Често срещани правописни грешки

  • 541 783
  • 14 173
  •   1
Отговори
# 13 995
  • Пловдив
  • Мнения: 19 608
Ботюв, Пею, Юрдан - да, така е било, наистина така се е пишело. Всичко това и сега го допуска като хипотетична възможност съвременният правопис. Искам да кажа - не забранява такова изписване като съчетание на букви, не че допуска самите имена да се пишат така.
Ер малък обаче винаги се е пишел само след съгласна.
Ботев, живял преди създаването на днешните правописни правила, се е подписвал "Ботйов". Това също е забранено от днешния правопис, но принципно е мислимо. Докато Ь след гласна мисля, че и тогава никога не би написал.

# 13 996
  • Мнения: 12 516
Аз Помня един ПанаЬот от някой си Биг Брадър. Толкова пъти го срещнах така написано, че накрая се примирих и спрях да се впечатлявам - претръпнах някак си. Trollface
Желю Желев, Светла му памет, беше Желю, не Жельо, нали?
Имахме учител по английски в седми или осми клас, който се заяде с една съученичка, че няма как да се казва Мая Без Й, щото това било Мая́ - според него. Но тя си беше Мая. 😆

# 13 997
  • Голямата Мушмула ¯\_(ツ)_/¯
  • Мнения: 41 818
Имах съученичка Мая,  не съм чувала липсата на Й да е било проблем.
Но аз познавам и ТеменуШка. Joy

# 13 998
  • Мнения: 4 816
дрезки/за дялане/
Темата "Любов в рая/

# 13 999
  • Мнения: 2 230
Сбъркат ли ти първия път името (в акта за раждане), после така е "правилно" да се пише.
Понякога родителите неграмотни, друг път служителката.

БНД беше записал дъщеря ни с друго име - Ирина вместо Ивета.
Явно го е смотолевил или онази толкова е чула (често им се причува Цвета вместо Ивета), че голямо дебнене на главния доктор пред операционната, защото само с негово разрешение можеше да се коригира записа.

# 14 000
  • Пловдив
  • Мнения: 19 608
Желю и Панаьот са две большие разницьi все пак.
Нашият правопис допуска Ю след съгласна свободно, но не допуска ер малък след гласна никога.
Различно е от изписването на конкретно име. Може да е (по-)правилно Жельо, Йордан или Теменужка, но може да се напише чисто буквено Желю, Юрдан или Теменушка - докато Панаьот не може.
Ер малък не е Й, той е знак за мекост на съгласна и се пише само след съгласна.

Последна редакция: пн, 15 сеп 2025, 22:58 от Магдена

# 14 001
  • Мнения: 12 516
Е, не, аз не казвам, че имат нещо общо двете, молим. 🤭
Не, просто заради дадените примери с Пею и Юрдан - се сетих за Желю. 🙂

# 14 002
  • Варна
  • Мнения: 2 133
  Откак се помня, половин век вече, все подчертавах, че името на баща ми (светла му памет!) се пише с ,,ю" - Пею. И пак се е случвало да го напишат/напечатат с,,йо". А за документи това е проблем.

# 14 003
  • Мнения: 4 816
От темата за Ергена:

...е ял затвартници от шефовете си там.,

инсенирана травма

# 14 004
  • Мнения: 2 230
Желю и Панаьот са две большие разницьi все пак.
Нашият правопис допуска Ю след съгласна свободно, но не допуска ер малък след гласна никога.
Различно е от изписването на конкретно име. Може да е (по-)правилно Жельо, Йордан или Теменужка, но може да се напише чисто буквено Желю, Юрдан или Теменушка - докато Панаьот не може.
Ер малък не е Й, той е знак за мекост на съгласна и се пише само след съгласна.

Когато фактите говорят, езиковите норми са безсилни.

# 14 005
  • Мнения: 4 816
Значи,
човекът по-горе си е написал правилно думата, защо просто не я препишеш, ами си насвяткал това чудо, че и с Т в края му за тежест!?

# 14 006
  • Мнения: 2 230
Значи,
човекът по-горе си е написал правилно думата, защо просто не я препишеш, ами си насвяткал това чудо, че и с Т в края му за тежест!?

Защото така звучи побългарено - по подобие на радост, младост, старост, горест, прелест и т.н.
Горният запис се счита за грешен, затова е "поправен".

Честа грешка - девЯтка, десЯтка - на мен ми звучат по-добре с Я, често също съзнателно ги казвам грешно.

КафЕви - от "Мастило" имат особени заслуги за разпространение на грешен говор.
В конкретния случай нито пречи на римата, нито на стъпката на стиха.

Последна редакция: ср, 17 сеп 2025, 02:13 от SamoDiva

# 14 007
  • Мнения: 4 937
   Еее, девятка и десятка неправилни ли са... Явно е така. Обичам тази тема, много научавам от нея, но понякога се разочаровам... Жалко. Ще трябва да си коригирам говора. (За доброто старо мАсло много страдах, но наистина се старая да го произнасям вече като маслО. Също и за лилавото. Все още го наричам лИлаво, но поне знам, че е погрешно Simple Smile. )
   Виж, за изговарянето и писането на осем като "осъм", съм безкомпромисна. Доста телевизионни люде така го изговарят, включително много приятните Камен Воденичаров и Орлин Горанов. Ако им бях шеф, бих ги уволнила. "Осъм" е река, не число.
   

# 14 008
  • Мнения: 50 941
Някак има  чувството, че някога "кафеви" е било правилно. И пак бъркотия с нашия език - кафяви, ама кафеникави.
Да не говорим, че усещам липса на дума "кафевеещ" в речника, но пък има "зеленеещ". Това си е дискриминация Simple Smile

# 14 009
  • Варна
  • Мнения: 2 133
 Абе, рЕчи кафеникав и толкоз. Simple Smile

Общи условия

Активация на акаунт