ХАЛИТ ЕРГЕНЧ И БЕРГЮЗАР КОРЕЛ В "ТИ СИ МОЯТА РОДИНА" И ВСИЧКО ДРУГО ЗА ТЯХ - 19

        Благодаря за всичко, което сте публикували!

              И от мен 

         




Големи сладури  

Думите на Халит и Берг вече ги преведох. Говореха за Али.

Журналистите искаха да им задават и други въпроси, но Халит каза, че събитието е премиерата на филма на Онур и не бива този повод да бъде изместван от други неща.

Затова ще преведа само коментара на водещите в студиото след излъчения репортаж.

Серен: Много обичам тази двойка.

Дженгиз : Бергюзар явно е гледала нашето предаване. Онзи ден пуснахме репортаж с Халит, в който казваше, че смятат за нередно Али да се превръща в тема на медиите. Тогава коментирахме, "щом си известен, няма как, това е съдба." Бергюзар не е съгласна. Казва, че те са родители и искат медиите да проявяват уважение.

Серен: Съгласна съм, че трябва да се демонстрира уважение. Но не бива да са свръхчувствителни на тази тема, защото така или иначе всички ще познават детето им. Ако се стараят прекалено много да го предпазват от медиите,  ще страдат. И детето ще живее под стрес. Утре-вдругиден ще порасне, ще има приятели. Както дъщерята на Хюля Авшар, например. Ще излиза на улицата, ще се разхожда с приятели. Всички ще знаят, че е детето на Бергюзар и Халит. Затова не бива да изпадат в крайности.

Дженгиз: И аз мисля така. Но и разбирам чувствителността на Бергюзар. Децата ни посещаваха една и съща детска градина. Али е една година по-голям от дъщеря ми. Халит беше всяка сутрин там, всяка сутрин го водеше...

Серен: Много добри родители са....

Дженгиз: И сега са в едно и също училище. Пак всеки път  Бергюзар и Халит идват да го вземат. Всички казват, че много се грижат за детето си. Но това е положението. Известни са, няма какво да се направи. Едно обаче наистина е опасно. Обръщам се към колегите. Не бива да се дава информация къде учи Али или в кой парк ходи...

Серен: Да, по отношение на сигурността съм съгласна.

Дженгиз: Не само за тяхното дете, за всички деца на известни хора.

Серен: Защото има хора, които ги обичат, други не ги обичат. Някои не споделят политическите им възгледи, затова не бива да се пише къде учи детето, къде живее, къде играе. Целувам ги и двамата.


Още две клипчета.

Докато се нагласят да отговарят на репортерите.

Много сладки.

https://twitter.com/BerguzarHalit/status/951139162132017152

https://twitter.com/HalitLoveBerguz/status/951122801863413760

Варна, благодаря за превода на коментарите на водещите!

Прави са Халит и Берг като родители, и като хора, които познават всички страни на известността. И на възгледите, които имаш в една такава страна като ТР.

Варна   благодаря за всички преводи

Като няма Азизе и ДЖевдет заедно, поне се нагледахме на Берг и Халит.

Още по-хубаво. 

Азизе и Джевдет останаха само в архивите...

       Браво на този фен - публикувал е още една снимка от Финландия.
                                             - с дата 02.01.2018г.

         

                                           *************
           
                                        А тези са от снощи




           

Добро утро! 

Идвам с кафенце да ви благодаря за всичко споделено

и да ви пожелая хубав ден!  

Добро утро и хубав ден на всички!  

Няма някакви интересни новини тази сутрин.

Прочетох само нещо хубаво за една от най-добрите приятелки на Берг Доа Руткай.
Била е със съпруга си на премиерата на филма "Делиха". Репортерите забелязали, че е качила килограми и в типичния за турските журналисти безпардонен маниер са я попитали "Бременна ли сте?"
Доа се смутила и отговорила "Да кажем, че съм качила някой и друг килограм, приятели,  но може би в близко бъдеще ще можем да ви зарадваме с добра новина".

Явно е суеверна. То си личи, че е бременна. Тя винаги е в добра форма.

Много се радвам за нея. Страхотен човек, невероятно слънчева и позитивна, прекрасна двойка със съпруга й, много забавни, с невероятно чувство за хумор. Как се намират понякога хората. Родени един за друг. Отсега мога да кажа, че детето им е голямо късметлийче. Само да се роди живо и здраво.  

Привет!

11. 01. 18 е денят на думата "Благодаря!"

Една единствена дума днес е повод за празник.
Дума, която изразява по най-ярък начин човешкото в нас.

„Благодаря“!

На всички вас, приятели,че сме всеки ден заедно - Благодаря!




*********************

С фен - от вчера



***



https://www.gecce.com.tr/fotogaleri-unluleri-bulusturan-gala/1

***


Четвъртък е.....и днес отново сме с нашите герои






***

Информация от Бирсен Аталуш.
След Онур Сайлак,  сериала ще напусне и Окан Ялабак.



Усмихнат и слънчев ден, приятели!

Привет!

Имате и моето БЛАГОДАРЯ за всичко!

Ех, тази Бирсен! Един по един си отиват неприятните образи, тези, които навредиха на семейство Джевдет не по-малко от гърците. Мехмед го причислявам към героите, които не ми харесват от самото начало.

Най-накрая галиба  ще останат семейството и Леон, както е тръгнало. Якуб го смятам за член на семейството. Дано поне Бирсен някой ден не напише и за някой  от тези положителни герои, че напуска сериала....След всички измишльотини, нека има за нашите хора щастлив край и за децата им.

Хубав четвъртък на всички! 

БЛАГОДАРЯ / TESEKKUR EDERIM    на всички и от мен!

Наистина, останахме без злодеи.  

Един Филипос само за цвят.

Хамилтън изобщо няма да ми липсва, но не искам да се измъква по терлици. Той ми е най-неприятният отрицателен образ. Във втори сезон, както някой вече каза, служеше за мебел в кабинета на Джевдет, но като всички тихи води междувременно успя да извърши и най-голямата гадост.

Тъй като силно се стесни кръгът от герои, да се надяваме, че това е знак за скорошна среща на  Джевдет и Азизе.
Щом Хамилтън излиза, значи в близките серии Джевдет ще види истинското му лице.

Да ви кажа моята "пътна карта" може да се окаже точна.
Ето, няколко серии сега с Мехмед и Тефик.
Една-две серии да излязат на повърхността мизериите на Хамилтън.
И останалите серии докрая да се изяснят отношенията между главните герои и да посрещнем День Победы. 

Да го посрещнем, но с Джевдет и Азизе заедно, ръка за ръка. Ако накрая и това ни отнемат ще ги обявя за най-бездушните, безчувствените сценаристи на света! Не стига, че целият първи сезон почти ни измъчиха да ги гледаме на една ръка разстояние, а разделени, то не бяха предатели, то не бяха годежи, женитби, то не бях измъкнати писма под носа на Азизе, после за втори няма да говоря...Накрая и без единият от тях!!! Защо беше тази борба и усилия!

Привет

Варна  Благодаря за новините и преводите

Благодаря   на всички , за всичко споделено

това нещо- "TESEKKUR EDERIM " преди години се опитвах да го изговоря- строши ме се езика, стана на та*аккалдаръм
не се и опитвам вече но саоло звучи добре кога се казва обаче , не съм сигурна, или е едно и също, както нашите благодаря и мерси

Няма да ми липсва Окан, тефтерчето ще му изяде главата


Тримата мускетари и Дартанян/ка