Магдена, разбрах, че съм те надценила, ако изобщо съм те включвала сред съфорумките, визирани в първия ми пост в темата. Извини ме, моля те.
- Публикувана: 16 септ. 2019, 14:31 ч.
- Последно мнение: 29 ян. 2026, 02:21 ч.
Често срещани правописни грешки
Това не са ли думи или комбинация от думи с близко звучене, с които се търси комичен ефект. Английският език е пълен с подобни, като: Как се казва мексиканец, който си е загубил колата? Отговорът е: Карлос.
В този случай "los" не е правилно (lost), но напомня за правилната дума и ефектът е постигнат. Мисля, че се нарича калмбур.
В този случай "los" не е правилно (lost), но напомня за правилната дума и ефектът е постигнат. Мисля, че се нарича калмбур.
Член съм на една група за продажби във фейса. Откачам, като видя "дънкен/а" нещо си.
"Замръзен" ме подсети за "немърлив", и тук, в бг мама, много често я срещам тази дума, изписана по този начин. Правилното е "немарлив", защото идва от "немара". Думата "синор" много често я срещам изписана като "синур", даже и в стихове съм я срещала така, чак се замислих дали не са ги направили дублети, а аз да съм изтървала, или просто неграмотността вече е повсеместна.
За немарлив всичко е ясно, това е активно употребявана дума. Ама на кого му пука дали е синур или синор? Още повече не знам от къде произхожда. Едно е да се каже "немарливост е, защото идва от немара", а съвсем друго да спорим за някакъв архаичен термин как се пише без никаква обосновка.
