Нас ни бракосъчетаха без паспорти в съвета на Витошка.Мъжът ми си го беше забравил в хотела,а също и кумувете,които бяха чужденци.Спокойно някой друг можеше да се представи за Джон и после,изненадка 
- Публикувана: 17 май 2005, 15:33 ч.
- Последно мнение: 30 ноем. 2005, 05:30 ч.
Брак с чужд гражданин в БГ -невъзможен
Цитат на: Veni_B
Цитат
Този цитат ме разби:че повечето бракове между български граждани и чужденци са фиктивни и имат за цел чужденецът да получи право на постоянно пребиваване в страната.
под "страната" авторът е имал в предвид Англия или САЩ, а не България. Освен това той не обяснява добре zащо zаконъте насо4ен против 4ужденците.
Аz като се жених в Германия на съпруга му искаха документ от мен, 4е не съм омъжена в БГ, а zа да го полу4а тоzи документ от съвета, трябваше да нося документ zа мъжа ми, 4е той не е женен в Германия. Така, 4е в БГ много добре zнаеха, 4е се омъжвам. Но не zнам как е в другите европейски страни, предполагам същото.
Точно за БГ се говори защото не може англичанин или американец да се ожени в БГ за българка за да получи английско или американско гражданство.Същото е и ако е фективен брака не е гаранция че ще ти дадът виза за дадената страна.Аз като бях за моята виза върнаха семейство защото бяха студенти нямаха собствено жилище и доходите им бяха ограничени така че както се казва "Гаранция Франция"
"Има едно несправедливо подозрение, че повечето бракове между български граждани и чужденци са фиктивни и имат за цел чужденецът да получи право на постоянно пребиваване в страната."
това имат в предвид хората 
Въх, май и аз за бг властите съм си оЩе мома:не съм имала оЩе "удоволствието" да си регистрирам брака в Бгто 
А пък на мен неЩо линка не ми се отваря
Мъжът ми по едно време се беШе заинтересувал дали може да вземе и бг гражданство за да не му се налага да бъде Щавен в хотелите по тарифите за 4ужденци,но като разбрахме ,4е искат да се откаже от италианското си гражданство за да стане българ4е
и той вика "Да бе ,ей сега ,веднага".
Така,4е ето и ние един вид сме мислили да "спекулираме" със смесения брак
А пък на мен неЩо линка не ми се отваря
Мъжът ми по едно време се беШе заинтересувал дали може да вземе и бг гражданство за да не му се налага да бъде Щавен в хотелите по тарифите за 4ужденци,но като разбрахме ,4е искат да се откаже от италианското си гражданство за да стане българ4е
и той вика "Да бе ,ей сега ,веднага".Така,4е ето и ние един вид сме мислили да "спекулираме" със смесения брак
Питанка към Деби и Биба:понеже пиШете ,4е сте си сменили фамилията аз да попитам как то4но го направихте? Вие в Германия или в Бг сте се омъжвали и какво то4но трябва.Аз тук съм си оЩе със старата фамилия ,но се замислям дали да взема тази на мъжа ми ( по принцип тук няма такава практика ) и не знам дали мога да направя неЩо по въпроса 
Цитат на: mcdirock
Питанка към Деби и Биба:понеже пиШете ,4е сте си сменили фамилията аз да попитам как то4но го направихте? Вие в Германия или в Бг сте се омъжвали и какво то4но трябва.Аз тук съм си оЩе със старата фамилия ,но се замислям дали да взема тази на мъжа ми ( по принцип тук няма такава практика ) и не знам дали мога да направя неЩо по въпроса
Вапроса не е към мен но ако мога да ти отговоря ще ре радвам да ти помогна.Нашия брак е сключен в БГ и аз взех фамилията на мъжът ми.Отидох в полицията(Добрич)купих си формуляр за смяна на паспорт той струва към 3лв.Правиш си снимки и си носиш и сертификата за сключване на гражданск брак отиваш в призната от полицията за съответния град машинописна фирма и там ти попълват формуляра с новата фамилия.Пак в полицията и вече зависи колко бързо искаш да ти е готов паспорта.Моя го изкарахме за един ден щото ходехме до посолството за виза.Май това е в общи линии.
Цитат на: mcdirock
Питанка към Деби и Биба:понеже пиШете ,4е сте си сменили фамилията аз да попитам как то4но го направихте? Вие в Германия или в Бг сте се омъжвали и какво то4но трябва.Аз тук съм си оЩе със старата фамилия ,но се замислям дали да взема тази на мъжа ми ( по принцип тук няма такава практика ) и не знам дали мога да направя неЩо по въпроса
Аz мога да посоча моят опит. Женихме се със съпруга 2001 година. В бра4ното или на немски Standesamt ни питаха предварително коя фамилия искаме да вzемем_ моята, неговата или двойната, смесена. Аz исках да вzема смесена, а съпругът искаше да си остане с неговата, Но така не можело, фамилиите ни трябвало да са идентични и така вzехме неговата фамилия, но аz му каzах, че си zапаzвам правото да иzбера българско име на детето ни, което и той да харесва.
Документите ни ги искаха няколко месеца предварително, около 6 мес., zа да имат време да ги обработят, а и zащото имаше доста кандидати да се женят.
Цитат на: mcdirock
Питанка към Деби и Биба:понеже пиШете ,4е сте си сменили фамилията аз да попитам как то4но го направихте? Вие в Германия или в Бг сте се омъжвали и какво то4но трябва.Аз тук съм си оЩе със старата фамилия ,но се замислям дали да взема тази на мъжа ми ( по принцип тук няма такава практика ) и не знам дали мога да направя неЩо по въпроса
В Германия се омъжих. Още преди подписването в кметството тук на село ме питаха как ще сме после. Имаше 3 варианта - запазвам моминската си фамилия, пишат ме с тире или директно приемам неговата.
Аз приех неговата, че ставаше винаги едно мазало докато спелувам моминската си фамилия (стига ми малкото ми име и сега)
После се обадих до посолството да ги питам за смяна на фамилията какво ми трябва. Тука стана пак една - нали многооо "знаят" местния език, та заради тази "компетентност" превеждах 2 документа вместо един. С тия документи отидох в посолството и там ми смениха в паспорта фамилията. Надписаха я отгоре на ръка
и писаха Забележка на коя страница и защо е поправката.Абе цирк голям. Не помня колко се изръсих тогава, ама трябваше 2 превода да платя - най напред от немски на български, след това заверка в местното правителство и после самата заверка да преведа.
Цитат на: aniji
Цитат на: mcdirock
Питанка към Деби и Биба:понеже пиШете ,4е сте си сменили фамилията аз да попитам как то4но го направихте? Вие в Германия или в Бг сте се омъжвали и какво то4но трябва.Аз тук съм си оЩе със старата фамилия ,но се замислям дали да взема тази на мъжа ми ( по принцип тук няма такава практика ) и не знам дали мога да направя неЩо по въпроса
Вапроса не е към мен но ако мога да ти отговоря ще ре радвам да ти помогна.Нашия брак е сключен в БГ и аз взех фамилията на мъжът ми.Отидох в полицията(Добрич)купих си формуляр за смяна на паспорт той струва към 3лв.Правиш си снимки и си носиш и сертификата за сключване на гражданск брак отиваш в призната от полицията за съответния град машинописна фирма и там ти попълват формуляра с новата фамилия.Пак в полицията и вече зависи колко бързо искаш да ти е готов паспорта.Моя го изкарахме за един ден щото ходехме до посолството за виза.Май това е в общи линии.
Аниджи,първо 10х за бързия отговор
Зна4и аз отивам в Полицията в София и си взимам формуляр за смяна на паспорта( аз ве4е имам такъв,подписах го пред Консула в Рим и сега Ще го праЩам в Бг то4но за подновяване на паспорта,но там си писах моята фамилия 
),взимам акта за граждански брак_предполагам трябва да го преведа,легализирам и регистрирам в Бг и после какво: аз сама ли си пиШа новата фамилия във формуляра или как то4но става,не разбрах добре 
... 
Що ли им трябва на хората да се женят за чужденци, само развалят рахатлъка на чиновниците и ги карат да си размърдват мозъчните гънки . Смея се аз, ама не е за смях изобщо, като гледам и вие какво сте писали 
. Знам само, че на моята 'швейцарска' приятелка й се наложи да преподписва с мъжа си (италианец) и в БГ, за да им признаят брака и тук официално - демек, 2 пъти се жениха. Забравила съм вече защо така стана, преди 7-8 години беше, но жив факт си е това. Отделно, тя реши, че не иска швейцарски паспорт, подаде документи за италиански и миналата седмица гордо беше тръгнала да си го получи в Лозана, обаче.. се оказа, че й сбъркали една буква в името и паспорта обратно в Рим, ще го вземе чак през септември . Бюрокрацията и бумащината е голяма навсякъде, не е само в БГ така.
[quote="mcdirockАниджи,първо 10х за бързия отговор Зна4и аз отивам в Полицията в София и си взимам формуляр за смяна на паспорта( аз ве4е имам такъв,подписах го пред Консула в Рим и сега Ще го праЩам в Бг то4но за подновяване на паспорта,но там си писах моята фамилия ),взимам акта за граждански брак_предполагам трябва да го преведа,легализирам и регистрирам в Бг и после какво: аз сама ли си пиШа новата фамилия във формуляра или как то4но става,не разбрах добре ...[/quote]
И аз да се намеся. Ако в брачното свидетелство си с фамилията ма съпруга си, няма проблем действаш както Анджи ти е писала. Но ако в брачното свидетелство си с моминската фамилия В България се сменя само чрвз съда.
Зна4и аз отивам в Полицията в София и си взимам формуляр за смяна на паспорта( аз ве4е имам такъв,подписах го пред Консула в Рим и сега Ще го праЩам в Бг то4но за подновяване на паспорта,но там си писах моята фамилия ),взимам акта за граждански брак_предполагам трябва да го преведа,легализирам и регистрирам в Бг и после какво: аз сама ли си пиШа новата фамилия във формуляра или как то4но става,не разбрах добре ...[/quote]И аз да се намеся. Ако в брачното свидетелство си с фамилията ма съпруга си, няма проблем действаш както Анджи ти е писала. Но ако в брачното свидетелство си с моминската фамилия В България се сменя само чрвз съда.
Цитат на: Doret
[quote="mcdirockАниджи,първо 10х за бързия отговор Зна4и аз отивам в Полицията в София и си взимам формуляр за смяна на паспорта( аз ве4е имам такъв,подписах го пред Консула в Рим и сега Ще го праЩам в Бг то4но за подновяване на паспорта,но там си писах моята фамилия ),взимам акта за граждански брак_предполагам трябва да го преведа,легализирам и регистрирам в Бг и после какво: аз сама ли си пиШа новата фамилия във формуляра или как то4но става,не разбрах добре ...
Зна4и аз отивам в Полицията в София и си взимам формуляр за смяна на паспорта( аз ве4е имам такъв,подписах го пред Консула в Рим и сега Ще го праЩам в Бг то4но за подновяване на паспорта,но там си писах моята фамилия ),взимам акта за граждански брак_предполагам трябва да го преведа,легализирам и регистрирам в Бг и после какво: аз сама ли си пиШа новата фамилия във формуляра или как то4но става,не разбрах добре ...И аз да се намеся. Ако в брачното свидетелство си с фамилията ма съпруга си, няма проблем действаш както Анджи ти е писала. Но ако в брачното свидетелство си с моминската фамилия В България се сменя само чрвз съда.[/quote]
Благодарско,Дорет.По4на да ми се изяснява картинката:няма да мога да го сменя както изглежда
Да,в акта за граждански брак съм си с моята фамилия,заЩото тук нямат практика жената да приема фамилията на мъжа и когато се бракувахме ме записаха с моята фамилия...
mcdirock значи аз какво направих.
1.снимки
2.сертификата за бракуване
3.формуляра за нов паспорт.
Номер три го попълниха във оторизирана машинописна фирма фирма такива фирми има поне в Добрич в самата полиция.Не забравяй да си носиш и стария паспорт и номер 2 защото ще ти вземат даните от тези документи.Моя съвт е да не попълваш нищо на ръка.Моя сертификат беше преведен и легализиран пак от оторизирана фирма.С така попълнения документ стария паспорт и снимките обратно в полицията.Там вече ти решаваш за кога искаш да ти е готов паспорта.Ако имаш други въпроси питаи.
1.снимки
2.сертификата за бракуване
3.формуляра за нов паспорт.
Номер три го попълниха във оторизирана машинописна фирма фирма такива фирми има поне в Добрич в самата полиция.Не забравяй да си носиш и стария паспорт и номер 2 защото ще ти вземат даните от тези документи.Моя съвт е да не попълваш нищо на ръка.Моя сертификат беше преведен и легализиран пак от оторизирана фирма.С така попълнения документ стария паспорт и снимките обратно в полицията.Там вече ти решаваш за кога искаш да ти е готов паспорта.Ако имаш други въпроси питаи.