Новости около турските филми, сериали и актьори - ТЕМА 4

  • 152 591
  • 755
  •   1
Отговори
# 645
  • Мнения: 166

Благодаря за бързият отговор !

# 646
  • Мнения: 9 531
Здравейте момичета Hug
Когато даваха Малките убийства ,макар със супер каст не ги погледнах .Но гледах по БТВ и ме заинтригуваха много .Дайте линк за субтитри даже и не на бг ,че може да да изтрили преведените серии заради бТВ .
Благодаря предварително Heart

# 647
  • Мнения: 3 031
Аз го гледам тук с руски субтитри, още повече че не винаги успявам да го "хвана" в 6 ч.

http://1plus1tv.ru/series/tureckie_serialy_na_russkom_jazyke/201 … sskom-yazyke.html

# 648
  • Мнения: 9 531
Аз го гледам тук с руски субтитри, още повече че не винаги успявам да го "хвана" в 6 ч.

http://1plus1tv.ru/series/tureckie_serialy_na_russkom_jazyke/201 … sskom-yazyke.html
Heart Eyes

# 649
  • Мнения: 7 897
Фили, преди много се коментираше този сериал в темата за Аслъ Енвер и другите.
https://bg-mam.ma/t/1166473
Може би някой там ще знае нещо за бг превод.

# 650
  • Мнения: 9 531
Фили, преди много се коментираше този сериал в темата за Аслъ Енвер и другите.
https://bg-mam.ma/t/1166473
Може би някой там ще знае нещо за бг превод.
Heart Eyes

# 651
  • Мнения: 11 196
Здравейте момичета Hug
Когато даваха Малките убийства ,макар със супер каст не ги погледнах .Но гледах по БТВ и ме заинтригуваха много .Дайте линк за субтитри даже и не на бг ,че може да да изтрили преведените серии заради бТВ .
Благодаря предварително Heart

Във Войо ги има 5 серии напред, както и в ОК (ако имаш профил там, ще ти дам точен линк), мисля , че и като торенти ги има в data-bg.net

# 652
  • Мнения: 9 531
Здравейте момичета Hug
Когато даваха Малките убийства ,макар със супер каст не ги погледнах .Но гледах по БТВ и ме заинтригуваха много .Дайте линк за субтитри даже и не на бг ,че може да да изтрили преведените серии заради бТВ .
Благодаря предварително Heart

Във Войо ги има 5 серии напред, както и в ОК (ако имаш профил там, ще ти дам точен линк), мисля , че и като торенти ги има в data-bg.net
Дизи Hug , благодаря .Също и за темата Grinning

# 653
  • Мнения: 11 196
Ето всички серии на "Малки убийства" със субтитри - торент (за регистрирани юзъри)

Ето и тема за сериала

# 654
  • Мнения: 865
Мили момичета,
Един въпрос, въпреки че се постарах да потърся информация преди да си позволя да ви питам: Има ли теми, в които се коментират новите сериали: Son Yaz  /Последното лято/ и Marasli /Марашленец/.

# 655
  • Мнения: 7 897
Мили момичета,
Един въпрос, въпреки че се постарах да потърся информация преди да си позволя да ви питам: Има ли теми, в които се коментират новите сериали: Son Yaz  /Последното лято/ и Marasli /Марашленец/.

Мисля, че няма.
Коментираме всичко и тях включително  в темата за общи приказки. 😀
https://m.bg-mamma.com/?topic=1273133

# 656
  • Мнения: 865
Мили момичета,
Един въпрос, въпреки че се постарах да потърся информация преди да си позволя да ви питам: Има ли теми, в които се коментират новите сериали: Son Yaz  /Последното лято/ и Marasli /Марашленец/.

Мисля, че няма.
Коментираме всичко и тях включително  в темата за общи приказки. 😀
https://m.bg-mamma.com/?topic=1273133

Благодаря!

# 657
  • Мнения: 11 196
новите сериали: Son Yaz  /Последното лято/ и Marasli /Марашленец/.

Maraşlı (Марашлъ) е човек, който е от град Кахраманмараш или както често го наричат за по-кратко Мараш.  (И на Газиантеп му казват за по-кратко Антеп)
Имаше сериал, който се казваше Аданалъ... демек жител на Адана. И оттам идват всичките Измирли, Истанбуллу... Жител на Плевен си е Плевнели ... Оттам идва и фамилията на нашия бивш президент ...(-ев), явно някой в родата му е бил оттам Grinning

Последна редакция: пн, 25 яну 2021, 09:13 от diziler

# 658
  • Мнения: 7 897
На жител на Плевен плевнели ли му казваме по бг или плевнелия? 😄

И марашлъ може да е на турски, ама на бг може да е всякак.
На мене марашлия също ми звучи разбираемо за нас.
Ама що да не е и марашленец, подобно на старозагорец.

Просто разсъждавам, не натрапвам мнение.
На всеки както му е удобно, даже последните ни два поста (моя и на дизилер) май са напълно излишни и не са по въпроса на mari. 😀

# 659
  • Мнения: 11 196
Е аз за турски говоря, че е Плевнели... Plevne е Плевен на турски. Просто се сетих за президента, иначе нямаше да дам този пример.  Да, на български... Измирлия, Марашлия, Аданалия и от сорта

Общи условия

Активация на акаунт