Тенкююю
Тая Мерал да не спомена нещо за бебе?!?!
Много изтъркано ако е така
- Публикувана: 25 ян. 2019, 17:42 ч.
- Последно мнение: 11 фев. 2019, 15:57 ч.
Къванч Татлъту-в "Carpisma-Сблъсък"-Шоу тв /&"Искрите на отмъщението"/- тема 80
Тенкююю
Тая Мерал да не спомена нещо за бебе?!?!
Много изтъркано ако е така
Синан благодаря! 
Вай беее, стреляха по Кадир
Значи това е била смъртната опасност, за която пишеха в озета. Ще е чудо, ако не е ранен ...
Фиф по-скоро него го нарече бебето ми 
ето и превода
https://vk.com/sanguclub?z=video-132999259_456242478%2F1432c3a40 … -132999259_198428
Значи както и предполагах, Адем е знаел друга история за смъртта на семейството на Вели ... Каза, че до сега винаги е обвинявал само Кадир, но и Вели бил виновен колкото него, ако не бил се хванал с наркотици , това е нямало да се случи.
Айре
благодаря! Вай беее, стреляха по Кадир
Значи това е била смъртната опасност, за която пишеха в озета. Ще е чудо, ако не е ранен ...Фиф
по-скоро него го нарече бебето ми ето и превода
https://vk.com/sanguclub?z=video-132999259_456242478%2F1432c3a40 … -132999259_198428
Значи както и предполагах, Адем е знаел друга история за смъртта на семейството на Вели ... Каза, че до сега винаги е обвинявал само Кадир, но и Вели бил виновен колкото него, ако не бил се хванал с наркотици , това е нямало да се случи.
Айре
Синан благодаря!
Вай беее, стреляха по Кадир Значи това е била смъртната опасност, за която пишеха в озета. Ще е чудо, ако не е ранен ...
Фиф по-скоро него го нарече бебето ми
ето и превода
https://vk.com/sanguclub?z=video-132999259_456242478%2F1432c3a40 … -132999259_198428
Значи както и предполагах, Адем е знаел друга история за смъртта на семейството на Вели ... Каза, че до сега винаги е обвинявал само Кадир, но и Вели бил виновен колкото него, ако не бил се хванал с наркотици , това е нямало да се случи.
Айре
благодаря! Вай беее, стреляха по Кадир
Значи това е била смъртната опасност, за която пишеха в озета. Ще е чудо, ако не е ранен ...Фиф
по-скоро него го нарече бебето ми ето и превода
https://vk.com/sanguclub?z=video-132999259_456242478%2F1432c3a40 … -132999259_198428
Значи както и предполагах, Адем е знаел друга история за смъртта на семейството на Вели ... Каза, че до сега винаги е обвинявал само Кадир, но и Вели бил виновен колкото него, ако не бил се хванал с наркотици , това е нямало да се случи.
Айре
Псссс,
подмина ми и ника и бележката за понеделника...
Сблъсък 10. Епизод Трейлър - Бг Субтитри
Сблъсък 10. Епизод Трейлър - Бг Субтитри
Синан, мерси
на мен само в сайта на видеоклип ми се показаха суб.
Лекинка дружки
Добро утро!
Синан
Саруханова 
сорри, ама кой ти гледа ника при такъв фраг Браво, носи си го със здраве, докато го смениш пак 
И кво като почиваш днес, аз пък почивах и в събота
Айре да, ядосват се, че пак били в зелено всички , особено Елка
Дали Кадир разбра за Адем
На Адем като гледам, нервите му не издържат, ще се издаде според мен
Хубав ден и успешна нова седмица ви пожелавам!
Синан
Саруханова
сорри, ама кой ти гледа ника при такъв фраг Браво, носи си го със здраве, докато го смениш пак И кво като почиваш днес, аз пък почивах и в събота
Айре
да, ядосват се, че пак били в зелено всички , особено Елка Дали Кадир разбра за Адем
На Адем като гледам, нервите му не издържат, ще се издаде според мен
Хубав ден и успешна нова седмица ви пожелавам!
Добро утро и успешна нова седмица, дружки 
Искам да ви благодаря на всички за времето, което отделяте да ме четете и за това, че всички сте толкова мили !
Фенче, мерси за кафенцето и богатата закуска
!
Коте, Фенче, Айре, Мамси
Решила съм този път по-накратко да я карам, затова моля да не се обиждате, ако пропусна нещо
!
Айре - красив колаж от един много красив момент!
Фенче, Айре - благодаря за видеото с организето зад кадър - явно много са се забавлявали, докато снимат.
Айре, много похвали за Киво и ОД2, много нещо...
и рекордна посещаемост - точно както ни се иска! А на преведеното клипче от Елле 2013 Киво е толкова сладък .
Фенче, точно така - на децата от малки трябва да им се пуска качествена музика, да станат ценители !
Фифа Саръ Сарунахова - направо ме разби с това! Сто процента съм за :
Диве, благодаря за песента, гифчетата и отново много интересния коментар!
Онли - и аз като Фенчето си представих Организе 3 в София - защо пък не!
Фиф, Айре - Ръза в Чукур си е супер, голям талант, а ролята никак не е лесна... Наистина като че ли не са дооценени второстепенните актьори 
.
Кети, наистина нищо не споменават за майката на Зейнеп... може би по-нататък
Мамси, Поли, Себи, Али, Ире, Айре, Фенче, Диве, Коте - чудесни коментари, момичета, с голямо удоволствие ви прочетох и се замислих
Синан, благодаря за фрага!
Сегааа... , докато гледах преведения епизод, още бръмбари ми забръмчаха в главата, но да не повтарям неща, които вече сме обсъждали - с изключение на две, които не мога да подмина:
Първо, и аз съм изключително доволна от образа на Зейнеп - наистина при тази жестока загуба за Кадир (и на мен, като Поли, умът ми отказва да мисли за това и ми се иска сценаристите да бяха измислили нещо друго...), единствената, която би имала шанс да му помогне е любовта на живота му, част от сърцето му, сродната му душа! Кадир нямаше шанс да се "съживи" и да оцелее с никой друг...! Мамси и Себи са го казали прекрасно!:
Второ, същото си мислех и аз за Асие, Мамси, Фенче . Не ми се вярва при този страхотно подбран каст, да изберат някой, който би играл неубедително... има друга причина тук и тя е най-вероятно лекарствата и болестта ѝ!
Има още няколко момента, които лично мен много ме впечатлиха от девета серия и бих искала да споделя с вас!:
- Порази ме целият епизод свързан с подготовката на Кадир за потенциалната среща с майка му - от телефонния разговор, в който научи адреса, до разочарованието му на бурдюра на тротоара... Кадир, който се притесни и веднага звънна "Зейпен... ,Зейно..." - как заекваше, докато ѝ обясняваше "Сега не знам къде и какво да правя...самичък пред нея... не мога ... трябва да дойдеш с мен"... Зейнеп, която веднага усети чувствата му и му каза първо да се прибере вкъщи... Неувереността и притеснението на Кадир, в който живее малкото момченце, боящо се, че майка му не го обича... Писмата, снимките и рисунките, грижливо пазени за този момент (уникална идея, толкова многозначително, тръпки ме побиха)... Зейнеп, разбираща без думи, следяща всеки жест, готова да подкрепя, брани и предпазва "Нали знаеш, че съм зад гърба ти"... Целият разговор в стаята, в колата и когато се изправи лице в лице с предполагаемата си майка... А за опустошението му накрая думи нямам... Прелестно замислено и изпълнено!!!
- Припокриването на очакванията на майка и син - в същия момент, когато Кадир и Зейнеп пътуваха за срещата, майка му си представяше, че идват на вратата. Как знаеше, какво ще я попита... и "зная, той също ме търси" - заболя ме и за двамата!
- Отново се използва многозначителната "софра", като символ на семейството и пълната къща - тези две самотни деца, които цял живот са мечтали "да седим на трапеза, пълна с хора"...
- Начина, по който Зейнеп и Кадир постепенно се приближават един към друг физически - от седенето един срещу друг, до седенето един до друг, от ходенето един до друг, до ходенето прегърнати, по-топлите прегръдки, погледи и понякога докосвания - всеки жест е многозначителен ... Когато двамата разговарят насаме, засега обикновено са навън - много интересно решение на сценарист и режисьор, което ще претърпи развитие!
- И още нещо много тъжно, което сближава Кадир и Айлин - той не успя да погребе Аслъ и Дениз, а тя няма да има гроб на баща си... Прекалено жестоко го измислиха това
!
- Вели ми е интересен с това как си намира оправдание пред себе си за всичко ("Вие така поискахте" - когато мислеше, че майката на Керем е убита; "Това беше част от играта" - на Зейнеп). На всичкото отгоре, много "благородно" решил, че е по-добре за Айлин да е с майка си. А освен това май наистина вярва, че ще бъде заедно със Зейнеп и Айлин. Вече започвам да си мисля дали всичко това са съзнателни самовнушения или са илюзии, породени от хапчетата, които пие и болестта му.
- Вели на фона на акулата над главата му при срещата му със Зейнеп беше супер попадение! Въобще цялата постановка и разговора им много им хареса - истински словесен дуел, изигран чудесно от Онур и Елчин
- Вели разказва за Адем, докато Адем се подготвя да стреля, а в същото време Зейнеп разгадава за двамата предатели и звъни на Кадир... Разкриха ни мотивите на Адем веднага, а не трябва да гадаем 3 серии.
- Много ми харесва образа на полицейския началник - строг, но справедлив - бащинска фигура за Кадир (според мен той в никакъв случай не е "къртица" и винаги е обичал Кадир)!
- Да не пропусна и перфектния стайлинг на всички - Башак и Дениз си вършат чудесно работата. Всеки от героите си има характерен и много подходящ стил на обличане, свързан с характера и положението си - много съм впечатлена!
- И малко сантиментално - харесва ми, че използват къщата от ЛН за дом на Кадир Много символика има в това - не само заради Елчин, а и заради това, че в ЛН къщата беше изпълнена с много любов, а "софрата" с много хора !
- Имаше и няколко комични момента, които искрено ме разсмяха:
- Джемре и Керем в колата, когато се разделяха смутено и се уговаряха кой да се обади
- Вели, "личния ментор" на Белма, отпиващ от питието ѝ
- Кадир към Адем от разстояние "Затвори си устата, муха ще влезе в нея"
Завършвам с думите на Зейнеп: "Заради Кадир всичко си струва"
и с една мисъл на Сарпил, която си закачвам на стената: "Когато мъжът се страхува, жената се срамува от смелостта си"!
Мисля, че вече казах предостатъчно за тази серия и ще ви оставя на мира. Прекрасен понеделник !
Искам да ви благодаря на всички за времето, което отделяте да ме четете и за това, че всички сте толкова мили ! Фенче, мерси за кафенцето и богатата закуска
!Коте, Фенче, Айре, Мамси
Решила съм този път по-накратко да я карам, затова моля да не се обиждате, ако пропусна нещо
!Айре - красив колаж от един много красив момент
!Фенче, Айре - благодаря за видеото с организето зад кадър - явно много са се забавлявали, докато снимат
.Айре, много похвали за Киво и ОД2, много нещо...
и рекордна посещаемост - точно както ни се иска! А на преведеното клипче от Елле 2013 Киво е толкова сладък .Фенче, точно така - на децата от малки трябва да им се пуска качествена музика, да станат ценители
!Фифа Саръ Сарунахова
- направо ме разби с това! Сто процента съм за :.... Киво си е Киво. Са школовката е едно на ръка. Ама като си ти иде отвътре, иде си.
Диве, благодаря за песента, гифчетата и отново много интересния коментар
!Онли - и аз като Фенчето си представих Организе 3 в София - защо пък не
!Фиф, Айре - Ръза в Чукур си е супер, голям талант, а ролята никак не е лесна...
Наистина като че ли не са дооценени второстепенните актьори .Кети, наистина нищо не споменават за майката на Зейнеп... може би по-нататък
Мамси, Поли, Себи, Али, Ире, Айре, Фенче, Диве, Коте - чудесни коментари, момичета, с голямо удоволствие ви прочетох и се замислих
Синан, благодаря за фрага
!Сегааа... , докато гледах преведения епизод, още бръмбари ми забръмчаха в главата, но да не повтарям неща, които вече сме обсъждали - с изключение на две, които не мога да подмина
:Първо, и аз съм изключително доволна от образа на Зейнеп - наистина при тази жестока загуба за Кадир (и на мен, като Поли, умът ми отказва да мисли за това и ми се иска сценаристите да бяха измислили нещо друго...), единствената, която би имала шанс да му помогне е любовта на живота му, част от сърцето му, сродната му душа! Кадир нямаше шанс да се "съживи" и да оцелее с никой друг...! Мамси
и Себи са го казали прекрасно!:Зейнеп – невероятна жена! Удиви ме силата на желанието ѝ да помогне на Кадир, като влезе в леговището на звяра, т.е. като започне работа в кантората ГЮР-ова. Иска се голяма смелост за това, след всичко което ѝ се случи. Кадир колкото се страхува за нея, толкова е и горд с такава жена до себе си. Усеща се. 
Зейнеп първа насочи вниманието му към Мелтем, после пък навърза всички чифтета на Вели и предупреди точно навреме Кадир. А според мен ще има още много неща, които тя, с нейния аналитичен ум, ще докопа при Селим. 
Зейнеп е различна от Аслъ и това помага много на Кадир да се справи с болката. Тя говори на „неговия” език, когато трябва да го убеди в нещо, анализира наравно с него всеки детайл, без да има претенции да се меси в работата му. Тя е супер майка, добра приятелка, но и опасна за враговете. Хареса ми сигурността в убеждението ѝ, че ще го накара отново да обича, че няма да си тръгне вече никога, защото онази другата Зейнеп, която се отказа от него, защото се страхуваше, вече е погребана в миналото, заедно с Галип. 
Зейнеп първа насочи вниманието му към Мелтем, после пък навърза всички чифтета на Вели и предупреди точно навреме Кадир. А според мен ще има още много неща, които тя, с нейния аналитичен ум, ще докопа при Селим. Зейнеп е различна от Аслъ и това помага много на Кадир да се справи с болката. Тя говори на „неговия” език, когато трябва да го убеди в нещо, анализира наравно с него всеки детайл, без да има претенции да се меси в работата му. Тя е супер майка, добра приятелка, но и опасна за враговете. Хареса ми сигурността в убеждението ѝ, че ще го накара отново да обича, че няма да си тръгне вече никога, защото онази другата Зейнеп, която се отказа от него, защото се страхуваше, вече е погребана в миналото, заедно с Галип. Зейнеп/Зено / Елчин си е баш на мястото . Красива , умна ,елегантна ,интуитивна ..... няма по- добра половинка от ябълката на любовта и живота от нея за тъжния, объркан след загубата на семейството си Кадир.Да не пропусна ,Кадир и показва ,че нито за момент тя не е била извън сърцето му и я иска до себе си завинаги.
Второ, същото си мислех и аз за Асие, Мамси
, Фенче . Не ми се вярва при този страхотно подбран каст, да изберат някой, който би играл неубедително... има друга причина тук и тя е най-вероятно лекарствата и болестта ѝ!Асие ханъм – странна птица. Обаче сякаш започвам да осъзнавам, че хапчетата са основен мотив за странното ѝ поведение. Имайки предвид сериалите, които съм изгледала и турската медицина, за която съм слушала, май тя ще е поредният случай на промиване (или приспиване) на мозък. Затова засега няма да я съдя много, много, а само ще я наблюдавам. Хареса ми обаче предположението на Дива за още една майка.
за още една майка. Има още няколко момента, които лично мен много ме впечатлиха от девета серия и бих искала да споделя с вас
!:- Порази ме целият епизод свързан с подготовката на Кадир за потенциалната среща с майка му - от телефонния разговор, в който научи адреса, до разочарованието му на бурдюра на тротоара... Кадир, който се притесни и веднага звънна "Зейпен... ,Зейно..." - как заекваше, докато ѝ обясняваше "Сега не знам къде и какво да правя...самичък пред нея... не мога ... трябва да дойдеш с мен"... Зейнеп, която веднага усети чувствата му и му каза първо да се прибере вкъщи... Неувереността и притеснението на Кадир, в който живее малкото момченце, боящо се, че майка му не го обича... Писмата, снимките и рисунките, грижливо пазени за този момент (уникална идея, толкова многозначително, тръпки ме побиха)... Зейнеп, разбираща без думи, следяща всеки жест, готова да подкрепя, брани и предпазва "Нали знаеш, че съм зад гърба ти"... Целият разговор в стаята, в колата и когато се изправи лице в лице с предполагаемата си майка... А за опустошението му накрая думи нямам... Прелестно замислено и изпълнено!!!
- Припокриването на очакванията на майка и син - в същия момент, когато Кадир и Зейнеп пътуваха за срещата, майка му си представяше, че идват на вратата. Как знаеше, какво ще я попита... и "зная, той също ме търси" - заболя ме и за двамата!
- Отново се използва многозначителната "софра", като символ на семейството и пълната къща - тези две самотни деца, които цял живот са мечтали "да седим на трапеза, пълна с хора"...
- Начина, по който Зейнеп и Кадир постепенно се приближават един към друг физически - от седенето един срещу друг, до седенето един до друг, от ходенето един до друг, до ходенето прегърнати, по-топлите прегръдки, погледи и понякога докосвания - всеки жест е многозначителен ... Когато двамата разговарят насаме, засега обикновено са навън - много интересно решение на сценарист и режисьор, което ще претърпи развитие!
- И още нещо много тъжно, което сближава Кадир и Айлин - той не успя да погребе Аслъ и Дениз, а тя няма да има гроб на баща си... Прекалено жестоко го измислиха това
!- Вели ми е интересен с това как си намира оправдание пред себе си за всичко ("Вие така поискахте" - когато мислеше, че майката на Керем е убита; "Това беше част от играта" - на Зейнеп). На всичкото отгоре, много "благородно" решил, че е по-добре за Айлин да е с майка си. А освен това май наистина вярва, че ще бъде заедно със Зейнеп и Айлин. Вече започвам да си мисля дали всичко това са съзнателни самовнушения или са илюзии, породени от хапчетата, които пие и болестта му
.- Вели на фона на акулата над главата му при срещата му със Зейнеп беше супер попадение! Въобще цялата постановка и разговора им много им хареса - истински словесен дуел, изигран чудесно от Онур и Елчин
- Вели разказва за Адем, докато Адем се подготвя да стреля, а в същото време Зейнеп разгадава за двамата предатели и звъни на Кадир... Разкриха ни мотивите на Адем веднага, а не трябва да гадаем 3 серии.
- Много ми харесва образа на полицейския началник - строг, но справедлив - бащинска фигура за Кадир (според мен той в никакъв случай не е "къртица" и винаги е обичал Кадир)!
- Да не пропусна и перфектния стайлинг на всички - Башак и Дениз си вършат чудесно работата
. Всеки от героите си има характерен и много подходящ стил на обличане, свързан с характера и положението си - много съм впечатлена!- И малко сантиментално - харесва ми, че използват къщата от ЛН за дом на Кадир
Много символика има в това - не само заради Елчин, а и заради това, че в ЛН къщата беше изпълнена с много любов, а "софрата" с много хора !- Имаше и няколко комични момента, които искрено ме разсмяха:
- Джемре и Керем в колата, когато се разделяха смутено и се уговаряха кой да се обади
- Вели, "личния ментор" на Белма, отпиващ от питието ѝ
- Кадир към Адем от разстояние "Затвори си устата, муха ще влезе в нея"
Завършвам с думите на Зейнеп: "Заради Кадир всичко си струва"
и с една мисъл на Сарпил, която си закачвам на стената: "Когато мъжът се страхува, жената се срамува от смелостта си"
!Мисля, че вече казах предостатъчно за тази серия и ще ви оставя на мира
. Прекрасен понеделник !
Добро утро и успешна нова седмица
Благодаря и на Фенчето и на Синан
,че докато си пия кафенцето гледам и фрага.Ами интересно става.Дано и на Вели малко му стане тясно около врата.
Адем ,така и не стана истински полицай,Винаги ми е изглеждал леко нерешителен и плашлив, а сега когато му и светна за вината на Вели с работата му с наркотици и възхищението му от батко му Кадир,може и да не издържи.
След Вели най- дразнеща ми е Мерал /бебчето ми
/Не успя атентатът с/у Кадир и май са решили този белег на бузата му да е до края на сериала.
Много други неща се видяха на фрага ,но нямам време сега .Отивам на работа
Ани
в последния момент те видях , но ще те чета 
като се прибера след обед 
Здравейте
на мен понеделник ми е яко екшън
та едва ви изчетох, ама не мога да ви пропусна коментарите!
Благодаря на всички ви за хубавите разсъждения, карате ме да се замислям за много неща! Ще ме прощавате, ма няма ви изреждам поименно, че шъ свърши деня
Фиф Саруханова ей тоя ник ....чакахме
За даскалуването и аз тъй като теб - слава на Бога че не съм даскал, че отдавна да съм бивша в тая сфера 
.
Това за Пеперудата го написах, щото силно ме впечатли точно този момент, абе повярвах му от раз че страда! Иначе много сте прави, че това момче Алперен още много хляб има да изяде, че да достигне до нивото на Киво! Ама и аз още преди си казах че си Киво и намбър уан
и дума и ляаф не може да става, да не му признавам играта! За мен в повечето моменти имам усещането че не играе образа на Кадир а все едно си е самия Киво, такъв какъвто си е той в реала! Така го усещам! Много истински!
Айре страхотен колаж! Извини ме, пропуснала съм те в калабалъка от постове
Съгласна съм с всички вас, че няма по-подходящ спътник в живота за Кадир! И преди Аслъ и след нея! Те звамата са си просто един за друг! Много са мили сцените помежду им, няма излишък на прегръдки, но жестовете им са многозначни и ни представят точно това окето искаме да видим и да повярваме в дълбочината на чувствата им!
Спирам, че времето ми е дефицит!
ПП: Забравих че и фраг има
, ама не ми се отварят субовете, та ще го диря после!
Синан и компания
, благодаря!
И днес съм на аванта
, гледам чок кафета та и аз да облажа 
на мен понеделник ми е яко екшън
та едва ви изчетох, ама не мога да ви пропусна коментарите!Благодаря на всички ви за хубавите разсъждения, карате ме да се замислям за много неща! Ще ме прощавате, ма няма ви изреждам поименно, че шъ свърши деня
Фиф Саруханова
ей тоя ник ....чакахме За даскалуването
и аз тъй като теб - слава на Бога че не съм даскал, че отдавна да съм бивша в тая сфера . Това за Пеперудата го написах, щото силно ме впечатли точно този момент, абе повярвах му от раз че страда! Иначе много сте прави, че това момче Алперен още много хляб има да изяде, че да достигне до нивото на Киво! Ама и аз още преди си казах че си Киво и намбър уан
и дума и ляаф не може да става, да не му признавам играта! За мен в повечето моменти имам усещането че не играе образа на Кадир а все едно си е самия Киво, такъв какъвто си е той в реала! Така го усещам! Много истински! Айре
страхотен колаж! Извини ме, пропуснала съм те в калабалъка от постове Съгласна съм с всички вас, че няма по-подходящ спътник в живота за Кадир! И преди Аслъ и след нея! Те звамата са си просто един за друг! Много са мили сцените помежду им, няма излишък на прегръдки, но жестовете им са многозначни и ни представят точно това окето искаме да видим и да повярваме в дълбочината на чувствата им!
Спирам, че времето ми е дефицит!
ПП: Забравих че и фраг има
, ама не ми се отварят субовете, та ще го диря после! Синан и компания
, благодаря! И днес съм на аванта
, гледам чок кафета та и аз да облажа
Хелоуу дружки !!
кафето е малко
Фенче и аз мисля, че Адем ще се предаде сам....и няма да се учудя, ако Кадир му прости
Според мен рускините в групата на Елка се страхуват, че се завръща пак повече екшъна, характерен за Улуч....а по-задушевните и романтични сцени, почти ще отсъстват
...ама все пак си има и сценарий...... 
Ании, прекрасен пост отново
разсъжденията ти за серията много ми допаднаха
ще цитирам.... това
Коте,
субтитрите в бокса, ту ги има, ту ги няма
виж превода тук
http://www.videoclip.bg/watch/922098_sblsk-10-epizod-treilr-bg-subtitri
Себи
и на мен супер дразнеща ми е Мерал
рускините са превели някои публикации за Саруханович и ОД2
слагам ги в спойлер, за който му е интересно
и
според критика Чаатай Килинч
тези тримата са най-добрите актьори през този сезон
хубава и успешна седмица
кафето е малко
Фенче
и аз мисля, че Адем ще се предаде сам....и няма да се учудя, ако Кадир му прости Според мен рускините в групата на Елка се страхуват, че се завръща пак повече екшъна, характерен за Улуч....а по-задушевните и романтични сцени, почти ще отсъстват
...ама все пак си има и сценарий...... Ании
, прекрасен пост отново разсъжденията ти за серията много ми допаднаха
ще цитирам.... това
Цитат
- Начина, по който Зейнеп и Кадир постепенно се приближават един към друг физически - от седенето един срещу друг, до седенето един до друг, от ходенето един до друг, до ходенето прегърнати, по-топлите прегръдки, погледи и понякога докосвания - всеки жест е многозначителен ... Когато двамата разговарят насаме, засега обикновено са навън - много интересно решение на сценарист и режисьор, което ще претърпи развитие!
Коте
, субтитрите в бокса, ту ги има, ту ги няма
виж превода тук
http://www.videoclip.bg/watch/922098_sblsk-10-epizod-treilr-bg-subtitri
Цитат
Съгласна съм с всички вас, че няма по-подходящ спътник в живота за Кадир! И преди Аслъ и след нея! Те звамата са си просто един за друг! Много са мили сцените помежду им, няма излишък на прегръдки, но жестовете им са многозначни и ни представят точно това окето искаме да видим и да повярваме в дълбочината на чувствата им!
Себи
и на мен супер дразнеща ми е Мерал
рускините са превели някои публикации за Саруханович и ОД2
слагам ги в спойлер, за който му е интересно
Скрит текст:
Сары Сарухан полюбил меня😊
-«Сары Сарухан один из тех, у кого есть акцент при разговорной речи. Акцент заметный. Да и физически были значительные изменения. Чем больше репетиций, тем больше ты замечаешь, что твой персонаж любит тебя. А это очень важный аспект. Потом говоришь себе: «Всё. Сарухан полюбил тебя, ты полюбил Сарухана. Значит, из этого выйдет что-то хорошее». И чем больше ты репетируешь, тем больше ты понимаешь своего персонажа. А это приводит к тому, что ты уже можешь импровизировать. Вот так и начались приключения Сарухана, мы с ним стали одним целым»
Кыванч родом из Аданы, и разговаривал почти чисто с акцентом тех краёв. Даже использовал словосочетания, присущие тем краям. Для этого актёр прошел специальную подготовку, чтобы ещё больше вжиться в роль.
Кыванч признался, что постоянно просил проверить его акцент у людей, родившихся и выросших в Адане.
Перевод от гр.DiziMedya
-«Сары Сарухан один из тех, у кого есть акцент при разговорной речи. Акцент заметный. Да и физически были значительные изменения. Чем больше репетиций, тем больше ты замечаешь, что твой персонаж любит тебя. А это очень важный аспект. Потом говоришь себе: «Всё. Сарухан полюбил тебя, ты полюбил Сарухана. Значит, из этого выйдет что-то хорошее». И чем больше ты репетируешь, тем больше ты понимаешь своего персонажа. А это приводит к тому, что ты уже можешь импровизировать. Вот так и начались приключения Сарухана, мы с ним стали одним целым»
Кыванч родом из Аданы, и разговаривал почти чисто с акцентом тех краёв. Даже использовал словосочетания, присущие тем краям. Для этого актёр прошел специальную подготовку, чтобы ещё больше вжиться в роль.
Кыванч признался, что постоянно просил проверить его акцент у людей, родившихся и выросших в Адане.
Перевод от гр.DiziMedya
и
Скрит текст:
Фильм Йылмаза Эрдогана "Организованные дела 2" открыл двери Кыванчу Татлытугу в жанр комедии. Образ Сары Сарухана в исполнении Кыванча стал сюрпризом. Кыванч Татлытуг в роли Сарухана впервые и с большим успехом сыграл в комедийном жанре, получил хорошие отзывы от зрителей, от представителей мира кино и от известных личностей.
Кыванч Татлытуг о персонаже: "Сарухан говорит с очень сильным акцентом. Во внешнем виде тоже нужны были большие изменения. Чем больше репетируешь, тем больше чувствуешь, что сближаешься с персонажем, а это значит, что ты уже можешь импровизировать. Постепенно я полюбил Сарухана, он стал мне близок. С таким темпом в короткий срок сформировался образ Сарухана Зинчира и наше путешествие началось."
Перевод: Nur Nurieva для vk.com/kivanc_tatlitug
Кыванч Татлытуг о персонаже: "Сарухан говорит с очень сильным акцентом. Во внешнем виде тоже нужны были большие изменения. Чем больше репетируешь, тем больше чувствуешь, что сближаешься с персонажем, а это значит, что ты уже можешь импровизировать. Постепенно я полюбил Сарухана, он стал мне близок. С таким темпом в короткий срок сформировался образ Сарухана Зинчира и наше путешествие началось."
Перевод: Nur Nurieva для vk.com/kivanc_tatlitug
според критика Чаатай Килинч
тези тримата са най-добрите актьори през този сезон
хубава и успешна седмица
Добър ден и от мен!
Първо - Честито на Фифа Саруханова и горчиво! Не го жаля Пейчев, няма да съжалява, че Киво се появява често с цайси в темата ни! И на него - честито (на Пейчев)!
Ани, тези моменти, които си описала, чак ме разтресоха като си ги припомних! От срещата с мнимата майка до разговорите на пълната маса...Невъзможно е човек да остане безразличен...А ти си ги обобщила невероятно и постът ти много ми въздейства!
Фенче, и аз искам в дискусията за учителската професия да се вмъкна! Евала на всички, които се занимават с нея (не от необходимост от работа, а от нуждата да практикуват призванието си). Лично аз на учителките си дължа умението да се справям с професията ми (която е коренно далечна от техните предмети). Ще ми се да имах повече акъл едно време, като ми даваха на готово житейските съвети, а не сега да си ги припомням по трудния начин..
А сега по същество - Велито тотално се увлече! Аман от тази игра със Зейнеб, бе! Ако си взимаше редовно хапчетата и си слушаше психиатъра, съгурна съм, нпмаше да сме свидетели на тези грозни сцени!
Адем - ами, добро утро, че не е вината на батко ти Кадир! При положение, че работи в управлението, борави с толкова материали, има толкова контакти и достъп до всички бази данни, досега не се ли е поитересувал какво точно се е случило с любимата му? При нас даже кака Пепа чистачката е наясно по кое дело как вървят нещата...много се извинявам, че им се намесвам така грубо на сценаристите....
Въпреки всичко ще се радвам да постъжни живота на Вели, а защо не и да съжали и получи прошка от Кадир (Айде, Фенче -)
От цялата работа най съм гневна на Керем - като му каза тази коза "бебче" и директно трябваше да и забие един между рогата....да и опакова оскъдното облекло в един куфар и през вратата...Ясно ми е, че изпитва благодарност за спасението на майка му, но не е длъжен да я отглежа като приемен родител цял живот, нали?
Нямам време за повече, така че до по-късно!
Първо - Честито на Фифа Саруханова и горчиво! Не го жаля Пейчев, няма да съжалява, че Киво се появява често с цайси в темата ни! И на него - честито (на Пейчев)!
Ани, тези моменти, които си описала, чак ме разтресоха като си ги припомних! От срещата с мнимата майка до разговорите на пълната маса...Невъзможно е човек да остане безразличен...А ти си ги обобщила невероятно и постът ти много ми въздейства!
Фенче, и аз искам в дискусията за учителската професия да се вмъкна! Евала на всички, които се занимават с нея (не от необходимост от работа, а от нуждата да практикуват призванието си). Лично аз на учителките си дължа умението да се справям с професията ми (която е коренно далечна от техните предмети). Ще ми се да имах повече акъл едно време, като ми даваха на готово житейските съвети, а не сега да си ги припомням по трудния начин..
Скрит текст:
Едно време се колебаех българска филология ли да запиша - мина ми през ума да ставам учителка по литература.
Но в мига, в който се отказах, хиляди благодарни ученици от цялата страна излязоха на шествие в подкрепа на световния мир, родителите им организираха нощно бдение със свещи и от благодарност засипаха входа на дома ми с мили писма, плюшени играчки и саксии с пролетни цветя. Някъде над полето падна звезда, а на следващата сутрин получих приз за признателност от съюзите на българските учители, които ме поздравяваха за взетото съдбовно решение! Понастоящем съм носител на орден "Тракийска равнина" за достоен жест към подрастващото поколение, както и кандидат -почетен гражданин на Пловдив, заради заслугите ми за образователното равнище на града (което благодарение на моята навременна ненамеса си остана непокътнато). На кратко казано - светът се спаси от една тотална гад в класните стаи...
Но в мига, в който се отказах, хиляди благодарни ученици от цялата страна излязоха на шествие в подкрепа на световния мир, родителите им организираха нощно бдение със свещи и от благодарност засипаха входа на дома ми с мили писма, плюшени играчки и саксии с пролетни цветя. Някъде над полето падна звезда, а на следващата сутрин получих приз за признателност от съюзите на българските учители, които ме поздравяваха за взетото съдбовно решение! Понастоящем съм носител на орден "Тракийска равнина" за достоен жест към подрастващото поколение, както и кандидат -почетен гражданин на Пловдив, заради заслугите ми за образователното равнище на града (което благодарение на моята навременна ненамеса си остана непокътнато). На кратко казано - светът се спаси от една тотална гад в класните стаи...
А сега по същество - Велито тотално се увлече! Аман от тази игра със Зейнеб, бе! Ако си взимаше редовно хапчетата и си слушаше психиатъра, съгурна съм, нпмаше да сме свидетели на тези грозни сцени!
Адем - ами, добро утро, че не е вината на батко ти Кадир! При положение, че работи в управлението, борави с толкова материали, има толкова контакти и достъп до всички бази данни, досега не се ли е поитересувал какво точно се е случило с любимата му? При нас даже кака Пепа чистачката е наясно по кое дело как вървят нещата...много се извинявам, че им се намесвам така грубо на сценаристите....
Въпреки всичко ще се радвам да постъжни живота на Вели, а защо не и да съжали и получи прошка от Кадир (Айде, Фенче -
) От цялата работа най съм гневна на Керем - като му каза тази коза "бебче" и директно трябваше да и забие един между рогата....да и опакова оскъдното облекло в един куфар и през вратата...Ясно ми е, че изпитва благодарност за спасението на майка му, но не е длъжен да я отглежа като приемен родител цял живот, нали?
Нямам време за повече, така че до по-късно!
Добър ден и от мен!
Първо - Честито на Фифа Саруханова и горчиво! Не го жаля Пейчев, няма да съжалява, че Киво се появява често с цейси в темата ни! И на него - честито (на Пейчев)!
Фенче, и аз искам в дискусията за учителската професия да се вмъкна! Евала на всички, които се занимават с нея (не от необходимост от работа, а от нуждата да практикуват призванието си). Лично аз на учителките си дължа умението да се справям с професията ми (която е коренно далечна от техните предмети).
Първо - Честито на Фифа Саруханова и горчиво! Не го жаля Пейчев, няма да съжалява, че Киво се появява често с цейси в темата ни! И на него - честито (на Пейчев)!
Фенче, и аз искам в дискусията за учителската професия да се вмъкна! Евала на всички, които се занимават с нея (не от необходимост от работа, а от нуждата да практикуват призванието си). Лично аз на учителките си дължа умението да се справям с професията ми (която е коренно далечна от техните предмети).
Скрит текст:
Едно време се колебаех българска филология ли да запиша - мина ми през ума да ставам учителка по литература.
Но в мига, в който се отказах, хиляди благодарни ученици от цялата страна излязоха на шествие в подкрепа на световния мир, родителите им организираха нощно бдение със свещи и от благодарност засипаха входа на дома ми с мили писма, плюшени играчки и саксии с пролетни цветя. Някъде над полето падна звезда, а на следващата сутрин получих приз за признателност от съюзите на българските учители, които ме поздравяваха за взетото съдбовно решение! Понастоящем съм носител на орден "Тракийска равнина" за достоен жест към подрастващото поколение, както и кандидат -почетен гражданин на Пловдив, заради заслугите ми за образователното равнище на града (което благодарение на моята навременна ненамеса си остана непокътнато). На кратко казано - светът се спаси от една тотална гад в класните стаи...
Но в мига, в който се отказах, хиляди благодарни ученици от цялата страна излязоха на шествие в подкрепа на световния мир, родителите им организираха нощно бдение със свещи и от благодарност засипаха входа на дома ми с мили писма, плюшени играчки и саксии с пролетни цветя. Някъде над полето падна звезда, а на следващата сутрин получих приз за признателност от съюзите на българските учители, които ме поздравяваха за взетото съдбовно решение! Понастоящем съм носител на орден "Тракийска равнина" за достоен жест към подрастващото поколение, както и кандидат -почетен гражданин на Пловдив, заради заслугите ми за образователното равнище на града (което благодарение на моята навременна ненамеса си остана непокътнато). На кратко казано - светът се спаси от една тотална гад в класните стаи...
Ох бееее шемет безподобен
Извън майтапа жалко е, че на днешно време маса народ завършват по една педагогика и стават даскали. Ама не по призвание, а е така нещо да се работи а и като цяло в момента педагогиката може да я изкара куцо, кьораво и сакато. През 1-2 год ми предлагат работа като даскалица по английски, ама йок. Не ми е на сърце и не ми се отдава. Няма кво да го мъчим
Това си е като Кивовия талант - или го можеш или не. А ся добър ден и гушки на све, че влезнах с вратата. Отивам да замажем касата....
P.S. Коте, тва ти е 1во нарушение, имаш право на 3
Дека ми е бидоня с кафето джанъм?!
Айре тешекюлер за линка
а кафето гледам е свършило
че то все кафеджийки сме се сбрали
Коте,
субтитрите в бокса, ту ги има, ту ги няма
виж превода тук
http://www.videoclip.bg/watch/922098_sblsk-10-epizod-treilr-bg-subtitri
...... а не сега да си ги припомням по трудния начин..
Алллелуя
а, да си дойдем на думата на моменти много недомислици има, ама гледам да не ги отразявам многор, че почвам се нервя сценариста ли е забравил да упомене някои действия 
..... такива леееко логични или пък режисьора е решил, че никому няма да липсват та решил и ги съкратил 
аууу па тая наглярка така ме изкара и мен извън обувките, че ако бех секундиш съм я изпартила с еднопосочен билет
А ся добър ден и гушки на све, че влезнах с вратата. Отивам да замажем касата....
P.S. Коте, тва ти е 1во нарушение, имаш право на 3 Дека ми е бидоня с кафето джанъм?!
алоууу Саруханова шъ те замолА по полека с мебелите, че ми духа от касата
е па и кафе ти донесох, спишъл фор ю
малко ма от сърце, че днес много ме дразнят колегите
тешекюлер за линка а кафето гледам е свършило
че то все кафеджийки сме се сбрали Коте
, субтитрите в бокса, ту ги има, ту ги няма
виж превода тук
http://www.videoclip.bg/watch/922098_sblsk-10-epizod-treilr-bg-subtitri
...... а не сега да си ги припомням по трудния начин..
Скрит текст:
Едно време се колебаех българска филология ли да запиша - мина ми през ума да ставам учителка по литература.
Но в мига, в който се отказах, хиляди благодарни ученици от цялата страна излязоха на шествие в подкрепа на световния мир, родителите им организираха нощно бдение със свещи и от благодарност засипаха входа на дома ми с мили писма, плюшени играчки и саксии с пролетни цветя. Някъде над полето падна звезда, а на следващата сутрин получих приз за признателност от съюзите на българските учители, които ме поздравяваха за взетото съдбовно решение! Понастоящем съм носител на орден "Тракийска равнина" за достоен жест към подрастващото поколение, както и кандидат -почетен гражданин на Пловдив, заради заслугите ми за образователното равнище на града (което благодарение на моята навременна ненамеса си остана непокътнато). На кратко казано - светът се спаси от една тотална гад в класните стаи...
Но в мига, в който се отказах, хиляди благодарни ученици от цялата страна излязоха на шествие в подкрепа на световния мир, родителите им организираха нощно бдение със свещи и от благодарност засипаха входа на дома ми с мили писма, плюшени играчки и саксии с пролетни цветя. Някъде над полето падна звезда, а на следващата сутрин получих приз за признателност от съюзите на българските учители, които ме поздравяваха за взетото съдбовно решение! Понастоящем съм носител на орден "Тракийска равнина" за достоен жест към подрастващото поколение, както и кандидат -почетен гражданин на Пловдив, заради заслугите ми за образователното равнище на града (което благодарение на моята навременна ненамеса си остана непокътнато). На кратко казано - светът се спаси от една тотална гад в класните стаи...
Алллелуя
При положение, че работи в управлението, борави с толкова материали, има толкова контакти и достъп до всички бази данни, досега не се ли е поитересувал какво точно се е случило с любимата му?
а, да си дойдем на думата
на моменти много недомислици има, ама гледам да не ги отразявам многор, че почвам се нервя сценариста ли е забравил да упомене някои действия ..... такива леееко логични или пък режисьора е решил, че никому няма да липсват та решил и ги съкратил От цялата работа най съм гневна на Керем - като му каза тази коза "бебче" и директно трябваше да и забие един между рогата....да и опакова оскъдното облекло в един куфар и през вратата..
аууу па тая наглярка така ме изкара и мен извън обувките, че ако бех секундиш съм я изпартила с еднопосочен билет
А ся добър ден и гушки на све, че влезнах с вратата. Отивам да замажем касата....
P.S. Коте, тва ти е 1во нарушение, имаш право на 3
Дека ми е бидоня с кафето джанъм?! алоууу Саруханова шъ те замолА по полека с мебелите, че ми духа от касата е па и кафе ти донесох, спишъл фор ю
малко ма от сърце, че днес много ме дразнят колегите
Поли , и аз да кажа-голям си шемет
ама и сега не е късно , в разцвета на младостта си.....да станеш една писателка, зарежи го това скучно право
за Вели- за съжаление маниакалната му същност е в основата на сюжетната идея на Али Аби....и ще трябва да я търпим
и за Адем си абсолютно права, уж добър полицай е станал, а толкова наивно е повярвал на версията на Велю........ пак недомислица...ама айде от нас да мине
много ми е интересно как ще се развият нещата покрай него, не мисля, че ще станат врагове с Кадир, според мен двата персонажа са замислени да работят в тандем, макар да стане по-трудния начин.
абсолютно
Фифо
Коте ,
въпреки недомислиците, пак си ни е на ниво дизито, а пък и какви готини дискусии провокира!!
знаете, че превода се прави от Синан и момичета в най-голямата ФБ група за турски сериали Мелек/9000 потребители/
там оня ден имаше анкета, кои сериали гледате
та нашия е на 1-во място
............
Видео с Киво от сета.....пак от рускинята /Анжелика/ 😜 и си го поздравява на руски😆
https://twitter.com/ktatlitugnews/status/1094943340771110913
Herkese selamlar - "Здравейте на всички"
, и аз да кажа-голям си шемет ама и сега не е късно , в разцвета на младостта си.....да станеш една писателка, зарежи го това скучно право
за Вели- за съжаление маниакалната му същност е в основата на сюжетната идея на Али Аби....и ще трябва да я търпим
и за Адем си абсолютно права, уж добър полицай е станал, а толкова наивно е повярвал на версията на Велю........ пак недомислица...ама айде от нас да мине
много ми е интересно как ще се развият нещата покрай него, не мисля, че ще станат врагове с Кадир, според мен двата персонажа са замислени да работят в тандем, макар да стане по-трудния начин.
Цитат
От цялата работа най съм гневна на Керем - като му каза тази коза "бебче" и директно трябваше да и забие един между рогата....да и опакова оскъдното облекло в един куфар и през вратата...Ясно ми е, че изпитва благодарност за спасението на майка му, но не е длъжен да я отглежа като приемен родител цял живот, нали?
Фифо
Скрит текст:
ако цаките на Киво ти действат като афродизиак, мисля да не го жалим Пейчев
Коте
, въпреки недомислиците, пак си ни е на ниво дизито, а пък и какви готини дискусии провокира!!
знаете, че превода се прави от Синан и момичета в най-голямата ФБ група за турски сериали Мелек/9000 потребители/
там оня ден имаше анкета, кои сериали гледате
та нашия е на 1-во място
Скрит текст: 
............
Видео с Киво от сета.....пак от рускинята /Анжелика/ 😜 и си го поздравява на руски😆
https://twitter.com/ktatlitugnews/status/1094943340771110913
Herkese selamlar - "Здравейте на всички"