Hi,
When we prepare your parcel, we could not send the trench which is out of stock. We owe you 22,01 EUR. I suggest you place an other order online but you could not deduct this amount. So, print the basket. After click on "Je vide mon panier" just under the basket to cancel your order online. Forward your basket by indicating to deduct this amount we owe you with your client n°
Best regards.
Здравейте.
Когато приготвяхме колета Ви, не можехме да изпратим якето (trench), което не е налично. Дължиме Ви 22.01 EUR. предлагам Ви да пуснете нова поръчка в интернет, но няма да можете да намалите тази сума. Така, че изпринтирайте кошницата. След като кликнете на "Je vide mon panier", за да прекъснете поръчката си по интернет, ни препратете кошницата, като напишете да намалим със стойността, която Ви дължим, заедно с клиентския ви номер.
Преведох го буквално - дано ти свърши работа.
Може ли пак да ми дадете предложения за дрехи за коледно парти.
много ти багодаря, но немога да разбера като напълня кошницата какво трябва да направя къде да напиша да ми приспаднат тези пари. От един час се ровичкам и немога да се оправя. Трябва ли първо да платя от картата и тогава да ми приспадат пари?