Въведение/озет към епизод 38 - превод varna_2:
След срещата в колибата тайнствената жена разбърква мислите на Санджар. Пътищата им с жената, която Санджар си мисли, че има нужда от помощ, се пресичат отново на пристанището. Включването на Кахраман във всичко това изостря любопитството на Санджар и той започва да търси и разпитва. Дори не забелязва, че така се е откъснал дори и за малко от изгубените хора и страданията в живота си.
Новината за бременността на Дуду бързо се разпространява. Тя поражда въпроси не само в главата на Яхя. Елван вече вижда пред очите си картината на бъдещето щастливо семейство и започва да се пита има ли място в конака.
Отсъствието на Гедиз разтърсва дълбоко всички. Мелек, която научава за неговата смърт, започва да живее със съвсем различни страхове в душата си. Тя се опитва да се справи със стреса от всичко преживяно. Косата на Мелек продължава да пада, но тя е решена до край да крие това от баща си.
Опитвайки се да разгадае мистерията, в същото време Санжар се старае и да защитава жената, около която е пълно с неизвестни.
В една буреносна вечер те отново се срещат в колибата и разбират, че имат общи проблеми, въпреки че двамата са много различни. Този път ги очаква една много различна нощ.
О, Санджар май пазарува за Мави...
и установих ... у конака е, в кухнята...
