Интервю за Episode Dergi
https://episodedergi.com/tr/kerem-bursin-ozel-roportaj/
Говорихме с Керем Бюрсин за "Синята пещера".
"Аз съм човек, който е влюбен във всяка част от филма, и съм един от онези, които вярват в неговата магия".
Попитахме водещия актьор Керим Бърсин за производството, което беше излъчено миналата седмица. Бюрсин, който пише сценария на филма заедно с Осман Кая, обяснява мистичните аспекти на живота, които представляват отправната точка на проекта, любовта и основната тема на филма.
Какво е чувството да бъдеш създателят на историята?
- Накратко, усещането е невероятно. Мисля, че е неописуемо да създадеш история, герои, свят и след това да ги видиш как оживяват. Моите близки знаят много добре; Създаването на истории беше нещо, за което работих усилено и посвещавах много време до степен на лудост, и което правех с удоволствие, любопитство, вълнение и страст. Аз съм човек, който е влюбен и любопитен за всяка част от правенето на филми и вярвам в неговата магия.
Как тръгнахте? Много съм любопитен за процеса на създаване. Включихте ли се в проект или вече имате история и сте се заели да я оживите?
- Честно казано, завършвахме проект, върху който работех от години. Това е работа, върху която работихме с Осман Кая, която наричаме „Странна история“, и това е свят, който няма нищо общо с работа като Синята пещера. Междувременно ми дойде работа, с нюанси на любов и разбира се, разбирам защо се предлагат такива работи. Но предполагам, че исках нещо малко по-дълбоко, малко по-игриво и не можех да го обясня напълно.Веднага след като се върнах от срещата, реших да напиша история, която да разкажа. Тази история се появи, когато се запитах какво бих искал да разкажа за любовта и как бих искал да я разкажа. Веднага създадох цялата история в бележника си, сцена по сцена. След това седнахме с Осман Кая (мой много близък приятел, невероятен режисьор и ние също пишем всеки проект заедно) и написахме първата чернова за една седмица. Този проект в общи линии ми потече като вода. Но никога не съм мислил, че ще напиша любовна история в живота си. Помня, че с Осман Кая винаги се шегувахме с това, докато пишехме. Но сега казвам, че се радвам, че се случи.
Джем е едно от най-емоционалните ви изпълнения досега. През какъв процес на подготовка преминахте, за да отразите емоционалното пътуване на Джем на екрана?
- Не можах да прекарам много приятни пет седмици, докато играех Джем, защото той беше герой с много тежки тежести като цяло и сложността на ситуацията, през която преминаваше, не беше много приятна. Разбира се, забавлявахме се на снимачната площадка, но постоянното преживяване на тези емоции беше изморителен процес. От една страна, става по-лесно, когато напишеш историята и създадеш героя, но от друга страна, беше доста трудно да познаваш много добре дълбочината на героя и да го оживяваш, защото го знаеш.
Виждаме ви, когото обикновено гледаме в роли на харизматичен бизнесмен, като войник в Синята пещера. Може би за първи път ще гледаме един Керем Бюрсин с дълга брада, който може да се нарече скитник. Как тази роля беше промяна за вас?
- Мога да кажа, че това е една от най-зрелите роли, които съм играл. Мисля, че душата му е зряла и темата му е най-трудната от всички герои, които съм играл.
Керем Бюрсин: "Мисля, че любовта е както късмет, така и търпение. Наистина е трудно да го намерите в такъв забързан живот. Аз обаче вярвам в безсмъртието на любовта и ти си голям късметлия, ако успееш да я намериш."
Филмът има мистична атмосфера, преплетена с личното пътуване на Джем. Как мислите, че тези мистични елементи засилват емоционалната дълбочина на филма и историята? Мисля, че става по-реалистично, затова питам.
- Животът всъщност ни предлага много неща, когато обръщаме внимание, но ако не знаем как да гледаме, не забелязваме. Съгласен съм с последното ви изречение, това е ситуация, в която вярвам. Мисля, че това е тънка линия, защото искате да дадете тези данни, но не искате публиката да забележи. От друга страна, когато го гледате отново, става ясно, че всичко е разкрито както за публиката, така и за Джем. Ние се стремим да накараме публиката да изпита това, което изпитва героят.
Имате голяма фен база на международната арена. Следя телевизионните панаири в други страни през цялата година. Вие сте един от малкото актьори, чието име и фамилия карат хората да се чудят. Синята пещера ще бъде пусната в световен мащаб на Prime Video. Как мислите, че международната публика ще се свърже с този филм, особено като се има предвид емоционалната история на нейния герой?
- Надявам се да им хареса. Аз съм много внимателен и отдавам значение на факта, че историите, които пиша, са наистина универсални. Да си такъв създава възможности за много неща. Любовта вече е универсална тема. В същото време съм сигурен, че всички сме поглеждали назад към живота си и сме осъзнавали колко бързо тече. Всъщност сме отлагали мечтите, които сме имали, и нещата, които сме искали да направим толкова много, че сме си помислили дали си струва?
Всъщност искахте да заснемете филма в пещерата, но се отказахте, защото съвпадна с раждането на тюлените, което е възхитителен ход и всеки трябва да знае. И така, кое е сега кученцето, с което беше приятел в една част от филма?
- Да, когато отидохме до Синята пещера, за да изследваме с лодка, двама прекрасни хора дойдоха при нас и ни обясниха ситуацията с пещерите в региона. Тези хора пазят тези пещери от години. Нашият директор и мой скъп брат Алтан Дьонмез беше един от първите, които се отказаха от идеята за истинска пещера, веднага щом научиха за нея. Беше наистина страхотно решение и се радвам, че го взехме. Нашето желание е хората да уважават това и въобще да не си тръгват. Деврим и аз се разкъсвахме дали да осиновим кучето. Все пак някой щеше да го осинови и разбрахме, че е надежден човек. Надявам се да има много щастлив и красив живот.
Керем Бюрсин: "Аз съм много внимателен и отдавам значение на факта, че историите, които пиша, са наистина универсални."
Любовните филми не се снимат толкова много, колкото преди. Отдавам това отчасти на промяната в разбирането за любовта и на факта, че отделните животи са излезли на преден план. Въпреки че броят на хората, които вярват в любовта, намалява, каква е вашата гледна точка за безсмъртието на любовта?
- Мисля, че, разбира се, срещаме хора, които обичаме, на които се възхищаваме и с които имаме добри спомени, но не знам дали можем да определим днешната любов като стара, класическа любов. Не знам дали има публика, която иска да преживее това. Мисля, че любовта е както късмет, така и търпение. Наистина е трудно да го намерите в такъв забързан живот. Аз обаче вярвам в безсмъртието на любовта и ти си голям късметлия, ако успееш да я намериш.
https://episodedergi.com/tr/kerem-bursin-ozel-roportaj/
Говорихме с Керем Бюрсин за "Синята пещера".
"Аз съм човек, който е влюбен във всяка част от филма, и съм един от онези, които вярват в неговата магия".
Попитахме водещия актьор Керим Бърсин за производството, което беше излъчено миналата седмица. Бюрсин, който пише сценария на филма заедно с Осман Кая, обяснява мистичните аспекти на живота, които представляват отправната точка на проекта, любовта и основната тема на филма.
Какво е чувството да бъдеш създателят на историята?
- Накратко, усещането е невероятно. Мисля, че е неописуемо да създадеш история, герои, свят и след това да ги видиш как оживяват. Моите близки знаят много добре; Създаването на истории беше нещо, за което работих усилено и посвещавах много време до степен на лудост, и което правех с удоволствие, любопитство, вълнение и страст. Аз съм човек, който е влюбен и любопитен за всяка част от правенето на филми и вярвам в неговата магия.
Как тръгнахте? Много съм любопитен за процеса на създаване. Включихте ли се в проект или вече имате история и сте се заели да я оживите?
- Честно казано, завършвахме проект, върху който работех от години. Това е работа, върху която работихме с Осман Кая, която наричаме „Странна история“, и това е свят, който няма нищо общо с работа като Синята пещера. Междувременно ми дойде работа, с нюанси на любов и разбира се, разбирам защо се предлагат такива работи. Но предполагам, че исках нещо малко по-дълбоко, малко по-игриво и не можех да го обясня напълно.Веднага след като се върнах от срещата, реших да напиша история, която да разкажа. Тази история се появи, когато се запитах какво бих искал да разкажа за любовта и как бих искал да я разкажа. Веднага създадох цялата история в бележника си, сцена по сцена. След това седнахме с Осман Кая (мой много близък приятел, невероятен режисьор и ние също пишем всеки проект заедно) и написахме първата чернова за една седмица. Този проект в общи линии ми потече като вода. Но никога не съм мислил, че ще напиша любовна история в живота си. Помня, че с Осман Кая винаги се шегувахме с това, докато пишехме. Но сега казвам, че се радвам, че се случи.
Джем е едно от най-емоционалните ви изпълнения досега. През какъв процес на подготовка преминахте, за да отразите емоционалното пътуване на Джем на екрана?
- Не можах да прекарам много приятни пет седмици, докато играех Джем, защото той беше герой с много тежки тежести като цяло и сложността на ситуацията, през която преминаваше, не беше много приятна. Разбира се, забавлявахме се на снимачната площадка, но постоянното преживяване на тези емоции беше изморителен процес. От една страна, става по-лесно, когато напишеш историята и създадеш героя, но от друга страна, беше доста трудно да познаваш много добре дълбочината на героя и да го оживяваш, защото го знаеш.
Виждаме ви, когото обикновено гледаме в роли на харизматичен бизнесмен, като войник в Синята пещера. Може би за първи път ще гледаме един Керем Бюрсин с дълга брада, който може да се нарече скитник. Как тази роля беше промяна за вас?
- Мога да кажа, че това е една от най-зрелите роли, които съм играл. Мисля, че душата му е зряла и темата му е най-трудната от всички герои, които съм играл.
Керем Бюрсин: "Мисля, че любовта е както късмет, така и търпение. Наистина е трудно да го намерите в такъв забързан живот. Аз обаче вярвам в безсмъртието на любовта и ти си голям късметлия, ако успееш да я намериш."
Филмът има мистична атмосфера, преплетена с личното пътуване на Джем. Как мислите, че тези мистични елементи засилват емоционалната дълбочина на филма и историята? Мисля, че става по-реалистично, затова питам.
- Животът всъщност ни предлага много неща, когато обръщаме внимание, но ако не знаем как да гледаме, не забелязваме. Съгласен съм с последното ви изречение, това е ситуация, в която вярвам. Мисля, че това е тънка линия, защото искате да дадете тези данни, но не искате публиката да забележи. От друга страна, когато го гледате отново, става ясно, че всичко е разкрито както за публиката, така и за Джем. Ние се стремим да накараме публиката да изпита това, което изпитва героят.
Имате голяма фен база на международната арена. Следя телевизионните панаири в други страни през цялата година. Вие сте един от малкото актьори, чието име и фамилия карат хората да се чудят. Синята пещера ще бъде пусната в световен мащаб на Prime Video. Как мислите, че международната публика ще се свърже с този филм, особено като се има предвид емоционалната история на нейния герой?
- Надявам се да им хареса. Аз съм много внимателен и отдавам значение на факта, че историите, които пиша, са наистина универсални. Да си такъв създава възможности за много неща. Любовта вече е универсална тема. В същото време съм сигурен, че всички сме поглеждали назад към живота си и сме осъзнавали колко бързо тече. Всъщност сме отлагали мечтите, които сме имали, и нещата, които сме искали да направим толкова много, че сме си помислили дали си струва?
Всъщност искахте да заснемете филма в пещерата, но се отказахте, защото съвпадна с раждането на тюлените, което е възхитителен ход и всеки трябва да знае. И така, кое е сега кученцето, с което беше приятел в една част от филма?
- Да, когато отидохме до Синята пещера, за да изследваме с лодка, двама прекрасни хора дойдоха при нас и ни обясниха ситуацията с пещерите в региона. Тези хора пазят тези пещери от години. Нашият директор и мой скъп брат Алтан Дьонмез беше един от първите, които се отказаха от идеята за истинска пещера, веднага щом научиха за нея. Беше наистина страхотно решение и се радвам, че го взехме. Нашето желание е хората да уважават това и въобще да не си тръгват. Деврим и аз се разкъсвахме дали да осиновим кучето. Все пак някой щеше да го осинови и разбрахме, че е надежден човек. Надявам се да има много щастлив и красив живот.
Керем Бюрсин: "Аз съм много внимателен и отдавам значение на факта, че историите, които пиша, са наистина универсални."
Любовните филми не се снимат толкова много, колкото преди. Отдавам това отчасти на промяната в разбирането за любовта и на факта, че отделните животи са излезли на преден план. Въпреки че броят на хората, които вярват в любовта, намалява, каква е вашата гледна точка за безсмъртието на любовта?
- Мисля, че, разбира се, срещаме хора, които обичаме, на които се възхищаваме и с които имаме добри спомени, но не знам дали можем да определим днешната любов като стара, класическа любов. Не знам дали има публика, която иска да преживее това. Мисля, че любовта е както късмет, така и търпение. Наистина е трудно да го намерите в такъв забързан живот. Аз обаче вярвам в безсмъртието на любовта и ти си голям късметлия, ако успееш да я намериш.
