Керем Бюрсин в Почукай на вратата ми.Преди,сега и в бъдеще /Тема 60/

[/list] nrgmama -Благодаря ,че сте отговорили заради мен ! Да празнува се !   
--------
Prinx- 🎼🎼🎼Честит имен ден!🤩🍷❤ Весел празник Здраве, щастие и много успехи. Наздраве.
----------------------------
Момичета,ще ви пиша след часове,какво е мнението на турските фенове от Комотини за сериала и по точно за свободните сцени.....а до тогава да ми е пезпроблемна смяната .....много пишете и не ви смогвам и заради вас все съм сънена на работа

Леле! Каква хубава изненада!!! ❤ Благодаря за превода на момичетата! 🤘🏼И аз ще си го пусна по-късно. Честно казано, нямам търпение да го изгледам, като знам какъв 26-ти епизод ни очаква. 🤩🤩🤩

Аз идвам с един коментар от Инстаграм. Слушайте сега - в една от фенските страници на сериала чужденките питат защо турците не го гледат. Коментират, че сериалът предизвиква истински фурор в чужбина и наистина е най-гледаният в момента турски сериал, най-голям интерес има към него и т.н. Затова не разбират как рейтингите му в Турция не са отлични. И един турски гражданин (наблягам мъж) отговаря следното: “Здравейте! Аз съм от Турция. Проблемите със сериала са няколко. Ханде Ерчел не е добра актриса. А на Керем Бурсин нищо не му се разбира, като говори на турски. Освен това, като искат да се целуват, да си го правят насаме, а да не използват телевизионния ефир за такива неща - непристойно е. Иначе сценарият не е лош, ако имаше по-малко целувки и актьорите в главните роли бяха други, щях да гледам.” Кратко и ясно. Разбрахте ли сега защо не харесват сериала?! 😅😅 Ни моа. Честно! Смяла съм се с глас. Това не е сериозно... Споделям с вас, за да се посмеете малко и вие.

🌺Здравейте, момичета!
Благодаря за превода!
Ето така да се усмихвате днес!

Честит имен ден на всички Ивановци!
Както се казва От кал да си, Иван да си! 😅😅😅
И една много забавна песен за именниците!

Друон благодаря за споделеното. Вече си свалих първите 2 книги от поредицата Bridgerton. 💐

Че ако не бяха Ханде и Керем  и тяхната енергия ,химия и физика този сериал щеше да приключина на 15та серия 🤣🤣
Какви вицове разказва този турски мъж ?! 😁

https://twitter.com/mfyapimtv/status/1347125133148893185

Значи според тоя коментар излиза че за Турците няма проблем да се стрелят, пребиват, псуват, малтретирата, обаче е голям проблем да се целунат.Въх въх въх. Какво ли се учудвам аз, та нали спрях да гледам другият сериал, който гледах (Дъщерята на посланика) само защото тръгнаха прекалено много да убеждават, че един груб, неуважаващ жената, крещящ, бутащ, невярващ мъж всъщност е ангелче неземно, а мъжът който беше урок по кавалерство и как да се държи един мъж с жена го изкараха по-черен и от дявола (оффф само като се сетя и се ядосвам). Та, съдейки по това кое се гледа и кое не в Турция там или има нужда масово от психиатри или просто няма никакъв шанс. И пак опитаме до там че има още много хляб да ядат, докато възприемат един такъв съвременен, свеж, романтичен сериал.
Имало много целувки? Че аз мисля мисля, даже са ми малко. Или човека като гледа (щото иначе от къде ще знае че са много) си казва " аз тука бих я награбил" и му се при виждат целувки.. Та затова са му много.
. Па на Керем Бюрсин ли нищо не му се разбира. Да идат на ушен лекар тогава. Много добре му се разбира всичко. Ама не им пасва на калъпите, които са на онази територия. 
Дъвкали сме я тази тема много пъти. Керем не им пасва на мирогледа там. Ама аз се моля да продължи да не им пасва, защото точно това го отличава от масовката. Който има поглед и мозък ще го оцени.

Те сигурно всичките им актриси играят за Оскар....Вярно е, че има и по добри от Ханде, но на мен ми е достатъчно, за да разбера характера на героинята и внушенията, които идват от екрана за случващото се....
Не могат да преглътнат турците, че млади хора, като Ханде и Керем играят образи, които не са обичайни в тяхният живот...Там жената трябва да стои с очи вперени в земята, да пере и готви...да гледа деца и да превъзнася мъжа си...А той може да я бие, изневерява, но не може да гледа една "нормална" целувка от екрана....Те децата са донесени от щъркела ....
Благодаря за превода на серията...

Не е случайна поговорката, че "Никой не е пропорк в собствената си държава". От моите лични впечатления мога да споделя, че винаги има разминаване между това, което виждат сънародниците на дадения артист и тези извън страната. Например, изумявала съм се от популярността на Азис във всичките ни съседни държави (че и доста по-далечни), а знаем много добре какво е преобладаващото обществено мнение за него тук По същият начин, в разговори със сръбските ми приятели, повечето изпадат в портес, като им кажа с кои имена ги свързваме в България. Просто факторите, които влияят на възприятията ни са много различни Водила съм десетки спорове, но в крайна сметка се удебих, че за да бъде някой харесван или нехаресван в родината си, винаги си има причини. Друг е въпросът колко са уважителни те от наша гледна точка.

Ако си гледал или чул за някой от първите проекти на Керем и Ханде и ти е останало в главата, че единият има акцент, а другият не играе убедително, много е вероятно да не им дадеш втори шанс и да напишеш коментар като на цитирания господин, без да си видял колко са напреднали с времето. Или попадаш на някакво интервю с дадена знаменитост и ти се стори надута, или четеш в жълтата преса, че направила така или онака... Знаем, че през последните доста години в Турция се води усилена пропаганда в определена посока... Ние не се влияеем от тези фактори, затова можем да се насладим непредубедено на плодовете от техния труд, но много турци си действат на стадния принцип - това не са нашите ценности, посочват с пръст и вече се чувстват по-добре. Можеби и ние понякога постъпваме така, защото е по-лесно.

Като цяло обаче, мисля, че и Ханде и Керем се радват на много повече одобрение, отколкото хейт дори и в Турция. Просто душманите говорят по-силно.

И аз го видях това в Инстаграм обаче. Мисля си, ако пуснат същото, но за дубльорка на Ханде в следващата кекс сцена с Керем... колко ли желаещи ще има! 😅😅😅

От продуцентите:
Özet ve fotoğraflar bugün yayında!

И те горките изтрещяха ...
И аз благодаря за преведения епизод

https://twitter.com/i/status/1346832180673191938
Честит празник на празнуващите момичета!
Благодарности за превода на прекрасния екип!
Ама са забавни тези турци, много им били целувките! Те да не си мислят, че Керем и Ханде ползват скъпо телевизионно време за собствено удоволствие!

Има озет - https://www.fox.com.tr/Sen-Cal-Kapimi/26-bolum-ozeti

Prens Seymen’in kaybettiği eşinin bire bir Eda’ya benziyor olduğu ortaya çıkmıştır. Eda ve Serkan şaşkınlık içindedir. Serkan’ın buna tahammülü yoktur. Eda bu durumdan haberi olmadığını söylese de o fotoğraf Serkan ile ilişkilerine bir darbe daha indirmiştir.

Prens Seymen eski eşinin benzeri olan Eda’yı elde etmek için ne gerekiyorsa yapmaya hazırdır. Semiha Hanım ve şirkette gizlice onunla işbirliği yapan Balca kendisine yardımcı olmaya çalışır. Prensin kötü niyetinin farkında olmayan Eda bir yandan, Balca’nın kötü niyetinin farkında olmayan Serkan diğer yandan birbirlerinin kalbini kıracak ve istemeden de olsa kıskandıracak hamleler yapmaya başlayacaklar.

Ayfer ve Aydan; Şef Alexander ile yakınlaşmak için artık birbirlerini atlatmaya çalışarak çabalamaktadır. Kendisi için yapılan rekabetin farkında olmayan Alexander ise iki hoş hanıma da eşit mesafede olmayı sürdürür. Engin Pırıl evliliğinde ise Pırıl’ın babası sorun çıkaracak gibidir.

Serkan ve Eda arasındaki gerilim sonunda ikisinin de beklemediği bir anda büyük bir patlamaya yol açar. Bir kıvılcım aralarındaki gerilimin alev almasını sağlamıştır. Bundan sonra olacaklar ise hayatlarının hiç ummadıkları bir noktaya savrulmasına neden olur.

Sen Çal Kapımı yeni bölümüyle Cumartesi 20.00'de FOX'ta!

Пуснаха и снимките:

Превод набързо на озета
Излиза наяве че съпругата, която принц Сеймен е загубил прилича на Еда. Ед и Серкан са в шок. Серкан не може да толерира това.Еда му казв, че не е знаела за тов, но все пак това положение нанася още един удар върху връзката им.
Принц Сеймен е готов на всичко за да спечели Еда, която му напомни и прилича на мъртвата му съпруга. Семиха и Балджа (която тайно от другите работи в полза на бабата) решават да му помогнат. Еда, която не подозира лошите намерения на принца и Серкан, който не подозира лошите намерения на Балджа ще се наранят взаимно и ще направят неща, които ще предизвикат ревност у другия.
Айфер и Айдан ще се опитат да се изиграят една друга за д са по-близо до шеф Александър. А шеф Александър, който не подозира за влечението Н двете дами се опитва да спазва едно и също отношение и към двете. А бащата на Пъръл мй ще създаде проблеми в брака между Пъръл и Енгин.
Напрежението между Еда и Серкан ще доведе до неочаквано голямо избухване. Една малка искра ще доведе до избухването на огън между тях. Това което ще се случи след това ще е причина нещата да се пренесат в неочаквано за никого състояние.

Коментар от Туитър : Направете път, бебе Болат идва

Благодаря, Алекс ❤
Значиии... кексането ще е накрая 🤣
А иначе.. Серкан и Еда ще разберат за приликата между Еда и жената на прЕнса... е няма ли хич да се усетят, че зад това не стоят добри намерения..