Публикувана: 1 март 2007, 11:04 ч.
Последно мнение: 4 март 2007, 20:57 ч.

Фамилия след сватбата?

5 761
45
1

Отговори

Анкета

Сменихте ли си фамилията след сватбата? Ако не сте минали под венчилото - какво смятате, че ще направите?
Опции:

смених я

останах си със собствената

приех я с тире и двете фамилии имам

още не съм решила как ще постъпя

тайна-майна

# 15 1 март 2007, 17:08 ч.

в шоки-land
Мнения: 3 765

смених я, но навсякьде ме водят пьрво с фамилията на Татито и след нея с тире моята newsm78

# 16 1 март 2007, 17:14 ч.

Германия
Мнения: 8 099

Смених, защото ми беше писнало да ми изговарят и изписват моминската грешно.

# 17 1 март 2007, 17:17 ч.

Гърция
Мнения: 2 348

Цитат на: Lennie в чт, 01 мар 2007, 11:12

не, не защото не съм искала.
законът е такъв. не може. цял живот си оставам с моята фамилия. тренда е такъв от 70тте години на миналия век)
аз явно съм някакъв...специален случай, защото за мен семейстовото има една фамилия , но какво да се прави.
точно на мен се падна да не взема фамилното име на мъжа ми.
оставам си Х, а мъжа ми У. Mr. Green

И при мен стана точно така Wink

# 18 1 март 2007, 17:22 ч.

Italia
Мнения: 4 492

останах си с моята Peace

Лени и Гери ве4е са обяснили,4е тук в Италия не е прието да се сменя фамилията след брака. Ина4е по принцип в ли4ната ми карта пиШе моята фамилия и "по мъж еди коя си" Crazy

Не мога да кажа,4е мо харесва този вариант:аз с една фамилия а остатъка от групата с друга ама какво да правиШ ,закони,пък и някакси ве4е взех да свиквам.Освен това вси4ки хора,които ни познават с мъжа ми се обръЩат към мен с неговата фамилия.

# 19 1 март 2007, 17:35 ч.

Мнения: 3 461

Добре де,макдирокче,а какво става ако сключиш брак с италианец в България и му вземеш името,съответно смениш паспорта с новата фамилия? Тогава не би трябвало да има проблеми newsm78

.И друго,необходимо ли е да регистрираш брака в страната на мъжа си(ако е сключен в Бг) и защо?На нас в послоството на UK тук ни казаха,че не е нужно.

По темата,и аз приех фамилията му поради причините,които са посочили момичетата по-горе и не на последно място защото ми харесва. Peace

# 20 1 март 2007, 17:45 ч.

Noia, аз слючих брак в България и добавих името на мъжа ми с тире.
В началото в Италия нямах никакви проблеми, но когато взех гражданството махнаха фамилията на мъжа ми т.е. по техните закони имаш само име и фамилия по рождение. Така тук съм с две имена, а в България с 4. Confused

# 21 1 март 2007, 17:53 ч.

Мнения: 3 461

ок,сега разбрах. Wink

# 22 1 март 2007, 18:33 ч.

Мнения: 7 803

смених я. решението ми дойде след случай доста преди брака. ходихме на лекар с мъж ми. първо аз се записах и сестрата се обърна към мъжът ми с въпроса И вие ли ще се преглеждате хер Христова? Joy

много се ядоса, а на мен ми беше толкова смешно hahaha

# 23 1 март 2007, 18:55 ч.

Мнения: 1 436

Смених я

. По стечение на обстоятелствата няколко месеца след като се оженихме, се наложи да си подновявам и паспорта, и визата, та стана всичко накуп. Иначе не бих се престрашила от страх да не ми се объркат документите.

Най-забавното е, че мъжът ми ме навиваше с довода, че вече сме семейство и трябвало да има една фамилия на пощенската кутия Rolling Eyes

. Малко след като я смених, се преместихме в нов апартамент и мениджърът надлежно написа на пощенската кутия "****ев, ****ева". Ми за тях това са различни фамилии Joy

Както каза annette, тук има и двата варианта.

Последна редакция: чт, 01 мар 2007, 19:02 от Juturna

# 24 1 март 2007, 19:23 ч.

Мнения: 7 091

Ами и аз съм ЗА общото "заглавие" Joy

и си я смених. Ние сме женени в БГ, ама и там има опцията да запазиш, да смениш или и двете с тире. Беше си мой избор. Peace

# 25 1 март 2007, 19:47 ч.

Мнения: 994

тук при нас на юг е редно да вземеш фамилията на съпруга при брак, защото ако не сте с еднакви, ще вземат да закачат етикет извънбрачно на детето ти- голям срам, представи си, ама са си такива уж пуритани, ама в кавички.
аз все още си нося халката на дясната ръка и не съм си махнала а-то от фамилията, както повечето българки тук, независимо че непрекъснато трябва да обяснявам, но не ми тежи.

аз смених фамилията си, защото с тази на съпруга ми името ми звучи по-добре Mr. Green

# 26 1 март 2007, 20:30 ч.

Мнения: 68

Останах си със собствената. Не ми се занимаваше със смяната на всички документи - паспорт, л.к., 2 книжки, виза, разрешение за работа, не се сещам още какво newsm78

Другият проблем ми беше, че във фамията на мъжа ми има "ж". Тук се пише zh и всички го четат "ц". Получава се нещо ужасно. Рискувах на работата да ме наричат стотици пъти на ден грешно. Сега като ходим на лекар със сина ми винаги ме бъркат и ме кръщават Фрау Целев. Даже започнах да получавам по пощата най-различни зарибявки с "новата" фамилия. мъка-мъка ooooh!

Мислих преди да се роди сина ми да му пишем фамилия от името на дядото по бащина линия, но тогава щяхме да бъдем тримата с различни фамилии в къщи. Та се отказахме от този вариант.
Практиката тук е такава, че като съм омъжена за българин, за нас важи българският закон за определянето на фамилията на децата. В Общината тук имат една дебела книга с всички закони и преди да му напишат официално фамилията, провериха изрично какви са вариантите. Направо ме изненадаха като отвориха да четат българския закон. А аз ги мисля за по-принцип много "назаден". Упс... Confused

Да ме извиняват! Иначе по тукашния закон, когато родителите са с различни фамилии, децата взимат фамилията на майката. Какво уважение само.

# 27 1 март 2007, 20:37 ч.

Мнения: 664

Смених я, от практична гледна точка, и не само - беше ми приятно да нося неговата фамилия. Интересното е, че в Бг в паспорта ми е само новата фамилия,а тук на всички документи искат и моминската ми.

# 28 1 март 2007, 20:57 ч.

Мнения: 907

Тук е нормално да си смениш фамилията. Aз се омъжих в БГ и не си я смених - от една страна всички дипломи и документи са си на моето има, а от друга не можех да си представа да нося друго име, при това в мъжката версия. Е, сега нямам нищо напротив когато лекарката или учителката ме наричат с фамиилното име на децата - вече ми е по-естествено. А на мъжа ми му казват понякога Херр - моята женска фамилия, особено когато е на партита от моята работа Whistling

.

Откакто съм тук въведоха правилото - да си я запазиш, да можеш да смениш изцяло или двете фамилии разделени с тире. Същото важи и за мъжа - това май беше новото. Имах колега, който прие фамилията на жена си - швейцарец, не си му хареcваше неговата. Познавам и българин, но това вече с по-други съображния предполагам.

Последна редакция: чт, 01 мар 2007, 21:16 от MegiX