Познай коя е книгата - тема 17

  • 21 927
  • 513
  •   1
Отговори
# 495
# 496
  • Мнения: 2 234
Добавям още един цитат от книгата:

"Франко изпи последната глътка кафе и опипа джобовете си за цигари. Не ги намери. Тогава се изправи рязко, приближи се до най-близката група и с жест помоли за цигара. Едва успях да осъзная, че мъжете от съседните маси запротягаха към нас кибритени кутии, отделни цигари и запечатани пакети в изблик на буйна масова щедрост. Малко по-късно, отпусната на задната седалка на колата, която летеше към Берлин, Жаклин направи единствения коментар, който смятах за уместен в този момент:
— Горките хора."

# 497
  • София
  • Мнения: 237
Това ли е първото изречение в книгата: "Желязната завеса не е нито завеса, нито е желязна." ?

# 498
  • Мнения: 2 234
Да, точно това е.

# 499
  • София
  • Мнения: 237
Значи цитатите са от "Пътешествие по Източна Европа" на Габриел Гарсия Маркес.

Не знам защо, но съм чела 3 книги на Маркес... и на трите помня първите изречения:
- за взода за разстрел и полковник Аурелиано Буендия,
- за Сантяго Насар, който станал в 5:30 в деня, в който щели да го убият
- за желязната завеса...

Ако някой има възможност, нека да пусне нова загадка. Ако ли не - ще подготвя нещо в петък Simple Smile

Последна редакция: чт, 12 фев 2026, 10:52 от darknessfall

# 500
  • Мнения: 7
Цитат
Всъщност между нашите родители би бил немислим такъв разговор, какъвто водим сега вие и аз; нощно време те не са разговаряли, а са спели дълбоко, а ние, нашето поколение, спим лошо, терзаем се, много говорим и постоянно решаваме — прави ли сме, или не? А за нашите деца и внуци този въпрос — прави ли са, или не — ще бъде вече решен. Пред очите им ше бъде по-ясно, отколкото е пред нашите очи. Хубав ще бъде животът след петдесет години, жалко само, че не ще можем да доживеем дотогава. Интересно ще да е погледне човек.

# 501
  • Мнения: 7
Предвид прекомерния интерес и извънредно големия брой и разнообразие на предположния и теории, изглежда разумно да се подаде жокер, който да канализира хипотезите в правилната посока. SmileyInnocent
Първоначално намерението бе да използвам друг цитат от същото произведение, където авторовия стил е по-ясно изразен. За сметка на това пък избрания откъс дава възможност за следния жокер, който, в най-добрите традиции на всички подсказки, е малка мистерия сам по себе си:
Скрит текст:
В есето си "Руската гледна точка" — на български може да се намери в "Смъртта на еднодневката" — Вирджиния Улф използва първото изречение от загадката, разкрива автора, но не споменава директно източника.
В оригинал на английски "The Russian Point of View" може и да се открие и в 4-ия том на шесттомното издание "Essays Of Virginia Woolf", където към цитата редакторът Andrew McNeillie добавя бележката: "The source of this illuminating quotation has tantalisingly resisted repeated efforts at discovery".

# 502
  • Мнения: 1 981
Достоевски?
Може ли все пак и по-характерния цитат?

# 503
  • Мнения: 18 006
На мен определно не ми прилича на Достоевски.

# 504
  • София
  • Мнения: 237
Чехов? (изстрел в тъмното)... но чакаме и другия цитат Simple Smile

# 505
  • Мнения: 18 006
Според мен не е руски автор. Нещо по-съвременно като автор, 20 век.

# 506
  • Мнения: 1 981
Подсказката е с есето на Вирджиния Улф, руски трябва да е…
Чехов, Достоевски, Толстой.
Но и аз стрелям на тъмно, цитатът нищо не ми говори Thinking

# 507
  • Мнения: 3 686
"Случай из практики" Чехов

Ето го целият разказ
https://ilibrary.ru/text/462/p.1/index.html

Ще си призная, че вие ми помогнахте с коментарите, че става въпрос за руски автор.
Преведох си началото на цитата-загадка и гугъл веднага ми даде отговора.
Не е моя заслугата, но поне научавам нещо ново.

# 508
  • София
  • Мнения: 9 955
Идеята на темата не е да "познаваме" отговора с гугъл.

# 509
  • Мнения: 18 006
Предлагам авторът на загадката да пусне следващата

Общи условия

Активация на акаунт