Публикувана: 28 ноем. 2007, 10:55 ч.
Последно мнение: 28 ноем. 2007, 15:07 ч.

Поради что се срамим ...или "естествено пуйка"

2 031
36
1

# 15 28 ноем. 2007, 11:33 ч.

Мнения: 211

Абе не знам.. тука в една друга тема чета думата "рекомендативно" (предполагам в превод: препоръчително) ..... знам, че думата си има съответния контекст наоколо, но все пак... щом се използва в случая, значи се използва и по принцип...
Преди време по новините чух и думата "компетиция" (превод: състезание, надпревара и т.н.......). Не мога да разбера - имаме си тоолкова много думи български за абсолютно всяко нещо, на какви се правим???
Не знам, дайде да въвеждаме и английския като национален и картинката ще е пълна ooooh!

А за пуйката нямам думи вече!

# 16 28 ноем. 2007, 11:37 ч.

Мнения: 2 401

Цитат на: Северина в ср, 28 ное 2007, 11:16

Цитат на: минзухар в ср, 28 ное 2007, 11:05

Нищо неестествено няма. И най-ранните ми детски спомени са свързани с новогодишната пуйка. Пуйката си е традиционно българско ястие по празниците. Може би последните години не е било особено популярно или пък може би пуйката не се приготвя масово.. не знам.

Така е, не е масово явление пуйка за Коледа. Има го в различните краища на страната. Мисля по това време се колеха гадинките и се слагаха за зимнина, та сигурно това са имали в наличност, това са готвели. Иначе коленето на прасе навръх Коледа си е класическата традиция.
Но въпроса май беше по- общ..... В общо план, смятам, че всичкото това позьорство и сляпо копиране, не е от вчера и е характерно за периоди, в които ни е ниско националното самочувствие. Или пък си е просто тъпа приумица и набедено за модно поведение, знае ли човек?
Важното е ние как възпитаваме децата си, нали все от някъде трябва да се тръгне.

Споменах новогодишна пуйка, не коледна. Егати и позьора е бил баща ми след като всяка година в ранни зори на 30.12. тичаше на пазара Г. Кирков, за да се дореди до заветната пуйка (щото не си отглеждахме собствени).

# 17 28 ноем. 2007, 11:49 ч.

Мнения: 1 897

Цитат на: Туранага_Санka в ср, 28 ное 2007, 11:31

А тези,които остават,Ulia,за тях какво?
...
Не ме притеснява,че има чуждици в езика ни,имало ги е отдавна,а колко нашенски думи ще заместим ,преди да се усетим и за децата ни това ще е нещо нормално (както мерси-то и др.) .Чудя се това ли ще е посоката на развитие Rolling Eyes

И ми става едно такова-пуешко-прасешки тъжно Sad

Ох,за тези,които остават вече цяла седмица водим спорове в едни други теми...Ще ти дам линкове,ако искаш.Накратко:за тези които остават според мен също има възможности,стига да имат желание да се възползват от тях и да са упорити и амбициозни.

За съжаление на антиглобалистите(пък и за мое лично) май такава ще е посоката на развитие.Освен думите, скоро и лева ще бъде заменен с евро - и това за децата ни също ще е нещо нормално...Но това се случва не само в България,случва се почти навсякъде по света.
Разбирам те, разбирам и защо ти е тъжно,но според мен това е естествения ход на развитие на нещата от тук насетне. Дали е правилен или не-само бъдещето може да покаже.

# 18 28 ноем. 2007, 11:52 ч.

Мнения: 656

Цитат на: Ulia в ср, 28 ное 2007, 11:49

...

А какво се случи с езика есперанто? Нали беше опит за "универсален език"?

# 19 28 ноем. 2007, 11:55 ч.

Мнения: 5 598

Минзухарче,не се обиждай,никой не обижда баща ти,дето в студа се е редил на опашки да зарадва фамилията.Да не се хващаме за гушите от 1 страница Simple Smile

Въпроса е за сляпото копиране по принцип Wink

Ulia,това за лева -уцели ме право в сърцето,не заради "безценното" левче, а поради "лъвското" име .

# 20 28 ноем. 2007, 12:05 ч.

Мнения: 8 999

В нашето семейство се ядеше пуйка - откак се помня, на Коледа и на Нова година. Ако случайно нямаше пуйка, печеше се свинско.
За чуждиците - хм, не ме дразнят, карат ме само да се усмихвам и да си правя някои изводи за хората, които ги употребяват. Напомнят ми за "Криворазбраната цивилизация" и за това, че проблемът с чуждопоклонничеството не е свързан нито с комунизма, нито с демокрацията. Въпрос на възпитание, манталитет и самочувствие.

# 21 28 ноем. 2007, 12:07 ч.

Мнения: 148

Извинявай,но коледната пуйка в БГ няма нищо общо с постните гозби,които се сервират на 24.12 Naughty

# 22 28 ноем. 2007, 12:12 ч.

Мнения: 512

Цитат на: Ulia в ср, 28 ное 2007, 11:18

Нечетния брой постни ястия са традиционни за Бъдни вечер,не за Коледа.По Коледа традициите повеляват да се хапва свинско.

Сори, както се казва Mr. Green

, ама всяка кодина се боря с пустото убеждение, което вирее из родното пространство - за нечетния брой ястия.
Чак и по новините всяка година ги чувам тези дивотии. Ама явно хората говорят наизуст, а не се опитат да проверяват нещата преди да се излагат.

Като човек, изучавал фолклор, ще ви кажа, че

няма такова нещо!

Замислете се - какво толкова символизират четният (или нечетен) брой на каквото и да било? Всяка традиция се корени в нещо, което е било и е важно за хората, които я спазват. Затова:

Ястията на трапезата на Бъдни вечер трябва да са:

7 - колкото са дните в седмицата;

9 - колкото са месеците на бременността на жената;

или 12 - колкото са месеците в годината.

Някой да се сеща какво би могло да бъде значението на 11-те ястия? Няма такова просто.

А иначе - с пуйка или със свиня - важното е празници да има! Hug

# 23 28 ноем. 2007, 12:19 ч.

Варна
Мнения: 2 268

Цитат на: Северина в ср, 28 ное 2007, 11:16

Цитат на: минзухар в ср, 28 ное 2007, 11:05

..........

Ти ли не ме разбра, аз ли неясно се изразих? newsm78

Коледна, новогодишна, все тая! Казах, че пуйката не е нещо ново на българската трапеза. "Позьорството" беше за другите споменати от авторката неща.
И да, аз също първосигнално се сетих за "Криворазбраната цивилизация". Тъжно, но си е истина.

# 24 28 ноем. 2007, 12:24 ч.

Мнения: 5 598

Цитат на: ansam в ср, 28 ное 2007, 12:12

Цитат на: Ulia в ср, 28 ное 2007, 11:18

Сори, както се казва Mr. Green

Сори,де.Като на човек изучавал фолклор-тази традиция я знам от баба ми,а тя от нейната баба.Пък те едно време са нямали твоите учебници да прочетат,и да не се "излагат" Wink

Последна редакция: ср, 28 ное 2007, 12:55 от Туранага_Санka

# 25 28 ноем. 2007, 12:55 ч.

Мнения: 512

Съжалявам, явно съм прозвучала нравоучително, не исках, просто споделих, че това ширнало се мнение лееекинко ме дразни.
Hug

Колкото до бабите - да, и моите са ми казвали за нечетния брой ястия, но ако се замислиш наистина няма много логика.

Бъдни вечер е може би най-наситеният със символика традиционен/религиозен празник в годината.
Всяко нещо си има своето място и значение - и питата, и виното, и коледното дърво (бъдник). Правят ме много "наричания" - за здраве, за плодородие..., палят се свещи. Трапезата не се раздига до сутринта и т.н. - всичко това си го знаем.
Ястията са постни, но разнообразни, за да ознаменуват края на коледния пост.
В този ред на мисли - числата също са много важни на този празник - а какво например означава 5 - също е нечетно число, значи може манджите да са толкова. Прави ли някой по 5 ястия? Не съм чувала.
Същото според мен важи и за прословутото 11 - то просто нищо не означава, единствената му "заслуга" е, че е нечетно. Ами 13? Някой да слага 13 ястия на Бъдни вечер?

Разбира се, с течение на годините дори и най-строго спазваните ритуали и традиции претърпяват промени. Сигурно на много места хората са забравили, че 12-те месеца от годината си струва да бъдат почетени на трапезата на Бъдни вечер.
И незнаейки с какво символно значение са натоварени 7 и 9, съответно са решили, че щом 7 и 9 са нечетни, то логично би било следващото да е 11.

Хайде, със здраве!
Peace

# 26 28 ноем. 2007, 12:59 ч.

Мнения: 1 897

Цитат на: ansam в ср, 28 ное 2007, 12:12

Сори, както се казва Mr. Green

ansam,
похвали се,всички видяхме колко си компетентна.Благодаря ти за поясненията.Браво!
А сега:мисля,че всъщност темата на авторката не е нито конкретно за коледната пуйка,нито за броя на ястията на Бъдни вечер.Извинете ме,ако не съм права и съм се изложила пак.
На мен лично темата ми допада и ми е много интересна,така че нека не я оспамваме и не влизаме в лични конфликти,само за да си почешем егото.
П.П.Не видях,че си писала преди мен.Бърза си-признавам.

Последна редакция: ср, 28 ное 2007, 13:15 от Ulia

# 27 28 ноем. 2007, 13:19 ч.

Мнения: 512

Не съм имала намерение да се хваля, съжалявам, ако е прозвучало така Peace

.
А за "излагането" имах предвид само новинарите по радио и телевизии, които не си проверяват източниците, съвсем не говорех за събеседниците си тук, от много време вече съм се убедила, че форумът е пълен с интелигентни, знаещи и можещи хора, от чиито мнения често съм се възползвала Hug

.

По-близо до темата - не се срамя, напротив, гордея се с произхода си и на всяко възможно място (работя често с чужденци) се старая да изтъквам какъв богат на история, култура и традиции народ сме.

А за пуйката - за някои семейства тя е традиционна на коледния обяд, в това няма нищо лошо. Други правят прасе с кисело зеле (мммм). Всеки празнува както е свикнал от дете, предполагам. Имам приятели, чиято баба е чехкиня - те традиционно на Бъдни вечер ядат шницели (с месо, не постни) - за тях това е празничната вечеря, така са свикнали и така си го правят. Peace

# 28 28 ноем. 2007, 13:31 ч.

София
Мнения: 10 331

Няма значение какво ядем на Коледа, и какво пием - сок или фреш, с този наш български манталитет. А сега де, в една друга тема писах, че не обиждам на нации Grinning

. Да го броим просто за констатация. Peace

Все пак мисля, че наистина манталитетът ни самоопределя, не традициите, не и чуждиците.
От друга страна пък се дразня, когато в чата някой ми пише на латиница...Май и за мен самата е доста неясно.

# 29 28 ноем. 2007, 13:35 ч.

Мнения: 3 405

Какво да кажа, ям нечетен брой постни ястия, ям пуйка, ям и свинка. Реклами не ми въздействат, защото съм с двата крака в тях.
Василиса, смили се Grinning

Препоръчани теми

ХАМАС нападна Израел

? Въпроси всякакви ? (2024 г.)

Политиката в България - Тема 5

Често срещани правописни грешки

Причина:

Причина: