Добро утро момичета 
Хубав и успешен ден!
Хубав и успешен ден!
- Публикувана: 18 март 2023, 20:50 ч.
- Последно мнение: 16 апр. 2023, 17:25 ч.
Енгин Акюрек. Нови и стари проекти – Тема 425
Момичета
Казвам вече довиждане на Бургас и морето. След малко на влака и към дома. Хубаво е човек да отиде на друго място и да отмори малко, ама у дома си е най- добре. Впечатлена съм от доста неща при този престой, ходихме също на някои близки до Сл. бряг дестинации, отделно дето му направихме обстоен “план-скица”, демек всеки ден по около 6-7 км из комплекса и по брега.
Казвам вече довиждане на Бургас и морето. След малко на влака и към дома. Хубаво е човек да отиде на друго място и да отмори малко, ама у дома си е най- добре. Впечатлена съм от доста неща при този престой, ходихме също на някои близки до Сл. бряг дестинации, отделно дето му направихме обстоен “план-скица”, демек всеки ден по около 6-7 км из комплекса и по брега.
https://twitter.com/FOXTurkiye/status/1645373557013200896
Фокс ни подгряват: Снимката, който прави понеделник красив, дойде от #FaHir.
Дамата, нерде си...
!
Докато чакаме, каквото чакаме.
Продължаваме с анализа на Навид Шахзад за Казвам се Фара.
Тя не прави разбор на епизод по епизод този път, а изказва своите разсъждения следвайки историята до момента:
Заекът е нощно създание, което спи през повечето време през деня. Когато са щастливи, зайците извършват атлетичен скок, известен като „бинки“ или скачат наоколо и размахват главите и краката си. Те също плачат, когато изпитват болка, страх или са на път да умрат. Керимшах ни напомня за симпатичното космато малко създание с розов нос по повече от един начин. Скрита в мазето, подобно на това, че майка заек би скрила малките си в лабиринт, за да предпази потомството си от хищници; Контактът на Керимшах с останалия свят е ограничен до двете жени, които се грижат най-много за него. Въпреки че мазето обикновено е запазено за пазача на сграда, но в случая на Фара това е въпрос на целесъобразност, тъй като наемът е много по-нисък от този на други апартаменти, доколкото осигурява скрито убежище за нейното критично болно дете. Красивата млада Гьонюл гледа безплатно детето на Фара, тъй като тя обожава момчето и обича да се грижи за него. Не е съвсем ясно как Гьонюл е свързана с болницата, в която се лекува Керимшах, но изглежда, че тя нито стажува, нито работи.
Що се отнася до Керимшах, щастлив, че Тахир е на посещение и доволен от перспективата да вечеря със своя "Аби” се вижда, че прави нещо като почти намигане. Въртейки се наоколо, за да завлече масата си по-близо до стерилната граница, която го отделя от също толкова доволния Тахир, бледото малко момче със светещите очи представя скъп портрет на одухотворена невинност, въпреки животозастрашаващото му състояние. Това е и един от малкото случаи, в които човек вижда спокоен Тахир, докато го виждаме да дразни Керимшах за името му, дори когато прави значителна пауза, докато обяснява значението на своето. От арабски произход, името, което означава „чист“, на пръв поглед би било ирония предвид професията на Тахир; Но за това, че подозираме, че някъде вътре в този дълбоко погрешен човек все още има някакъв малък елемент на чистота, който чака да бъде спасен. Не може да има друго обяснение за факта, че за първи път в живота си, Тахир съзнателно избира да не се подчинява на Али Галип. Кой знае как деликатното малко момче в астронавтски костюм, което копнее да играе футбол, е докоснало акорд в самотния, енигматичен мъж, който се извисява над него? За Керимшах присъствието на Тахир запълва огромен вакуум в живота му, точно както работи и за него. Подобно на молец, привлечен от пламък, самотата говори на език, разбираем само от тези, които сами са самотни. Осъзнавайки колко мрачен е животът му, Тахир е привлечен от лъч светлина, който присъствието на Керимшах обещава.
Животът обаче има други планове и за двамата. Когато стерилното убежище, създадено от гениалната му майка, което е неговият свят откакто се помни, е разкъсано от натрапниците на насилствени хора (Бекир и сие) и привидно симпатичен полицай (Мехмет); Керимшах се озовава насред водовъртеж от насилие, който го плаши толкова много, че той се срива, тъй като „лошите хора“ по думите на Керимшах нахлуват в светилището му и го нарушават, само за да бъдат отблъснати от бързия и остроумен Тахир. Сделката на Али Галип с Фара за спасяването на живота му е финансовата помощ, която обещава да осигури за детето, но не включва имунитет за единствения свидетел на убийството, извършено от сина му. Произнасянето на смъртната присъда за Фара става, както се казва, отправната точка за Тахир.
В поразително отклонение от героите, които е играл в миналото, с изключение на Мустафа Булут, който остава загадка, Енгин Акюрек играе Тахир Лекесиз, човек, позициониран недвусмислено от грешната страна на закона. Всяка част от тялото му беше покрита, сякаш се защитаваше от света, с изключение на ръцете и лицето му, заоблените му рамене, навикът му да се навежда към хората, докато гледа лицата им, с очи твърди и бездушни като черен гранит; неговата улична пънк прическа, златни и сребърни вериги, висящи над пуловери с поло яка и черно кожено палто с дължина до коляното, което се развява около високата му фигура, докато върви, Акюрек е олицетворение на хищен орел и ястреб. Това помага много да го снимат от над нивото на очите, тъй като подчертава очите му, докато засенчва равнините на лицето му, за да създаде портрет, опасен и смущаващ. Мълчалив и безцеремонен, Тахир слуша и наблюдава много повече, отколкото говори, докато очите му се стрелкат във всички посоки, записвайки подробности, които биха убягнали на обикновения човек. С Али Галип той играе ролята на подчинен до съвършенството, като стои с наведена глава и скръстени ръце, чакайки да бъде поканен да седне. Но има значителни признаци, че по-възрастният мъж е усетил нещо различно в поведението на Тахир, на което обръща внимание повече от един път. Оцеляването на стария вълк зависи изцяло от способността му да предвижда надвисналата опасност, преди тя да се превърне в проблем, а Али Галип надушва бунт, дори преди Тахир да е наясно с него.
Това, че Тахир е самотен човек, е очевидно от самото начало. Обграден от невероятната двойка стари мафиотски ръце, затлъстелият Хайдер и Иляс; Акюрек играе Тахир толкова хладнокръвно, колкото може да се очаква от хора, които убиват без мисъл, когато им бъде заповядано. Животът обаче е странна смесица от случайност, съвпадение и съдба. Без предупреждение, едно малко момче си проправя път в сърцето му, дори когато майка му го впечатлява с упоритата си решителност и яростна смелост в лицето на екстремните шансове, които превръщат света на Тахир наопаки.
Акюрек си партнира с Демет Йоздемир, играеща главната роля на Фара Ершади, висококвалифициран лекар и самотен родител, принудена да работи като чистачка, тъй като е нелегално пребиваваща в Истанбул. Гледайки как историята се разгръща с всекиследващ епизод, човек не може да не похвали и двамата актьори за тяхната смелост и безпрепятствен подход към героите, които играят. До голяма степен идентифицирана като секси, стилна и бляскава актриса в безсмислени романтични сериали като „Ранобудната птичка“, Йоздемир започна да показва искри от това, на което е способна в сравнително скорошен сериал, наречен „Dogdu Guney Kaderindir“ (Моят дом, моята съдба) в който тя си партнираше с Ибрахим Челиккол.
В настоящата история обаче, играейки иранска бежанка с шестгодишно дете, страдащо от отслабена имунна система от раждането си, което е принудено да живее в стерилна среда, актрисата играе жена, лишена от блясъка, грима и модните облекла, които са били нейната отличителна черта. Живеейки в мазе, подобно на лабиринт, облечена в евтини дрехи и обувки, с необуздана коса и неподдържано лице, Йоздемир скицира възхитителен портрет на това, на което са способни жените, когато са изправени пред предизвикателствата на безмилостен живот. Нейната неизчерпаема решителност и сила печели сърцата ни, както и това на привидно безчувствения Тахир. Без да се притеснява от зловещото присъствие на Тахир или неговите съратници, тя моли, умолява, крещи, подиграва се на мъжа, определен да я убие, защото е била на неподходящото място в неподходящото време и е станала свидетел на убийство.
От първия кадър е очевидно, че и двамата актьори се наслаждават на своите персонажи, докато отдават пълна достоверност на героите на двама души, хванати в капан от обстоятелствата, всмукани във водовъртеж, който ги дърпа навътре, колкото повече се борят да избягат. Изграждането навън от централния мотив е заплетената мрежа от човешки взаимоотношения, които предизвикват човечността на всеки герой. Това, че господарят на мафията няма угризения да предаде най-верния си човек и да го изпрати на смърт, е показателно докъде ще стигне Али Галип, за да накаже всеки, който не му се подчинява. Добре би било зрителите да не бъркат съгласието на Тахир като желание за смърт, тъй като „тестът“ на Али Галип се противопоставя на собствения тест на Тахир за неговия наставник през целия живот. Изключително интелигентният и прозорлив мъж, какъвто е, Тахир рискува да умре в ръцете на съперничещата банда, раздвижена като стършелово гнездо от незрелия, но амбициозен Бекир - когото подозираме, че се опитва да измести Тахир и да се опита да оглави бандата, само за да разбере колко далеч би стигнал Али Галип, за да отмъсти за проявеното неуважение към него.
Много по-достоен противник за човек като Тахир е мърлявият полицай Мехмет. Обсебен от това да открие убиеца на своя протеже, Мехмет е като кварталния териер, забиващ зъбите си в крачола на панталоните на нещастния пощальон на всеки ъгъл. Изигран блестящо от Фърат Танъш, който се представи също толкова прекрасно като манипулативния и зъл френски пратеник в сериала Азиз, актьорът добавя още едно перо към репертоара си от роли с настоящия сериал. Гледайки го, човек никога не би могъл да си представи докъде може да стигне Мехмет, приличащ на пор, в усилията си да залови убиеца. Като хрътка, която вдига лъжицата, той обикаля около Фара и нейната няма колежка Сабите. В случай на сгрешена самоличност обаче, Мехмет разпитва ужасените Сабите безрезултатно в продължение на дни, надявайки се да намери свидетел на убийството. По волята на съдбата, фара е заместила приятелката си като чистачка в нощта на убийството.
В страхотно епизодично изпълнение Йозге Арслан изобразява ужасената реакция на нелегалния имигрант, след като е била задържана от полицията и е била заплашвана с депортиране. Фактът, че тя не може да говори, е брилянтен щрих от сценаристите, тъй като е драматичен, както и политически коректен трик. В реалния свят нелегално пребиваващият няма глас, тъй като държавата се позовава на принципите на закона, за да депортира хора дори с риск за живота им. Изключително умният монтаж кара зрителя да се изправи, докато Сабите е арестувана, докато в паралелен екшън Фара е призована от Тахир, за да докаже смелостта си след кървав гангстерски бой.
Цялата сцена на Фара, която се грижи за ранени мъже, положени на кухненска маса и извършва операция за отстраняване на куршуми с най-елементарни инструменти, можеше да се превърне във фарс, ако не беше най-умната операторска работа на оператора Вейсел Текшахин. Бруталните близки планове на Фара с Тахир, витаещ на заден план, предпазват зрителя от кървавите детайли на Фара, която опипва с пръсти, за да извади куршуми, докато ранените крещят от болка без сковаващата полза от анестезията. По-специално, променящите се изражения на лицето на Тахир отразяват начина, по който той гледа на жената, която му е наредено да убие. От изненада до учудване, от неохотно уважение до възхищение и последно одобрително кимване, необикновената способност на Акюрек да регистрира мимолетните емоции с прецизност и точност, без да изрича нито една диалогична дума, е достатъчна, за да го отбележи като необикновен актьор.
Докато монтажната линия на ранените приключва, Фара получава овации от всички присъстващи, особено от закръгления Хайдър, който е заснел цялата процедура в полза на Али Галип. Оставени сами, Фара моли Тахир да се съблече, за да може тя да се погрижи за раната му. Изумена от множеството белези, които вижда по тялото му, тя мълчаливо почиства раната му и я зашива, докато разменя мълчаливи погледи с пациента си. Разклащайки тялото си напред-назад, за да облекчи болката, тихата реакция на Акюрек към дискомфорта е осеяна с кадри, на които той гледа точно толкова съсредоточено Фара, колкото тя му се подчинява. Първият интимен физически контакт между двамата герои е електрически и Акюрек и Йоздемир търкат искри един в друг. Не че Тахир не се е радвал на случайната компания на жени в миналото, както ни информира с почти самоубийството си Ясемин; но купоните, употребяващите наркотици жени, с които Тахир е запознат, принадлежат към свят, който е колкото фалшив, толкова и кух. Що се отнася до Фара, тя не прилича на никоя жена, която някога е срещал.
В един нов обрат на непредвидимостта на събитията и съдбата, бащата на Гьонюл, Орхан, се среща със съпругата на Али Галип, за да предаде на Вера единственото конкретно доказателство, идентифициращо Каан като убиец. Изглежда, че двамата са били тясно свързани в живот преди появата на Али Галип на сцената и че връзката им е приключила зле. Али Сюрмели играе пенсионирания полицай с голямо достойнство и състрадание, рядко свързвано с полицията, освен за физическата аномалия между двамата герои. Вера, изиграна от Сенан Кара, е един метър и половина по-висока от Сюрмели и гледката, че стои до дребния актьор, напряга достоверността на предишната връзка. Не е ясно защо Орхан предава записа, освен ако няма за цел да спести на жената, която изглежда все още обича болката да види сина си в затвора, защото причината, която той посочва, а именно да убеди съпруга й да пощади Фара, изглежда много неправдоподобна. Орхан е достатъчно опитен, за да знае, че Али Галип няма да се вслуша в никого, освен в собствения си вътрешен глас, когато става въпрос за оцеляването на семейството му. Следователно тук има нещо повече от това, което се вижда на пръв поглед, но трябва да изчакаме повече информация, с която сценаристите не желаят да се разделят. Предлагайки парчета от житейски истории като трохи на птиците, сценаристите продължават да държат зрителите в напрежение за миналото на всеки герой, особено водещата двойка.
Най-важното в последния епизод е сцената, в която Фара успокоява обърканите страхове на Керимшах с приказка за млад благороден шах и жестокия му баща. Осеяна с кадри на измъчвания на Тахир, за да се откаже от името на убиеца, историята ни запознава с още една притча за добросърдечния принц, който пощадил прекрасната газела, само за да бъде хвърлен в затвора от баща си, защото не му се подчинил. Не е необходимо да се анализира за какво се отнася притчата, тъй като е ясно, че животът на Тахир е загубен. Разказът на Фара служи като преамбюл към дълбоко наранената душа на Тахир, която артикулира болката си за първи път от години.
В по – мек близък план виждаме окървавеното лице на Тахир, докато говори за човека, когото е убил и е осъден от съдбата да остане в момента като парализиран на тринадесетгодишна възраст - травма, от която никога не се е възстановил. Това, че човек толкова мълчалив като Тахир трябва да разкрие болката си на жена, която е срещнал наскоро, е показателно за нарастващото разбирателство между двамата. Знаем, че физическите рани зарастват с времето, оставяйки белези, но какво да кажем за раните, които никога не зарастват и не оставят белези, но въпреки това ни преследват непрекъснато? Изповедта на Тахир е кратка и той не желае да отговори на въпроса на Фара за издайническите белези по тялото му, които са свидетелство за живота, който е бил принуден да води. Ние възприемаме, че в Тахир има дълбок бездънен кладенец от скръб, който постоянно го дърпа, принуждавайки го да вярва, че в света няма справедливост, нито надежда...
Следва продължение...
https://twitter.com/fragmanhouse/status/1645428223587540993
Ще имаме трейлър тази вечер.
"Казвам се Фара", 7 епизод - трейлър 2 на български.
Превод Ирена Маркова.
Тук: https://vk.com/id223680451?z=video223680451_456239534%2Fc58526a7 … pl_wall_223680451
И тук: https://videa.hu/videok/film-animacio/7-2.avi-Uc08ec4F6T8LqS9S
Благодаря за преведения трейлър.
"ахмак" 😂
Направи ми впечатленние репликата на ревящата Перихан-"аз затова те роядих"🙄за Гюнюл ли става дума 🤔
"ахмак" 😂
Направи ми впечатленние репликата на ревящата Перихан-"аз затова те роядих"🙄за Гюнюл ли става дума 🤔
Перихан няма други деца, освен Гьонюл, вероятно за нея става въпрос.
А аз се чудя, какво ли са сложили в чая на Фара? Явно Тахир трябва да ходи някъде, където Фара не го пуска и са решили да я приспят. Обичам комедийните моменти...
Привет.
Много благодаря за превода.
Ауу признания в любов или приказка за Керим.
Явно Фара първа ще признае:joy:..
Перихан спипа Вера и Орхан. Защо си изкарва гнева на детето ? Мъжа й не я обича,не го преглъща.
Комичните ситуации са топ. А Мехмет се грижи за Баде:joy: Кой казва репликата,че ще обвинят него?
Такова чудо Тахир не е виждал...
Ясемин каза с лошо,че Фара се е овисила на врата му. Ние знаем,че е за хубаво, и си е така...
Много прегръдки,скоро ще го нацелува:joy:
Много благодаря за превода.
Ауу признания в любов или приказка за Керим.
Явно Фара първа ще признае:joy:..
Перихан спипа Вера и Орхан. Защо си изкарва гнева на детето ? Мъжа й не я обича,не го преглъща.
Комичните ситуации са топ. А Мехмет се грижи за Баде:joy: Кой казва репликата,че ще обвинят него?
Такова чудо Тахир не е виждал...
Ясемин каза с лошо,че Фара се е овисила на врата му. Ние знаем,че е за хубаво, и си е така...
Много прегръдки,скоро ще го нацелува:joy:
"Казвам се Фара", 7 епизод - трейлър 2 на български.
Превод Ирена Маркова.
Тук: https://vk.com/id223680451?z=video223680451_456239534%2Fc58526a7 … pl_wall_223680451
И тук: https://videa.hu/videok/film-animacio/7-2.avi-Uc08ec4F6T8LqS9S
Шамара койта Фара плесна ми изглеждаше без желание ,един такъв изкуствен!
Да дочакаме сряда и ще разберем повече!
Препоръчани теми