Това е един от японските сериали претенденти за най-дългогодишно превеждане на английски. Започнат е от 2015 г., а го излъчиха през пролетта на 2014 г.
Има 6 преведени от общо 8 епизода. Да, права си - финалните два епизода някъде 2018-2019.
Тази преводачка е много несериозна. Дано няма някакви здравословни причини, или нещо друго, но наистина доста хора чакат за превода, а дори не ъпдейтва и с инфо. Никой друг също не се наема да завърши двата последни епизода, за съжаление.
И аз го чакам този сериал от години.
Преди години така беше с Tumbling. Няколко години чакахме за последните два епизода на английски, но все пак ги преведоха преди три-четири години.
Има надежда.
Да ви представя трейлъра на един нов японски филм с Такеру Сато, който тръгва по кината на 16 декември.
The 8-Year Engagement е заглавието.
Историята накратко - Той и Тя на по 20-ет години. Обичат се и се сгодяват, но Тя претърпява инцидент и изпада в кома в продължение на осем години, а Той е всеки ден до нея и не се отказва.
Когато най-после Тя се събужда... няма спомени за Той...
Филмът е по истински случай, описан в книга.