Kalp Atışı - УДАРИТЕ НА СЪРЦЕТО - Йойкю Карайел и Гьокхан Алкан – 4

  • 35 563
  • 153
  •   1
Отговори
# 30
  • гр. Върбица обл. Шумен
  • Мнения: 3 651
А пък аз нищо не разбрах, не го знам езика... Дайте превод, моля! Praynig

# 31
  • Мнения: 9 388
А пък аз нищо не разбрах, не го знам езика... Дайте превод, моля! Praynig
Дано си добре с руския!
1-ви фраг с руски субтитри:
https://vk.com/dizimaniarp?z=video-122860189_456239866%2Fd00ddfe … l_wall_-122860189

2-ри фраг с руски субтитри:
https://vk.com/dizimaniarp?z=video-122860189_456239869%2F4412e82 … l_wall_-122860189

И резюмето от Рени:

# 32
  • Мнения: 33 395
Тая какво се бута като той й казва, че няма да стане. Сетила се след 17 години, като е сгоден за друга. Тъпанарка.

# 33
# 34
  • Плевен / София
  • Мнения: 17 807
благодаря....дано в тази серия любовта е повечко....

# 35
  • Мнения: 9 388
Тигаса, мерси за фрагчето. Стараят се от продукцията хората, по три фрагчета пускат, ама най-добре ще бъде сценаристите да не правят каши, че да се чудят как да ги поправят после.

В турски сериал може да се случи всичко, само двама млади да се заобичат и да си покажат любов - не. Сякаш главната интрига на всеки сериал трябва да бъде кога ще се случи любовта и зрителите сто епизода чакат да се случи любовта. И на финала или ще умре единият влюбен, или все пак ще успеят да се целунат. Каква е тази емоционална привързаност към измъчените и невъзможни любови, се чудя аз! Все едно че всеки сериал трябва да бъде легенда за невъзможната любов, такова усещане имам аз.

Та и след тази целувка на Али и Ей очаквам някакъв катаклизъм, който отново да ги държи скарани и на разстояние поне още десет епизода. Иначе няма да е интересно за драгия зрител, според турските сценаристи!

Добре, че има и изключения от правилото при някои сериали, че човек да може да гледа нещо, без да се ядосва един цял сезон!

Хубав ден и дано да ви хареса епизода довечера! Hug

# 36
  • гр. Върбица обл. Шумен
  • Мнения: 3 651
Привет! Дани, Тиги, Hug Hug благодаря за трейлърите! Дани, отличничка съм с руския. Добре, че пусна превода, че думичка не разбрах. Няма да гледам епизода днес. Ще чакам руския превод.

Наградааа!

"Сегодня завершился 7-й по счету Международный кинофестиваль в Малатье (город в Восточной Турции).
Ойкю получила награду как "Лучшая актриса второго плана" за фильм «Что-то полезное».
Сама актриса не присутствовала на вручении награды так занята на съемках сериала "Сердцебиение".

Мы присоединяемся к поздравлениям."


# 37
  • Мнения: 9 388
Привет! Дани, Тиги, Hug Hug благодаря за трейлърите! Дани, отличничка съм с руския. Добре, че пусна превода, че думичка не разбрах. Няма да гледам епизода днес. Ще чакам руския превод.

Наградааа!

Скрит текст:
"Сегодня завершился 7-й по счету Международный кинофестиваль в Малатье (город в Восточной Турции).
Ойкю получила награду как "Лучшая актриса второго плана" за фильм «Что-то полезное».
Сама актриса не присутствовала на вручении награды так занята на съемках сериала "Сердцебиение".

Мы присоединяемся к поздравлениям."


И аз ще гледам с превод серията. Аз съм четворкаджийка с руския, мисля, ама и на това съм доволна. Малко турски, малко руски и съм сглобила пъзела.  Grinning

Да е честита наградата на Йойкю!

Приятно гледане на гледащите!  Hug

# 38
  • София
  • Мнения: 5 334
Изгледах току-що последната серия.

Прекалиха с Назлъ. Чак пък ще смени ключалката, за да влезе в дома на Али Асаф без той да знае, че и да му готви. То бива психария, бива, ама пък чак толкова... ooooh! ooooh!

И това с бомбата вече е прекалено. Има 5 минути - напълно достатъчно време да излезе от колата и да кресне, че вътре има бомба, и всичко да бяга. А междувременно Али Асаф (или тя самата) да се обади в полицията. Поне в Истанбул са свикнали да реагират супер бързо при такива сигнали.

Имаше три хубави момента в цялата серия: Оуз и Ипек (след като той я изнесе от асансьора), предложението за брак на Есма към Алп, и това от фрагмана между Али Асаф и Ейлюл (с играчката). Peace

# 39
  • Мнения: 33 395
Засилват драмата. То е ясно, че няма да се възнесе Ейлюл  Mr. Green Joy
Оуз и Ипек  Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes

Назлъ е ужас  Sick Sick Sick Sick

# 40
  • София
  • Мнения: 5 334
Ето го героят на последната серия - Оуз: Heart Eyes





И вижте ги, бе... Как може да са толкова прекрасни? Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes



Не, сериозно. Виждала съм двойки и двойки, но ЧАК толкова допълващи се и просто... пасващи си от А до Я, не бях виждала. Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes

# 41
  • София
  • Мнения: 5 334
Ама защо не пишете? Cry Cry Cry

Първият фрагман за 21-ви епизод:

https://www.youtube.com/watch?v=HwhdLuByFC8

Не, тия двамата ще ме довършат просто... Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes

# 42
  • гр. Върбица обл. Шумен
  • Мнения: 3 651
Ама защо не пишете? Cry Cry Cry

Първият фрагман за 21-ви епизод:

https://www.youtube.com/watch?v=HwhdLuByFC8

Не, тия двамата ще ме довършат просто... Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes

Много благодаря! Страхотен трейлър! Ошармантена съм! Красота! Думите не ги разбрах, освен признанията в любов, ама не са ми нужни други.

Скрит текст:
Може ли да те наричам "Тинче"?

# 43
  • Мнения: 9 388
Хубав фрагман, но дошъл твърде късно за мен. Загубих интерес към любовта на Али и Ей. Сигурно затова  и не пиша. Май няма да гледам и с мишката вече.

# 44
  • София
  • Мнения: 5 334
Ама защо не пишете? Cry Cry Cry

Първият фрагман за 21-ви епизод:

https://www.youtube.com/watch?v=HwhdLuByFC8

Не, тия двамата ще ме довършат просто... Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes

Много благодаря! Страхотен трейлър! Ошармантена съм! Красота! Думите не ги разбрах, освен признанията в любов, ама не са ми нужни други.

Скрит текст:
Може ли да те наричам "Тинче"?
Преводът на фрагмана:

Е: Значи това е да се обича като Али Асаф.
АА: "Да се обича като Али Асаф"? И такова нещо ли има?
Е: Да. На този свят никой няма да ме обича както ти. Много са красиви.
АА: Нито едно цвете не може да бъде красиво колкото теб. Нито едно не може така красиво да мирише като теб.
Е: Обичам те.
АА: И аз теб.

Разбира се, че можеш да ме наричаш Тинче, даже ще се радвам. Hug Теб как да те наричаме?

П.П. Дани, явно на мен романтиката ми е супер нужна в момента, та ме радват наистина много. Heart Eyes Heart Eyes Жалко, че ти си загубила интерес. Confused

Общи условия

Активация на акаунт