"Да закупя" си е съвсем правилно.
- Публикувана: 24 авг. 2023, 19:58 ч.
- Последно мнение: 6 ноем. 2025, 12:20 ч.
Думи и изрази, които използваме неправилно
Да, но имах предвид, че вече масово всичко се закупува и това "за" се слага навсякъде.
Абсолютно. Това и мен много ме дразни, като прочета за хиляден път, че някой бил закупил две бодита и едни панталонки от едикъдеси. И може би от там за-то се е развихрило 😝
И "прозвъняване" не е грешка. Думата значи последователно минаване на набор от номера, вериги и прочее. Когато се прокарват кабелни линии после следва прозвъняване за да се намерят двата края и да се види дали няма прекъсване. Та, ако имаш списък с номера, е съвсем редно те да се прозвънят.
Видеозон е грешна дума,правилно е видозон. Побългарено е наименованието видозон (не видеозон!). То става популярно след навлизането у нас на едни от първите поколения ултразвукови апарати на фирмата Siemens, наречени Vidoson.
А закупувам не е грешно само по себе си използва се ,когато се купува на едро.
А закупувам не е грешно само по себе си използва се ,когато се купува на едро.
Много хубава тема, толкова нямам търпение да напиша кое ме дразни, че не съм прочела дори предходните страници, така че предварително се извинявам, ако повтарям неволно предишни мнения:
1. "Имам самочувствие за себе си" - този израз все едно хората забравиха да го казват по правилния начин и имам чувството, че ако поправя някого и кажа, че "за себе си" е излишно в случая, ще започнат да спорят.
2. "Влезна", "излезна", "слезна" и т.н. - коментарът тук е излишен;
3. "Адски красив"; "Ужасно красив" и всякакви "адски" думи, употребени в положителен смисъл;
4. "Преценям", "оценям";
5. ПеКан, меШан и т.н.
6. "Усмихна ме";
7. "Прекрасница".
Слагам отделно и "одеве" - виждам, че сте го коментирали и въпреки че строго погледнато не е грешно, ме дразни. Хората около мен толкова обичат да го употребяват, че според мен скоро ще започнат да го слагат и за събития от вчерашен ден и тогава ще спра да се сдържам и ще ги поправям.
1. "Имам самочувствие за себе си" - този израз все едно хората забравиха да го казват по правилния начин и имам чувството, че ако поправя някого и кажа, че "за себе си" е излишно в случая, ще започнат да спорят.
2. "Влезна", "излезна", "слезна" и т.н. - коментарът тук е излишен;
3. "Адски красив"; "Ужасно красив" и всякакви "адски" думи, употребени в положителен смисъл;
4. "Преценям", "оценям";
5. ПеКан, меШан и т.н.
6. "Усмихна ме";
7. "Прекрасница".
Слагам отделно и "одеве" - виждам, че сте го коментирали и въпреки че строго погледнато не е грешно, ме дразни. Хората около мен толкова обичат да го употребяват, че според мен скоро ще започнат да го слагат и за събития от вчерашен ден и тогава ще спра да се сдържам и ще ги поправям.
Много пъти съм писала, че според мен Божков заслужава някоя година на топло сепциално заради рекламата на Национална лотария, където за пръв път чух как "закупуват" билети. Но може и наистина така да се изразяват в основателния страх да не изглеждат прости.
А, пардон, още Нелина изпя:
"Във чейнджбюрото изпрати ме мама да си ЗАкупя долар зелен"
но тук може би е употребено заради ритъма
Замивам, замитам - значи да го направиш отгоре-отгоре, за разлика от измивам и измитам. Това е нюанс на езика и не виждам нищо лошо.
А, пардон, още Нелина изпя:
"Във чейнджбюрото изпрати ме мама да си ЗАкупя долар зелен"
но тук може би е употребено заради ритъма
Замивам, замитам - значи да го направиш отгоре-отгоре, за разлика от измивам и измитам. Това е нюанс на езика и не виждам нищо лошо.
Чудя се кога ще прочета някъде и “покупих” от покупка 😝🤪
Според мен казвайки "закупих" хората мислят, че са се изразили ОСОБЕНО интелигентно, изобщо не подозират, че може да не е съвсем правилно. С "покупих" може и да се почувстват още по-оригинални и гениални.
Започнах да чувам често и "помина ми главата" вместо "поотмина...". Освен че е неправилно употребена, не знам как може да не им навява мисъл за умиране тази дума "помина".
Ако някой ми каже, че главата му е поотминала, ще го попитам накъде е отишла. Изразът е двусмислен
Е, "поотмина ми болката" трябва да се каже, ако трябва да сме най-прецизни. Обаче това "помина" дори не е удобно за изговаряне, не знам как им идва да го кажат така и много ме дразни.
"Усмихна ме" и "прекрасница" са неизменна част от речника на Фейсбук лелите, пожелаващи ни постоянно "Добро утро, приятели!" и "Хубава вечер, приятели!"