Хайдеееее....Sin Identidad, поредния епизод 
)) И благодаря за превода 
)) И благодаря за превода - Публикувана: 31 май 2014, 03:51 ч.
- Последно мнение: 9 март 2016, 21:02 ч.
Испански сериали - Тема 5
Здравейте момичета, имали някъде преведен "Galerias Velvet"?
Още не, но има някаква вероятност да бъде преведен
Ей тези двамцата са ми много,ама много любими !
Аз редовно ви следя, но лятото по морето няма свободно време за гледане ( и аз като Мари само събирам ) , но много съм изостанала .. 
( Надявам се да наваксам скоро !
Да попитам знае ли някои нещо за Hermanos, Валверде големи реклами прави в Instagrama си.
И за които го интересува - официално Марио Касас и Мария са разделени !! Да се хваща с Бланка и това е !!
Поздрави от морето !!
( Надявам се да наваксам скоро !Да попитам знае ли някои нещо за Hermanos, Валверде големи реклами прави в Instagrama си.
И за които го интересува - официално Марио Касас и Мария са разделени !! Да се хваща с Бланка и това е !!
Поздрави от морето !!
http://1.bp.blogspot.com/-pIKDbh0brwU/UdU6oFSTPaI/AAAAAAAAIfE/4N … ernando-final.jpg Ей тези двамцата са ми много,ама много любими !
Еркюл Поаро и капитан Хейстингс.
И за които го интересува - официално Марио Касас и Мария са разделени !! Да се хваща с Бланка и това е !!
Беки, къде го прочете това? Някой от двамата потвърдил ли е информацията?
Да се хваща, ма тя първо трябва да се пусне.
Галериас Велвет при руснаците - те дори последните серии ги пускат с озвучаване, а не със субтитри директно от един тел.канал. Предпочитам субтитрите (руският ми е много добър, нямам проблеми), ама братята много си падат по озвучаването 
. Hermanos руснаците вече пуснаха първата серия, вероятно ще започнат и да превеждат, та може и ние нещо да дочакаме. Аз не харесвам М.Валверде, включително и в прехваления Три метра..., но мен по принцип и филма не ме впечатли - на млади години съм гледала "Всичко е любов", нещо по-реазлично не видях. Но Hermanos бих гледала.
. Hermanos руснаците вече пуснаха първата серия, вероятно ще започнат и да превеждат, та може и ние нещо да дочакаме. Аз не харесвам М.Валверде, включително и в прехваления Три метра..., но мен по принцип и филма не ме впечатли - на млади години съм гледала "Всичко е любов", нещо по-реазлично не видях. Но Hermanos бих гледала. 
dam4o, да разбирам, че първата серия на Нermanos ти е харесала? Дано има и бг превод скоро и на мен ми изглежда обещаващ, исками се да гледам Валверде в някои сериал.
Dimi, сестра му си беше написала в туитър, че двамата вече не са двойка, ще се опитам да ти пиша на лично, да не отегчавам останалите.
Dimi, сестра му си беше написала в туитър, че двамата вече не са двойка, ще се опитам да ти пиша на лично, да не отегчавам останалите.
Хайдее.. Без Самоличност 6-та серийка...А иначе Велвет и Ерманос и аз си ги чааакам....И за Ел Принципе никой нищо не казва??? Защо ли?
Едно въпросче имам към тези, които следят Ел Секрето де Пуенте... по някаква причина в дата.бг не ги качват, мисля си, да не би да бтв-ито да са ги спрели, заради някое турско сериалче пак да си пробутат
Сапунка е, но ми действаше добре... 
Едно въпросче имам към тези, които следят Ел Секрето де Пуенте... по някаква причина в дата.бг не ги качват, мисля си, да не би да бтв-ито да са ги спрели, заради някое турско сериалче пак да си пробутат
Сапунка е, но ми действаше добре... 
El secreto не го гледам, голяма боза ми се видя. Иначе руснаците приключиха с първия сезон на Велвет - завърши обещаващо, гледайте. Беки, на Ерманос - не съм гледала епизода, не знам испански, чакам руски субтитри и тогава. Някой беше питал защо чакаме руските субтитри - ами просто руснаците качват много неща, превеждат сравнително бързо и е удобно ако знаеш руски. Знаещите испански и навити да превеждат при нас явно не са много или по-точно нямат техническите умения. То и аз ако имах щях да ви превеждам от руски, ама 