ЛЮБИМИ руски песни, филми, вицове...

  • 235 798
  • 1 237
  •   1
Отговори
# 960
  • Мнения: 0
Момичета, пак ще ви благодаря за хубавите песни и от мен един поздрав и към вас и към себе си...
Винаги  песните са със страхотни думи, а и хем грозен  хем готин певец, когато пее толкова му вярвам...
http://www.youtube.com/watch?v=0BpNnPAROIk
http://www.youtube.com/watch?v=bsN0oQNvQEs&feature=related    и така може
а тази вече съм ви я пускала, шантала малко, ама си готина..http://www.youtube.com/watch?v=34JxGH2YYbY&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=Iz4QH_2S7iw&feature=related и така..

http://www.youtube.com/watch?v=U7Y_m_iyedU&feature=related и така..

http://www.youtube.com/watch?v=FNhzuUjbAzk&feature=related и така Mr. Green
Пожелавам на всички хубаво настроение ..............

Последна редакция: пн, 11 май 2009, 22:53 от dyffi

# 961
  • Мнения: 2 375
Това не е "Темная ночь". Ето я, направо съм омагьосана от тази песен. Не мога да спра да си я тананикам. Това е песен, от и за душата.
Антом, всички песни на Михаил Круг са хубави. Той основно това пее, на тема затворници, престъпници и тн. Мъжа ми много го уважава. Laughing

# 962
  • Мнения: 0
http://www.youtube.com/watch?v=C1Jpyy8AJwA&feature=related
Много хубав глас, и прочувствен...

# 963
  • Варна
  • Мнения: 11 425
Това не е "Темная ночь". Ето я, направо съм омагьосана от тази песен.

Объркала съм линка  Embarassed Всички военни песни са въздействащи...

Харесва ли ви песента, с която Русия ще се представи днес на Евровизия?

http://www.youtube.com/watch?v=RZkNNHAAFgo&feature=related

# 964
  • Казанлък of all places
  • Мнения: 689
A аз след като една седмица слушах Носков искам да помоля, ако някой знае от къде мога да видя текстовете на песните му? Рових, рових и не можах да намеря това, което ми трябва. Особено ме покърти "Покаяние", ето : http://www.youtube.com/watch?v=ptcv6CAW-fs

# 965
  • пловдив
  • Мнения: 2 318
A аз след като една седмица слушах Носков искам да помоля, ако някой знае от къде мога да видя текстовете на песните му? Рових, рових и не можах да намеря това, което ми трябва. Особено ме покърти "Покаяние", ето : http://www.youtube.com/watch?v=ptcv6CAW-fs

мисля, че търсиш този текст  Peace

Не осуждай меня, Господь,
За то, что в жизни нам смирений
Я не пытался побороть свое земное назначенье
Не осуждай меня, Господь.
И не скитался по отчизне
Я долго шел к тебе по жизни
Не осуждай меня, Господь
За все, что сделалось виною,
За то, что именем твоим
Я называл совсем иное
За то, что сослепу внимал
Чужим посулам и обетам,
Я так давно тебя искал,
Что позабыл твои приметы
Не осуждай меня, Господь
За то, что я по пустякам
Тебя молитвой не тревожил
А ныне здесь у алтаря стою с протянутой душою,
Чтоб милосердие даря, ты принял жертву от изгоя
Не осуждай меня, Господь.

Не осуждай меня, мой Бог,
Не дай забыть твое величье,
Но дай на огненном витке
С надеждой слышать вдалеке:
Господь с тобой, с тобою.
Но дай на огненном витке
С надеждой слышать вдалеке:
Господь с тобой, с тобою.

Не осуждай меня, Господь.

а тук има още тестове на негови песни
http://megalyrics.ru/songs/%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0% … A%D0%BE%D0%B2.htm

# 966
  • пловдив
  • Мнения: 2 318
една порция смях с невероятните новые русские бабки
Бабки на диско с дедами новые русские бабки
http://www.youtube.com/watch?v=E83_x7Ri6S0
Прогноз погоды новые русские бабки
http://www.youtube.com/watch?v=hSyovn0e0pI&feature=related
Частушки новые русские бабки
http://www.youtube.com/watch?v=lwXgzz4idQE&feature=related
 Joy

# 967
  • Мнения: 0
Момичета, на всички  bouquet за хубави песнички...

angelina.bgk ,это ти думички към тази прекрасна песен, само че тя има и друго наименование Исповедь...,но това една и съща песня..


Не осуждай меня, Господь,
За то, что в жизни нам смирений
Я не пытался побороть свое земное назначенье
Не осуждай меня, Господь.
И не скитался по отчизне
Я долго шел к тебе по жизни
Не осуждай меня, Господь
За все, что сделалось виною,
За то, что именем твоим
Я называл совсем иное
За то, что сослепу внимал
Чужим посулам и обетам,
Я так давно тебя искал,
Что позабыл твои приметы
Не осуждай меня, Господь
За то, что я по пустякам
Тебя молитвой не тревожил
А ныне здесь у алтаря стою с протянутой душою,
Чтоб милосердие даря, ты принял жертву от изгоя
Не осуждай меня, Господь.

Не осуждай меня, мой Бог,
Не дай забыть твое величье,
Но дай на огненном витке
С надеждой слышать вдалеке:
"Господь с тобой, с тобою".
Но дай на огненном витке
С надеждой слышать вдалеке:
"Господь с тобой, с тобою".

Не осуждай меня, Господь.

# 968
  • Казанлък of all places
  • Мнения: 689
Много благодаря, наистина! Усетих,че има някакво объркване в заглавията, след като клип на песента се появи със съвсем други картинки Simple Smile Сге а идва трудната част - да се опитам да я преведа грамотно ...

# 969
  • пловдив
  • Мнения: 2 318
още малко смях от мен

 Drunk
Люди, которые говорят "Пить надо меньше", и люди, которые говорят "Пить надо больше", все-таки сходятся в том, что пить надо.
 
наздраве!
Жили три холостяка - Пить ученым просто стыдно
http://www.youtube.com/watch?v=daDyXDOvbzw

# 970
  • Мнения: 0
angelina.bgk , на какъв език ще е превода??Ако мога да помогна пиши ми на лични.

antom ,благодаря ти много, винаги съзвадаш настроение..  bouquet

# 971
  • Казанлък of all places
  • Мнения: 689
Dyffi, обезателно!На български ще е , за един приятел, който е далеч,а руски не разбира много добре. Ще ти пиша на лични.
Искам да споделя с вас Довлатов , ако някой не го е че, веднага да търси нещо, за предпочитане на руски. Това е един от случаите, в които прочетеното просто не ми стигаше , исках и още , и още , а човекът е починал през 1990  и нищо ново няма да излезе изпод перото му. Знам, че темата е за песни, филми и воциве, но не мисля,че хубав текст от друг вид ще и навреди . Ето ви малко:http://www.sergeidovlatov.com/books/street.html

# 972
  • Мнения: 0
Ето как ще ви върна назад във времето...

http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=222365.0   нали готино..............

 angelina.bgk,какво ти пречи да направиш тема за руска  литература... С.Довлатов съм чела в оригинал, харесва ми, нещо като "смях  през сълзи" има много ирония в произведенията му...

# 973
  • Казанлък of all places
  • Мнения: 689
Аз точно в оригинал го прочетох за пръв път и в оригинал го притежавам. На български има преведно това : http://knigosviat.net/?bookstore=book&book=115083
Работата май наистина отива към тема за литература...

# 974
  • Мнения: 0
Да не ме осъди , Господи,
За факта, че в живота смирението
Аз не се опитвах да преодолея своето земно назначение
Да не осъди ме, Господи.
Не съм се скитал по Родината
При теб вървях през цял живот
Да не  осъди ме, Господи
За всичко, което е направено с грях
За това че с името ти
Аз наричах други неща
За това че со слепу вярвах
на чужди фалшиви обещания и обреци
Аз дълго търсих теб
Чак съм забравил белезите ти
Да не осъди ме, Господи

За това че аз за глупостта
С молитвата не съм те притеснявал
Но сега ,тук стоя пред алтаря с простряната душа

Дарявайки милосърдие,Ти да приемеш жертва от изгнаник
Да не осъди ме, Господи

Да не осъди ме, Господи
Не ми давай да забравя твоето величие
Дай ми на огнена спирала
С надежда чуя отдалеч
Господи е с мен,  е с мен.

Направих превод, всеки който има желание може да го допълни, или промени...велком...




Общи условия

Активация на акаунт