да я проследи, къде отива тя. Върви след нея из двореца, след това криейки се зад дърветаат и стига до къща, където тя влиза...
Хюррем наближава вратата на Султана, но стражата й казва, че Султанът прекарва времето си с харема си, Хю побелява цялата, но все пак пита, кой е там. Те с неохота й казват, че там е Фирузе...
А Фирузе в това време ходи из покоите на Султана и го разпитва, докато той си седи и майстори  пръстен. Фирузе го пита кога тя ще получи пръстена, който ще  бъде доказателство за тяхната любов, но той й отговаря, че пръстена още дълго време ще го прави. Фирузе разглежда огледалото, подарено на Султана от Хюррем, но не знае тази подробност и започва да хвали огледалото. Султанът се оглежда в огледалото и вижда там плачещата Хюррем. Той отпраща Фирузе в покоите й.
Хюррем е пребледняла от новината, че през нейния четвъртък Султанът е поканил Фирузе. Става й лошо, тя върви по коридора и се люлее, спомня си, Султанът е смисълът на нейния живот и че тя не е помислила даже, че сърцето му ще стане като камък за нея, че той е нейният живот, след това стига до терасата си и гледайки в небето, вижда лицата на умрелите си родители и сестра си. Тя плаче, че повече няма семейство и е дошло време да приключи с живота си. Поднася флакона с отрова към устата си, но тук я възспира Афифе, и отнема флакона. След това я пита, как може да прави това и да остави 5 деца, прегръща я, Хюррем плаче в обятията й.
След халвета Мустафа и Елена закусват.  Той я пита, защо тя не яде, а тя му отговаря, че е видяла бременната Фатма, която скоро ще му роди дете, и сигурно още много други наложници ще му родят деца. Мустафа се оправдава, че за това не е мислил, но  Елена му отговаря, че няма да може да живее така. Когато тя се влюбила в него, тя е била свободна, а сега й е тъжно за дома и за Рита. Мустафа й обещава, че те скоро ще отидат на гости на нейните роднини.
Поетът предава на слугата писмото за Михримах, пристигналата Махидевран вижда това, тя го пита, какво е това и за кого е предназначено, но той й отговаря, че това е писмо за роднини. Тя го предупреждава, че Мустафа трябва да бъде пазен и охраняван от всичко и че тя не иска той силно да се влюбва в никого, тъй като го чакат велики дела. Поетът се съгласява да се грижи за него.
Мехмет влиза в пооките си, там му приготвя вечерята много красива наложница, той я гледа с интерес, но в този момент влиза Михримах и той сварва само да научи името на наложницата –Клара. Мехмет е много недоволен от идването на сестра си и грубо я пита какво й трябва, а тя го моли да се застъпи за нея пред баща им, за да я вземат с тях в Маниса, да види и тя Мустафа. И тъй като майка им няма да ходи в Маниса, това означава, че и Михримах няма да вземат. Мехмет се чуди, защо тя иска да ходи там, а Михримах му предлага да му припомни, колко пари й е длъжен той.
Елена излиза от  от покоите на Мустафа, а там я чака Фидан и й заповядва да върви след нея. Довежда я в банята, където се къпе Фатма, обкръжена от храна и плодове.
Елена пита защо са я извикали, а Фатма й отговаря, че са й предали за желанието на Елена да избяга от двореца и й предлага помощта си. Но Елена отговаря, че те вече са се разбрали с Мустафа и тя не иска никъде да заминава,  след което си тръгва, а Фатма не може да помръдне от злоба.
В коридора се срещат Хюррем и Фирузе, Фирузе с усмивчица се обръща към Хю и я пита, вие сте огорчена от това,че останахте зад вратата в четвъртък? Добавя, че имат  договорка, че ако Фирузе  похити от Хюррем  любовта на Султана, то  Хюррем ще изпие отровата. Хюррем я гледа и пита, кого иска тя да измами. Султанът те отпрати обратно, халвет е нямало – Хю си спомня за думите на Афифе, когато искаше да се отрови, а Афифе й отне отровата, че Султанът е отпратил Фирузи, веднага, след като тя е била за известно време в неговите покои. Фирузе, обаче, продължава нагло да говори, че тя все пак е била там, Хюррем й отговаря, че не е важно да е била там, важно е да остане там. Фирузе отново се опитва да я провикира, че ще има още много четвъртъци, Хюррем я прекъсва с думите, че тя няма време да разговаря с нея за „след това“ и с достойнство си тръгва. Фирузе стои като пън.
Нигяр среща слугата от Хатидже, който я вика спешно при нея в двореца...
В покоите на Сюлейман влиза стражата и съобщава, че е дошла Хюррем. Той дълго мълчи, но след това я кани да влезе. Хюррем не показва с нищо, че е разстроена от неговата изнеяра, моли го да й разреши да създаде благотворителен фонд за бедни. Султанът с учудване я гледа, след което се съгласява да помага с пари, но тя се отказва от неговите пари и казва, че ще направи всичко със свои пари. Султанът отново е учуден, гледа я и дава съгласието си.
В двореца пристига Нигяр, влиза в залата, където я чакат Хатидже и Ибрахим. На въпроса, знае ли Хюррем за това, тя отговаря с не. В това време влиза и Рустем паша и се интересува защо са го извикали. Хатидже със змийска усмивка му съобщава, че са решили да ги оженят с Нигяр.  Рустем гледа объркано. Ибрахим гадно се усмихва, решава, че с един куршум ще убие два заека – ще се избави от омръзналата му Нигяр едновременно и от Рустем.
Излизайки от двореца, Рустем пита Нигяр, тя сама ли е пожелала да се омъжи за него, но тя лъже, че нищо не знае по въпроса. Той, обаче, не й вярва и се интересува, защо тогава му трябва това на Ибрахим?! Нигяр му отговаря, че пашата иска да се отърве и от двамата и че всичко не е толкова просто. Рустем мълчаливо си тръгва и казва само, че Хюррем ще попречи на това.
Хюррем пита прислужницата къде е Сюмбюл, тя отговаря, че той е тръгнал да следи акушерката. Хюррем си мисли, че е възможно Хатидже да е бременна и защо ли крие това?!
При Хюррем пристига Хатидже и съобщава, че е била при Сутлтана и след това е решила да намине и при нея. Хю й отговаря спокойно, че е по-добре да отиде при Фирузе, която е под нейна опека. Хатидже злорадо й казва, че тя е наясно с капана, който е поставила на Ибрахим, но Хатидже не й е повярвала. Хатидже й съобщава, че е решила да ожени Рустем и Нигяр. Хюррем се шашардисва, а Хатидже си тръгва самодоволно.
Хатидже, излизайки от Хюррем, се среща със Сюмбюл. Пита го, къде се е разтичал, той й отговаря, че го вика спешно Хюррем. В отговор Хатидже му казва, че на нея никак не й харесва как се държи и че тя го следи много внимателно. Той мълчи и продължава към Хюррем.
Хюррем е разстроена след визитата на Хатидже, нахвърля се върху него, но той с хитра усмивка й съобщава,  че е научил много интересни новини, от които всички ще се взривят.
В къщичката, където Хатидже е заселила дъщерята на Нигяр с жената, която се грижи за нея, акушерката предава указанията на Хатидже за грижите, необходими за детето. В това време влиза Хюррем, в съпровод на Сюмбюл и Перчем ага. Тя вижда малко момиченце, копие на Нигяр и веднага разбира, че Сюмбюл е намерил големият коз против Хатидже и Ибрахим и начин да се успокои Нигяр. Тя пита акушерката за детето и тя е принудена да потвърди, че това е детето на Нигяр и Ибрахим.

изабел, мерси!   не знам на бг последно успяха л ида ги ка4ат някъде сериите, но аз отвън само руските откривам без да се налага логване където и да е! за мене няма зна4ение езика руски или бг, ама с турския -биг проблем, само думи4ки се разбират, та много съм благодарна на темата,4е знаейки какво става ,си 4акам прилежно до неделя!

Изабел, много благодаря за превода.

KATI-P- Точно това и аз мислех да напиша:) Изпреварила си ме:) Подкрепа от мен за поста ти.

Поздрави

Изабел,и аз съм ти много благодарна за превода на серията , въпреки ,че не можах да я гледам всичко много добре разбрах ,          

Izabele, благодаря за резюмето.

Iz, перфектна както винаги!


Само ето за този момент не знам какво са написали рускините, но май беше точно обратното - Ибрахим поиска да говорят за Нигяр, а не Хатидже