Диалекти разни...

  • 222 493
  • 1 196
  •   1
Отговори
# 720
  • Мнения: 30 567
Елица, какво знаеш за сминдуха? Това е официалното му название, диалектно на места се казва и че/имен или фенугрийк- онази билка с над 40 етерични масла, която увеличава като с магия сякаш отделянето на кърма. Simple Smile

В Казанлъшко е известен като "рогата мерудия".  Laughing

"Чивия" мислех, че е турцизъм, ама се оказа диалектна дума, ако може да се вярва на източника.

Последна редакция: ср, 28 мар 2012, 14:32 от Как` Сийка

# 721
  • Mars Hotel
  • Мнения: 5 406
Не съм чувала за рогата мерудия, но пък самардала много обичам.  Grinning

# 722
  • Мнения: 30 567
Самардалата е друго растение.  Laughing

# 723
  • Mars Hotel
  • Мнения: 5 406
Знам, знам. Grinning Направих връзката, защото пак е от този край.

# 724
  • Мнения: 788
Аз съм чувала малко- "дънкиту", "запашвам се" (загащвам се), "чУшмЪтЪ" и една дума, която в региона около Варна означава "плъх", та се посмях доста като ми я казаха, звучеше много колоритно Mr. Green, но не я помня Crazy. Ако някой се сеща, да помага Laughing

# 725
  • София
  • Мнения: 5 720
Паткан?

# 726
  • Мнения: 10 545
Поганец?

Мачка руча поганци.

# 727
  • Мнения: 788

Това е  Peace Mr. Green Как съм могла да забравя тази дума се чудя Laughing

Касита , мисля, че "поганец" е използвано повече в западна България...ако не се лъжа newsm78

# 728
  • Мнения: 940
Касита , мисля, че "поганец" е използвано повече в западна България...ако не се лъжа newsm78

Точно така Peace Майка ми е от Чипровци, там говорят по този начин.
Същият израз, който Касита е цитирала, съм го дала по-напред в темата като пример за диалект от този край.

# 729
  • Варна
  • Мнения: 20 288
"прочка"- така казват около Варна на малка вратичка между съседски къщи

Не само на междусъседски врати, а и на всички външни врати, т.е. синоним е на порта. Предполагам че е видоизменено от портичка. Thinking

# 730
  • Мнения: 10 545
Касита , мисля, че "поганец" е използвано повече в западна България...ако не се лъжа newsm78

Точно така Peace Майка ми е от Чипровци, там говорят по този начин.
Същият израз, който Касита е цитирала, съм го дала по-напред в темата като пример за диалект от този край.

Да, аз съм го чувала в Свогенско.

# 731
  • София
  • Мнения: 336
Мъжа ми е от Добрич, където на мекиците казват "питки". В началото на връзката ни мислех, че послъгва, като ми обясняваше по колко "питки" изяжда наведнъж  Laughing
Пак там, на греблото казват тармък, като дори образуват глагол от тази дума, който доста често използват - "тармъча".

# 732
  • Мнения: 4 572
А баба ми казва така и на всякакви памучни кухненски кърпи, които дядо ми пък нарича "пачаври" Mr. Green

Именно пачавра=парцал.

Трепки.

# 733
  • Бургас
  • Мнения: 841
Таря-с тези питки дето са си точно мекици с моята приятелка все не можем да се разберем.Тя също е от Добрич.

# 734
  • София
  • Мнения: 2 442
"прочка"- така казват около Варна на малка вратичка между съседски къщи
    Прочка-прошка/Граово/

Общи условия

Активация на акаунт