Кипър или БГ-е все си е добре и с Магарета или пък не, хайде всички на море! (8)

добро утро, девойки. живи и здрави. благодаря за поздравите. ЧРД на рожденниците и честито на новите мамита.
напоследък ме е подгонила службата и не остава време за писане. тъкмо мислех да пусна едно обяснение/оправдание и ме изпревариха:
нещо напоследък съм зарязал и ученето на езика, но ще наваксам. не мога да влизам в youtube, за да гледам клипчетата.
късмет на всички

Добро утро.Весел и усмихнат ден ви желая.  Блонди ,мерси за песничката.Кате, не я бях чувала тази.Пукнах се от смях.Пак ще я чуя обаче.Ма как за броени минути са обобщили образа на`мама-елинида`  и на щерка и-супер!!!!!!         Ми то си е за страх на Йоргаки опасенията.

---

Хо-хо-хо ПДД,здравейййййй.Виж как те приветствам ,като дядо Коледа.И ти толкова често ни радваш с присъствието си,като него. 

---

Да ви кажа нещо интересно:вчера записах синковеца за 1-ви клас за учебната 2009-2010 година.           Представяте ли си?И за там отрано трябва да се действа,имаше списък с поне 15 деца преди него-за дадената учителка.Понеже и учителката си избираме------------а на тази госпожа и се носи славата,като много добър педагог.Добре,че се усетих на време..................иначе можеше и изобщо да не е в това училище,което буквално е на 3 мин.от нас.

Я, ПДД здравей момко! Най-после се показа на светло!
 

Барборанке браво на вас!? Ми то тогава и аз да се редна да запиша Алекс, че има няма след три години и тя ще е първи клас.

Момичета чух и песничките, изпих и кафенцето. Успях дори да си излея половината от моето на блузата тази сутрин и така.

Благодарности! 

Весел ден на всички!

Да ни е честита новата темичка,БРАВО МУЦКА,пак си се справила чудесно..

Честит рожденден на Лусиенчето с закаснение,но вчера малката ме побърка,не спря да плаче цял ден,а предната нощ,до 3 часа се дондуркахме..направо ми идва да ревна с нея и като я гледам как се свива и полудявам...

Блонди,направо си мисля,че не е лесно да си мъж,кви работи ти се кроят ама така е...
Аз идеи няма да ти давам,че все злостни имейли пиша,когато трябва да пиша ама ти най-добре знаеш как да го жегнеш...

Кати,мерси за песничката...

Гери тоя твоя пост ми звучи като вик за помощ......
Ще ти кажа няколко трика за ужасните колики ...няма страшно да ги правиш правила съм ги на сина ми в първия месец дори педиатъра ми ги показа....
1. като започне да се свива ....ти сядаш....обръщаш го по корем така че коремчето да се опира в твоето коляно съответно главичката на една възглавничка до теб а крачетата върху другия ти крак опитай се втория да не е по висок от първия ......и в тази поза го потупваш лекичко по дупето .......(гледай да не е след ядене) щото ще си изповърне всичко....
2. мяташ го през рамо и също го потупваш по гъзенцето гледай главичката да не е мнооого надолу за да не повърне .....
3. и последния трик на една моя приятелка слагаш го по коремче на двата ти крака ти си седнала.....и го полюляваш лекичко надясно-наляво....пробвай ....да видим кво ще стане.....   
Барборанке и Муцке...стига бе ма това за училището сериозно ли говорите.....нямате грижа бе хора ако не ги взимат в БГ тук записванията са свободни и са февруари месец за настоящата година ......идвайте насам хоооорааааа 
Пдд забравих че не може да влизаш в тази програма ....ако можеш да я намериш другъде ....песента е дует на Йоргос Мазонакис и Деспина Ванди и се казва....Αμανε...с ударение на "е" то...успех..  ..а езика който и да е той не бива да се изоставя
Сега една смешка чух я тази сутрин по гръцката........Нали знаете песничката им за Юровизиона се казваше Сикрет Комбинайшон......А водещия заяви че при такова оооогрооомно участие на русссски страни Юровизиона се бил превърнал във Сикрет Путанейшон....
За тези които не са на ясно на гръцки ...Путана ....се превежда ....... Лека жена

Муцка това мнооого ми хареса
http://essy.blog.bg/viewpost.php?id=162740
 

На мен това ми е любимо,откраднах го от една друга темичка,но няма значение.Аз се смях със сълзи.              http://www.vbox7.com/play:17c37fa2

Кати аз не съм разглеждала сайта, но това наистина е страхотно!
Барборанке, нищо не разбирам от това дето говорят.
Или то идеята е да прихнеш от смеха на водещия....щото аз така си се смях, без ги разбирам!

Гери, тези трикове дето ти ги е казала Кати действат! Задължително трябва  и да чакаш детенцето да оригне. Давай мъничко водичка след. Потупването е  много ефикасно, но гледай да е изправено бебчето, че иначе ще повърне.
Това за полюшването и аз го четох някъде.

Иначе, ако ще те успокоя аз от както Алекс се роди до към 6-я й месец си бях нощна смяна от 1 часа до към 6,00 когато се хранехме и заспиваше. При нас по-скоро беше желание за общуване а не колики, но си стоеше будна и ако понечех да си затворя очите писваше наново. Та премествах я тогава на кошчето-люлка за колата и люш-люш поспивахме малко. 

Здрасти отново, мацки + ПДД!

Днеска ми е егати каръшкия ден ... - общо взето каквото не съм захванала, само то не се е прецакало ... Та затова ще пиша кратичко, щото тъкмо преключвах един по-длъжичък пост /то мойте май са все такива / и нета ми се сдуха ---->

Та с две думи целувки и прегръдки на всички.... и една молба към Катенцето: Миличка дай ми превод на текста на тая песничка по-долу! Виждам заглавието означава "Ако си тръгнеш" /нещо такова/, ама ми се ще по-обстойно да добия представа какво се пее, плийййззззз!

http://uk.youtube.com/watch?v=1cezIIc5H_E&feature=related

Ако не сколасам да се включа пак, лека вечер на всички!

блонди бърз превод в ефир само на първия куплет че малките заспаха да ги кача по креватите....

1.ако си тръгнеш ще загубя каквото имам в живота си
ако си тръгнеш болката ще разтопи тялото ми
ако си тръгнеш ще се затворят всички пътища за мен
ако си тръгнеш ще си остана със мечтите си разгромени
припев...
ще умра ако си тръгнеш
и рани не отваряй
и себе си не чувствам
и ако те загУбя съм загУбен
ще умра ако си тръгнеш
и рани не отваряй
и себе си не чувствам
и ако те загУбя съм загУбен
барборанке имам проблем с тая програма в бох нещо не ми се отваря или ако случайно се отвори чакам по пет минути за да видя три секунди от видеото... ..за съжаление не мога да изкажа мнението си по повод на изпратеното сооори..

Добър вечер на всички!
Поздрави за Муцка за новата ни темичка   За пореден път си се справила чудесно
Нас набързо ни прибраха от морето Свекърва ми вчера ни съобщи че утре заминава за Гърция да работи и щем-нещем се прибрахме,няма как... Щото тя дори и да се прибере като свърши сезона,нас няма да ни има и така...
Гери, при нас помагаше да я сложа по корем върху мен и така се успокояваше. Също си спомням че купувах и някакъв чай на Хип,пак за колики... Ама като се замисля нашите не бяха май много силни. Ако я кърмиш също мисля че трябва много да внимаваш какво ядеш (Дано не ти звуча като дърта свекърва,ама...може и някои от нещата,които казваме да не си ги чувала случайно )
Лека и мека на всички

Еееехх, Шанкулова, много бързо ви приключи "авантата" с копунясването   А на другата баба /на майка ти де/ не можете ли да я пласирате малко госпожицата?

Катенце, мерсаж за първия коплет + припева, ама айде като се освободиш да ми преведеш и втория.....,  пък ако не е прекалено да ми попълниш и липсащата втора част от припева на тая песен дето следва ----->   
http://uk.youtube.com/watch?v=ydmDqeyU9ek&feature=related  -----> аз да се похваля около 35-40% от текста хващам /щото е бавна и думите се чуват отчетливо/...., та от припева  съм разбрала до тук:
"Един миг с теб, един миг -
заслужава /струва/ си живота ми
все още е в повече... /тук малко смисълът ми бяга /
Един миг самотен, един миг..." ---- и по-нататък го изтървам кво аджаба става с тоя миг Тъй че !!!

А, и между другото на онази песен, дето си пейстнала - с речитатива в началото и аз се посмях - от там виж, може бъкел да не хванах, но с твоето сюжетно въведение + красноречивия клип...  

Геринце, мило, хич не мога да ти помогна със съвет    Оказва се, че откак Лора беше бебе сякаш са минали не 10г. ами 100 - изпозабравила съм всякакви там особености било за колики, било за захранване с пюрета и твърда храна..., абе общо взето за всичко съм изветряла...   Пък туй забравяне може и от ЕГН-то да е ..., тъй де, жена на възраст съм все пак

И накрая момичета, да ви раздуя клюката
Пратих му аз значи днес провокационния имейл относно къмпинга със старата ни студентска компания, като накрая пак /по съвета на Катето/ си му писах колко ми липсва и т.н...... И пак да видите скоропостижен отговор: "Моро му, отиди, но понеже нали знаеш че ще ревнувам, бъди внимателна!!!"/това последното изписано по този начин както ви го показвам, само че с доста повече удивителни накрая /  Оооооххх, горкичкият ми той ..., кой знае какво нечовешко усилие му е коствало да ми даде "великодушното си разрешение"   Чак ми стана кофти, че му правя такива постановки, ама все пак е хубаво от време на време да му напомням за евентуалната му конкуренция... То не че пред вратата ми се е извила опашка от кандидати де, ама и аз пък давам пълен игнор на всякакви намеци и натвърди от страна на противоположния пол - такава си бях още преди да го срещна - с поведение "не ме закачай" /или според някои - "надменна кучка" / Но той това няма как да го знае и колкото и да ми вярва, не е зле да допуска тази неприятна възможност, че ако се подмотава може и да ме загуби..., та ей така - да си има един допълнителен стимул...

Айде пак се олях с писаници ...
Лека нощ, мили мои мами, татковци и дечица! 

добро утро.....шшшшшт .....включвам се набързо за спешни случаи че децата след малко ще станат за училище ....
после по някое време пък ще се включа....шшшшт като пускате музиките да не ги събудите....
блонди както се казва на гръцки на мин су халасо хатири демек не мооога да ти откажа....в смисъл кво да те правя нали си наш човек....
2.ако си тръгнеш ще угаснат луните на съзнанието ми
ако си тръгнеш ще стана сянка на себе си
ако си тръгнеш няма да има какво да правя къде да отида
ако си тръгнеш нощите по партита ще обикалям

припев същия........извинявам се но снощи не съм чула добре и съм ти превела грешно едно редче от припева а т.е. вместо....и себе си не чувствам .......грешно .......напиши.....отрязан (осакатен) се чувствам
хайде да ти преведа и втората бърз ранннннен  превод ....
1. на тайните ти палати на твоите очи вържи ме само една нощ да не чувствам болка
черно мастило ми дава нощта и пиша на хартия забрави ме сам тази нощ
и търся защо умирам като те обичам те обичам

припев..
един миг с теб един миг заслужава цял живот и още повече
един миг само един миг нека да бъде с теб и ако е да умра

2. на велудиното ти тяло в сладката ти целувка скрий ме само един миг за да не изстивам
черно мастило ми дава нощта и пиша на хатия забрави ме сам тази нощ
търся защо да умра като те обичам..те обичам

Шакулова много лоша тая работа ама като си помислиш жената да изкара парички отива пък вие все пак сте отишли да харчите и почивате може и друг път да стане няма нищо недей да си тъжна....  ....на мен ми се е случвало да се облече приготвя и най накрая никъде да не отидим заради децата например ...щото пък мойта свеки не винаги може да идва да ги гледа .... кво да се прави свикваме свиквай и ти... 

Добро утро на всички!

/или в БГ-вариант "не мога да ти чупя хатъра" /

Ееееххх, Катенце, съкровище си ми ти - огромно мерсаж! 
На първата песен специално преводът ме интересуваше, щото мойто си кипърско магаре   ми я прати вчера като един вид послание, подир великодушното си разрешение да ида на къмпинг    Та исках да разбера какво по-точно се опитва да ми каже чрез песента... Пък втората обмислях евентуално да му я пратя в отговор.., ама сега смятам по-добре да не го правя... Нека да го държа малко "гладен" тъй да се каже ..., тъй - колкото да поддържам съспенса  /ейййй, пак ме хвана дяволията /

Айде да вдигам гълъбите, че днес Лорка имат тържество по случай завършване на учебната година и трябва да започваме да се гласим

Чао, до по-късно!

дано да сте си изкарали много весело на празненството, блонди

а ние чакаме утре да пристигне дъщеря ми с баба си с влака, ще са ни на гости една седмица и най-вече за празника на детето, а и утре излизат резултатите за кандидатстване в детските градини, стискайте палци да сме приети и ние