Енгин Акюрек в "Дъщерята на посланика". Нови и стари проекти – Тема 396

  • 37 241
  • 738
  •   1
Отговори
# 255
  • Пловдив
  • Мнения: 36 228


Надявам се Мелек да сближи отново мама и тати.
Да поддържаме огъня...


Последна редакция: вт, 28 апр 2020, 12:36 от mariana51

# 256
  • Мнения: 2 293
Добър ден момичета.

#останиВтемата #останиВкъщи

Слънчев и усмихнат ден ви желая, бъдете здрави и се пазете.



Марианка Two Hearts благодаря за новините около нашия сериал.
Идната седмица според обстановката в Турция ще е решаваща как и кога ще продължат заснемането на сериала( и не само на нашия).



А аз си мисля, че в продължението, Наре наранена и обидена от новината, че Теменужката е бременна сама ще предложи на батко Гедиз да се оженят, без на него да му се налага да и споделя чувствата си. Но за разлика от нея, Санджер ще се опита да спре сватбата(и май няма да има успех), но тя каквато е инатлива и сърдита хич няма да му обърне внимание.

А що се отнася до Теменужката тя е "скрита лимонка" и за да е в центъра на вниманието и за да постигне целите си ще е "бременна" докато и изнася. В някой момент ще се търколи по стълбите и "ще изгуби бебето", за което ще бъде обвинен Санджер
А ако наистина е бременна, може да  се е оженила с "притурка". Санджер тогава беше толкова погълнат от Наре и Мелек и не му се живееше, че просто е гледал да свърши някаква работа за да не му опяват. Не напразно на следващия ден Менекшето му каза, че ще му роди син.
Но ще видим какво са ни подготвили СЦ.

                                                          Хубав следобед на всички.

И да се допълня: май няма да видим целувки между Санджер и Наре в целия сериал.
Май, май Неслихан се е договорила да няма такива сцени.

Последна редакция: вт, 28 апр 2020, 12:51 от kami999

# 257
  • Мнения: 436
Ще ми бъде интересно да прочета на всички участнички в темата продължението на сериала според тяхната гледна точка.

Ками,мисля че Неслихан е твърде голям професионалист за да включи такава клауза с целуването ,но все пак аз съм чавдарче в гледането на сериали и незнам.Това от предходни нейни сериали ли ти прави впечатление?В Черна любов нямало ли е целувки?
Моля споделете вашият сценарий за сериала ни.

# 258
  • Мнения: 2 293
Ще ми бъде интересно да прочета на всички участнички в темата продължението на сериала според тяхната гледна точка.

Ками,мисля че Неслихан е твърде голям професионалист за да включи такава клауза с целуването ,но все пак аз съм чавдарче в гледането на сериали и незнам.Това от предходни нейни сериали ли ти прави впечатление?В Черна любов нямало ли е целувки?
Моля споделете вашият сценарий за сериала ни.

Дари, нали гледам разни клипчета със Санджер и там попаднах на един клип в който се споменава.

Ето го и клипа, намерих го.

# 259
  • Пловдив
  • Мнения: 36 228


https://www.facebook.com/notes/engin-aky%C3%BCrek-the-actor/engi … /2392410087723595

Превод Light /Свети/:

Енгин Акурек, лиричен актьор
/коментар на Кати Юбер - френски художник, писател, педагог, април 2020/

След последните три епизода на “Дъщерята на посланика“ (като Sancar Efeôglu), толкова много бе казано за актьора Енгин Акурек. Намерението ми не е да направя резюме на филма или преглед  на „Дъщерята на посланика“, умело режисиран от Емре Кабакушак. Това вече е направено и често много добре. За да се отдаде почит на таланта му, трябва да изтриете  праха от думите, да ги изрежете като злато, да се приближите, да маркирате неговото трептящо присъствие на хартия. Искам да изобразя колко изящно той ни отвежда със себе си до такива емоционални дълбочини и как тези чувства, като падащи звезди, летят от снимачната площадка право в сърцето ни, оставяйки ни без думи. Да се наблюдава играта му е като четене на пейзаж. Когато той играе, в играта му виждам ветровити острови, реки, стръмни склонове, пролетна мекота, тъмен гръм, потъващи лодки, бури, звездно небе. Когато Санджар е щастлив, душата му грее, когато се потопи в убийствена ярост, тъмните езера на очите му говорят за смърт. Най-малкото пулсиране по лицето, трепване на устните и той отново е в мъка или радост. Шепотът му е като песента на птиците, викът му от болка е като трус  на земята. Не знам откъде идва неговата жизнена енергия, неговата вътрешна сила. Може би от живота му далеч от камерата, когато мълчи, вглеждайки се в душата си, може би, когато улавя шума на вятъра в дърветата, морска песен, или може би, когато се разхожда с близките си хора , улавяйки чувствата и настроенията около себе си. Каквото и да прави, резултатът на екрана е хипнотизиращ. Той се завръща при нас, страстен, пламенно мрачен и сияещ.

# 260
  • Мнения: 2 293


https://www.facebook.com/notes/engin-aky%C3%BCrek-the-actor/engi … /2392410087723595

Превод Light /Свети/:

Енгин Акурек, лиричен актьор
/коментар на Кати Юбер - френски художник, писател, педагог, април 2020/

След последните три епизода на “Дъщерята на посланика“ (като Sancar Efeôglu), толкова много бе казано за актьора Енгин Акурек. Намерението ми не е да направя резюме на филма или преглед  на „Дъщерята на посланика“, умело режисиран от Емре Кабакушак. Това вече е направено и често много добре. За да се отдаде почит на таланта му, трябва да изтриете  праха от думите, да ги изрежете като злато, да се приближите, да маркирате неговото трептящо присъствие на хартия. Искам да изобразя колко изящно той ни отвежда със себе си до такива емоционални дълбочини и как тези чувства, като падащи звезди, летят от снимачната площадка право в сърцето ни, оставяйки ни без думи. Да се наблюдава играта му е като четене на пейзаж. Когато той играе, в играта му виждам ветровити острови, реки, стръмни склонове, пролетна мекота, тъмен гръм, потъващи лодки, бури, звездно небе. Когато Санджар е щастлив, душата му грее, когато се потопи в убийствена ярост, тъмните езера на очите му говорят за смърт. Най-малкото пулсиране по лицето, трепване на устните и той отново е в мъка или радост. Шепотът му е като песента на птиците, викът му от болка е като трус  на земята. Не знам откъде идва неговата жизнена енергия, неговата вътрешна сила. Може би от живота му далеч от камерата, когато мълчи, вглеждайки се в душата си, може би, когато улавя шума на вятъра в дърветата, морска песен, или може би, когато се разхожда с близките си хора , улавяйки чувствата и настроенията около себе си. Каквото и да прави, резултатът на екрана е хипнотизиращ. Той се завръща при нас, страстен, пламенно мрачен и сияещ.



Flowers HibiscusFlowers HibiscusFlowers Hibiscus

# 261
  • Мнения: 24 860


Здравейте момичета Two Hearts
Прочетох ви с интерес, но какво бих добавила към вашите предположения
Това, което много ми се искаше - Санджар да признае Мелек официално за своя дъщеря - всъщност стана. Тя си остава Ефеоглу, пък майка ѝ да си живее с когото и както си иска, както и да прави каквото си пожелае.
Сега, като двете с Мюге издадоха местоположението на Акън и той ще бъде спасен от посланика и Кахраман, ще започне да заплашва всички около тях двете - както Ишъклъ, така и Ефеоглу. Най-вече тези на които държат особено. Наре ще я изнудват с Мелек най-вече и със Санджар, после със Зехра.

И защо виждате Наре да е свързана в брак с Гедиз?
Акън, Кахман и баща ѝ ще я държат в "тупик" положение. Моята логика ми подсказва, че би могло да я  свържат  с Акън.  Така този изрод ще издевателства над всички - и най-вече над Санджар и над Гедиз /щото разбра, че Гедиз е влюбен в нея/.
Защото това животно Акън трябваше да бъде  занулено според закона на Ефетата. Не само заради Наре, но и заради Зехра. Когато семейната чест е поругана - наказанието е такова.

Тъй като вчера завърших "Копелето на Истанбул"  ми направи впечатление нещо - отнасящо се също за честта в семейството.  Брат  поругава сестра си, но другата сестра въздаде правосъдие сама след години, след като разбра истината - даде му любимия десерт вътре обаче с отрова. И двамата знаеха изхода - решението беше негово и той го взе. Така, че раздаването на собствено правосъдие си е тяхна характерна на съседите черта.

Нямам на идея какво ще ни предложат СЦ, но аз залагам на Наре/Акън. След двата погрома които понесе - един път от Наре в Черна гора, втори път от Гедиз и Санджар - ще държи Наре на къс "повод" както се казва.
Така, че тези които се "наточиха"  за някакво развитие Наре/Гедиз - може да им се размине удоволствието...

Да се прехвърля за кратко върху Менекшето.  Все още се чудя, как жена която толкова много иска да има дете - не е разбрала или поне подозирала, че е бременна толкова време... Има нещо гнило или в конака на Ефеоглу или в сценария.

Момичета Two Hearts  от мен толкова по "продължението". Едва ли нещо да позная и още по-добре.

Най много се радвам, че играта на Енгин и избора му на роля се признава от хора значими в общественото и социално пространство, както и от умната, интелигентна публика.
Адмирации още веднъж за  големия актьор Акюрек!
Свети Two Hearts за превода!

И с най-голямо удоволствие си припомням тези фотосесии- промо към интервюта свързани с даден проект.
С Бергюзар бяха страхотен тандем. Професионалисти откъде и както да ги погледнеш!
В кадър, зад кадър - имаше живот... И то какъв!!!




https://www.youtube.com/watch?v=Yfr4d5zdXv0

# 262
  • Пловдив
  • Мнения: 36 228


https://www.facebook.com/notes/engin-aky%C3%BCrek-the-actor/sanc … 2393143587650245/

Превод : Light, Юли Ангелова.


"Санджар Ефе - несъвършеният герой" - 2 част
от Навид Шахзад.

 Сериалът „Дъщерята на посланика“ повдига много въпроси за героичното поведение. Първото и може би най-важното - защо Санджар изоставя Наре в сватбената им нощ? За да се реабилитира Санджар и да се разбере привидно бруталното отхвърляне на любимата му, трябва да разгледаме произхода и на двата персонажа. Санджар е внук на окаяно беден конник, който е по-известен като Мехмет Ефеоглу.

„Ефе“ са бойци от планински партизани, които се бият за родината си срещу съюзническите сили и по-специално гърците по време на турската война за независимост (Kurtuluş Savaşı 1919-1923). Известни със своята издръжливост, умения за езда и стрелба, те са развили ясно изразена култура, наблягаща на любовта и лоялността към родината, сигурността на семейството и непреходното уважение към братството, дори с риск от смърт. Основната особеност, която отличава „Ефе“, е тяхната вярност към обичаите и традицията, непоколебимото усещане за лично достойнство, самоуважение и смелост. След независимостта на Турция много от „Ефе“ се присъединяват към редовната армия и стават войници. Това са категория мъже, които поставят лоялността и истината над всичко друго и това е завещанието на Eфеоглу, което нашият герой наследява.

Принуден от угнетяващата бедност да работи почти веднага щом е проходил, Санджар никога не е имал детство. Принуден от обстоятелствата, той израства като интровертно, чувствително, мрачно момче, което безшумно регистрира всяко пренебрежение, всяко оскърбление и загуба на достойнство, като същевременно прикрива чувствата си, а не ги споделя както другите деца. От скъсаните си, споделени обувки до нуждата да работи късно през нощта, за да продава миди, той е момче със силна работна етика и непреклонно отношение към сигурността на своите близки. Майка му Халисе в болницата признава със сълзи факта, че никога не е бил дете, което е плакало в скута на майка си. Такива деца и особено момчетата растат като непокорни и силно индивидуалистични възрастни, които остават самотни, но превъзхождат останалите от "стадото". Естествено склонни към ръководни роли, такива хора са физически много привлекателни и често се характеризитат с мрачно чувство за мистерия около тях , Те проявяват слабост и пукнатината в бронята е единствено към хората, които обичат, било то семейство или любимите. Закотвен към земята с труда и липсата на средства, Санджар израства като човек-планина, извисяващ се над останалите, скалист, твърд и винаги там в дъжд, буря или слънце.

Наре от друга страна, е едно нежно безгрижно дете, което прелита между столиците на света, изучава много езици, среща се с хора от различни култури и произход. За разлика от него тя се чувства „без корен“ и копнее за родина, която се надява да намери заедно със Санджар. Както тя казва на Гедиз в един по-късен епизод - била е като листо от дърво, понасяно във всички посоки от най-малкия вятър. Децата се харесват от пръв поглед, от момента когато загорялото от слънцето тъмнокосо момче излиза от морето, а светлоокото момиче в бяла рокля, също като бяла топка памук, го гледа учудено. Никой от тях не е виждал до този момент нещо толкова красиво. Той е земята, в която тя е мечтала да пусне корени, а за Санджар момиченцето, което гали черния му кон, е олицетворение на всичко крехко, вълшебно и изящно. Техните детски въображения изграждат толкова дълбока връзка, че е неизбежно двамата да не се сприятелят и влюбят един в друг по-късно. Тяхната връзка е уникална, тъй като тя донася при момчето света, а от своя страна той представлява пристанището и безопасността, за която момичето копнее.

Тъй като Санджар е на единадесет години, когато се срещат, Наре очевидно е по-малка от него. И въпреки това, чрез писмата, които си пишат един на друг, техните малки сърца изплитат помежду си силна връзка по време на тяхното детство и юношество; тази връзка е коронована от чудните дванадесет летни дни, които всяка година Наре прекарва в Турция. В същото време, едновременно сложна и проста, ситуацията води до това, че всеки от тях развива специална роля в живота на другия. Например: Наре пише само „щастливи“ писма до Санджар; дотолкова, че тя дори не споменава за смъртта на майка си от страх да не разстрои Санджар. От своя страна, Санджар никога не й разказва, че му се налага да работи или за бедността на семейството си; обаче той проявява почти ирационална ревност към всеки, който изглежда близък с Наре, особено при нейните забавления. И така, докато те на пръв поглед споделят всичко, има съществени единични подробности от личния им живот, които не споделят помежду си. Подобно на двете половини от мидената черупка, които Санджар изважда от морето, децата изглежда се превръщат в близнаци на едно неразривно цяло, което неизбежно се превръща в страстна любов за цял живот. Този контраст между двата литературни образа създава основното напрежение, изградено внимателно от прекрасен екип от сценаристи, които безпроблемно въвеждат полярността между провинциалната култура и космополитния житейски опит.

И от тук започва нашата история!

# 263
  • Мнения: 20 905


https://www.facebook.com/notes/engin-aky%C3%BCrek-the-actor/engi … /2392410087723595

Превод Light /Свети/:

Енгин Акурек, лиричен актьор
/коментар на Кати Юбер - френски художник, писател, педагог, април 2020/

Скрит текст:
След последните три епизода на “Дъщерята на посланика“ (като Sancar Efeôglu), толкова много бе казано за актьора Енгин Акурек. Намерението ми не е да направя резюме на филма или преглед  на „Дъщерята на посланика“, умело режисиран от Емре Кабакушак. Това вече е направено и често много добре. За да се отдаде почит на таланта му, трябва да изтриете  праха от думите, да ги изрежете като злато, да се приближите, да маркирате неговото трептящо присъствие на хартия. Искам да изобразя колко изящно той ни отвежда със себе си до такива емоционални дълбочини и как тези чувства, като падащи звезди, летят от снимачната площадка право в сърцето ни, оставяйки ни без думи. Да се наблюдава играта му е като четене на пейзаж. Когато той играе, в играта му виждам ветровити острови, реки, стръмни склонове, пролетна мекота, тъмен гръм, потъващи лодки, бури, звездно небе. Когато Санджар е щастлив, душата му грее, когато се потопи в убийствена ярост, тъмните езера на очите му говорят за смърт. Най-малкото пулсиране по лицето, трепване на устните и той отново е в мъка или радост. Шепотът му е като песента на птиците, викът му от болка е като трус  на земята. Не знам откъде идва неговата жизнена енергия, неговата вътрешна сила. Може би от живота му далеч от камерата, когато мълчи, вглеждайки се в душата си, може би, когато улавя шума на вятъра в дърветата, морска песен, или може би, когато се разхожда с близките си хора , улавяйки чувствата и настроенията около себе си. Каквото и да прави, резултатът на екрана е хипнотизиращ. Той се завръща при нас, страстен, пламенно мрачен и сияещ.[/i]
[/color][/b]
Flowers BouquetFlowers Bouquet



https://www.facebook.com/notes/engin-aky%C3%BCrek-the-actor/sanc … 2393143587650245/

Превод : Light, Юли Ангелова.


"Санджар Ефе - несъвършеният герой" - 2 част
от Навид Шахзад.

Скрит текст:
  Сериалът „Дъщерята на посланика“ повдига много въпроси за героичното поведение. Първото и може би най-важното - защо Санджар изоставя Наре в сватбената им нощ? За да се реабилитира Санджар и да се разбере привидно бруталното отхвърляне на любимата му, трябва да разгледаме произхода и на двата персонажа. Санджар е внук на окаяно беден конник, който е по-известен като Мехмет Ефеоглу.

„Ефе“ са бойци от планински партизани, които се бият за родината си срещу съюзническите сили и по-специално гърците по време на турската война за независимост (Kurtuluş Savaşı 1919-1923). Известни със своята издръжливост, умения за езда и стрелба, те са развили ясно изразена култура, наблягаща на любовта и лоялността към родината, сигурността на семейството и непреходното уважение към братството, дори с риск от смърт. Основната особеност, която отличава „Ефе“, е тяхната вярност към обичаите и традицията, непоколебимото усещане за лично достойнство, самоуважение и смелост. След независимостта на Турция много от „Ефе“ се присъединяват към редовната армия и стават войници. Това са категория мъже, които поставят лоялността и истината над всичко друго и това е завещанието на Eфеоглу, което нашият герой наследява.

Принуден от угнетяващата бедност да работи почти веднага щом е проходил, Санджар никога не е имал детство. Принуден от обстоятелствата, той израства като интровертно, чувствително, мрачно момче, което безшумно регистрира всяко пренебрежение, всяко оскърбление и загуба на достойнство, като същевременно прикрива чувствата си, а не ги споделя както другите деца. От скъсаните си, споделени обувки до нуждата да работи късно през нощта, за да продава миди, той е момче със силна работна етика и непреклонно отношение към сигурността на своите близки. Майка му Халисе в болницата признава със сълзи факта, че никога не е бил дете, което е плакало в скута на майка си. Такива деца и особено момчетата растат като непокорни и силно индивидуалистични възрастни, които остават самотни, но превъзхождат останалите от "стадото". Естествено склонни към ръководни роли, такива хора са физически много привлекателни и често се характеризитат с мрачно чувство за мистерия около тях , Те проявяват слабост и пукнатината в бронята е единствено към хората, които обичат, било то семейство или любимите. Закотвен към земята с труда и липсата на средства, Санджар израства като човек-планина, извисяващ се над останалите, скалист, твърд и винаги там в дъжд, буря или слънце.

Наре от друга страна, е едно нежно безгрижно дете, което прелита между столиците на света, изучава много езици, среща се с хора от различни култури и произход. За разлика от него тя се чувства „без корен“ и копнее за родина, която се надява да намери заедно със Санджар. Както тя казва на Гедиз в един по-късен епизод - била е като листо от дърво, понасяно във всички посоки от най-малкия вятър. Децата се харесват от пръв поглед, от момента когато загорялото от слънцето тъмнокосо момче излиза от морето, а светлоокото момиче в бяла рокля, също като бяла топка памук, го гледа учудено. Никой от тях не е виждал до този момент нещо толкова красиво. Той е земята, в която тя е мечтала да пусне корени, а за Санджар момиченцето, което гали черния му кон, е олицетворение на всичко крехко, вълшебно и изящно. Техните детски въображения изграждат толкова дълбока връзка, че е неизбежно двамата да не се сприятелят и влюбят един в друг по-късно. Тяхната връзка е уникална, тъй като тя донася при момчето света, а от своя страна той представлява пристанището и безопасността, за която момичето копнее.

Тъй като Санджар е на единадесет години, когато се срещат, Наре очевидно е по-малка от него. И въпреки това, чрез писмата, които си пишат един на друг, техните малки сърца изплитат помежду си силна връзка по време на тяхното детство и юношество; тази връзка е коронована от чудните дванадесет летни дни, които всяка година Наре прекарва в Турция. В същото време, едновременно сложна и проста, ситуацията води до това, че всеки от тях развива специална роля в живота на другия. Например: Наре пише само „щастливи“ писма до Санджар; дотолкова, че тя дори не споменава за смъртта на майка си от страх да не разстрои Санджар. От своя страна, Санджар никога не й разказва, че му се налага да работи или за бедността на семейството си; обаче той проявява почти ирационална ревност към всеки, който изглежда близък с Наре, особено при нейните забавления. И така, докато те на пръв поглед споделят всичко, има съществени единични подробности от личния им живот, които не споделят помежду си. Подобно на двете половини от мидената черупка, които Санджар изважда от морето, децата изглежда се превръщат в близнаци на едно неразривно цяло, което неизбежно се превръща в страстна любов за цял живот. Този контраст между двата литературни образа създава основното напрежение, изградено внимателно от прекрасен екип от сценаристи, които безпроблемно въвеждат полярността между провинциалната култура и космополитния житейски опит.

И от тук започва нашата история!
[/b]
Flowers BouquetFlowers Bouquet

Момичета, Hug

# 264
  • Мнения: 24 860


https://www.facebook.com/notes/engin-aky%C3%BCrek-the-actor/sanc … 2393143587650245/

Превод : Light, Юли Ангелова.


"Санджар Ефе - несъвършеният герой" - 2 част
от Навид Шахзад.

Скрит текст:
 Сериалът „Дъщерята на посланика“ повдига много въпроси за героичното поведение. Първото и може би най-важното - защо Санджар изоставя Наре в сватбената им нощ? За да се реабилитира Санджар и да се разбере привидно бруталното отхвърляне на любимата му, трябва да разгледаме произхода и на двата персонажа. Санджар е внук на окаяно беден конник, който е по-известен като Мехмет Ефеоглу.

„Ефе“ са бойци от планински партизани, които се бият за родината си срещу съюзническите сили и по-специално гърците по време на турската война за независимост (Kurtuluş Savaşı 1919-1923). Известни със своята издръжливост, умения за езда и стрелба, те са развили ясно изразена култура, наблягаща на любовта и лоялността към родината, сигурността на семейството и непреходното уважение към братството, дори с риск от смърт. Основната особеност, която отличава „Ефе“, е тяхната вярност към обичаите и традицията, непоколебимото усещане за лично достойнство, самоуважение и смелост. След независимостта на Турция много от „Ефе“ се присъединяват към редовната армия и стават войници. Това са категория мъже, които поставят лоялността и истината над всичко друго и това е завещанието на Eфеоглу, което нашият герой наследява.

Принуден от угнетяващата бедност да работи почти веднага щом е проходил, Санджар никога не е имал детство. Принуден от обстоятелствата, той израства като интровертно, чувствително, мрачно момче, което безшумно регистрира всяко пренебрежение, всяко оскърбление и загуба на достойнство, като същевременно прикрива чувствата си, а не ги споделя както другите деца. От скъсаните си, споделени обувки до нуждата да работи късно през нощта, за да продава миди, той е момче със силна работна етика и непреклонно отношение към сигурността на своите близки. Майка му Халисе в болницата признава със сълзи факта, че никога не е бил дете, което е плакало в скута на майка си. Такива деца и особено момчетата растат като непокорни и силно индивидуалистични възрастни, които остават самотни, но превъзхождат останалите от "стадото". Естествено склонни към ръководни роли, такива хора са физически много привлекателни и често се характеризитат с мрачно чувство за мистерия около тях , Те проявяват слабост и пукнатината в бронята е единствено към хората, които обичат, било то семейство или любимите. Закотвен към земята с труда и липсата на средства, Санджар израства като човек-планина, извисяващ се над останалите, скалист, твърд и винаги там в дъжд, буря или слънце.

Наре от друга страна, е едно нежно безгрижно дете, което прелита между столиците на света, изучава много езици, среща се с хора от различни култури и произход. За разлика от него тя се чувства „без корен“ и копнее за родина, която се надява да намери заедно със Санджар. Както тя казва на Гедиз в един по-късен епизод - била е като листо от дърво, понасяно във всички посоки от най-малкия вятър. Децата се харесват от пръв поглед, от момента когато загорялото от слънцето тъмнокосо момче излиза от морето, а светлоокото момиче в бяла рокля, също като бяла топка памук, го гледа учудено. Никой от тях не е виждал до този момент нещо толкова красиво. Той е земята, в която тя е мечтала да пусне корени, а за Санджар момиченцето, което гали черния му кон, е олицетворение на всичко крехко, вълшебно и изящно. Техните детски въображения изграждат толкова дълбока връзка, че е неизбежно двамата да не се сприятелят и влюбят един в друг по-късно. Тяхната връзка е уникална, тъй като тя донася при момчето света, а от своя страна той представлява пристанището и безопасността, за която момичето копнее.

Тъй като Санджар е на единадесет години, когато се срещат, Наре очевидно е по-малка от него. И въпреки това, чрез писмата, които си пишат един на друг, техните малки сърца изплитат помежду си силна връзка по време на тяхното детство и юношество; тази връзка е коронована от чудните дванадесет летни дни, които всяка година Наре прекарва в Турция. В същото време, едновременно сложна и проста, ситуацията води до това, че всеки от тях развива специална роля в живота на другия. Например: Наре пише само „щастливи“ писма до Санджар; дотолкова, че тя дори не споменава за смъртта на майка си от страх да не разстрои Санджар. От своя страна, Санджар никога не й разказва, че му се налага да работи или за бедността на семейството си; обаче той проявява почти ирационална ревност към всеки, който изглежда близък с Наре, особено при нейните забавления. И така, докато те на пръв поглед споделят всичко, има съществени единични подробности от личния им живот, които не споделят помежду си. Подобно на двете половини от мидената черупка, които Санджар изважда от морето, децата изглежда се превръщат в близнаци на едно неразривно цяло, което неизбежно се превръща в страстна любов за цял живот. Този контраст между двата литературни образа създава основното напрежение, изградено внимателно от прекрасен екип от сценаристи, които безпроблемно въвеждат полярността между провинциалната култура и космополитния житейски опит.

И от тук започва нашата история!
[/b]

Light  Two Hearts Юли Ангелова Two Hearts

Благодаря за превода!
Както писах и в предния си пост - прекрасно е когато играта на актьора Енгин Акюрек е обект на анализи от известни и уважавани от обществото личности!
Адмирации за Енгин!!!

# 265
  • Пловдив
  • Мнения: 36 228


Моят сценарий е: Никакви сълзи вече.
Не искам Санджар и Наре да плачат.

# 266
  • Мнения: 20 905


„Има хора, които правят нещата по-добри… просто като се появят.
...
...
Има хора с чар,талант, интелект и мъдрост, които успяват чрез силата и куража си.
Има хора, които променят света всеки ден......................................................"

Тина Тонева

# 267
  • Пловдив
  • Мнения: 36 228


#останиВтемата #останиВкъщи

Здравейте и добро утро момичета.
Дали скоро ще отпадне посланието остани в къщи?
Не само при нас, но и навсякъде...

Успешна сряда на всички.

Последна редакция: ср, 29 апр 2020, 08:37 от mariana51

# 268
  • Мнения: 24 860


Добро утро момичета Two Hearts
Имайте една спокойна сряда!

# 269
  • Мнения: 2 293
#останиВтемата #останиВкъщи

Добро утро момичета.
Слънчево настроение и много усмивки.
Бъдете здрави и се пазете.

Ако има новини, да ги разберем.

Днес на гости ни е дошъл ето този младеж.



и ни е донесъл армаган от Газиантеп.


                                         Хубав ден на всички.

Общи условия

Активация на акаунт